Millionerning turmush o‘rtog‘i
Sekin ko‘zlarimni ochganimda, ko‘zimni katta qilgan bir manzaraga duch keldim. Jungkookning uxlab yotgan yuzi menikidan bir necha santimetr uzoqda edi, uning qo'llari hamon meni issiq quchoqida o'rab turardi.
Nihoyat, kechagi xotiralar xayolimda aylana boshladi. Men butun tunni uning to'shagida o'tkazdimmi? Yonoqlarim qizarganini sezib, o‘zimcha o‘yladim. Ammo ko‘p o‘tmay uning osoyishta qiyofasiga nigohim cho‘zilib ketdi va hayratlanmasdan ilojim yo‘q edi. Uning endi isitmasi yo'q, terisi teginganimda issiqdek tuyuldi.
Qo'lim uning yonog'iga cho'zildi va men uni ohista silab qo'ydim, o'zimni mehr tuyg'usi qamrab olganini his qildim. "Har kuni yoningizda shu tarzda uyg'onishni xohlayman, desam yaxshi bo'ladimi?" – deb pichirladim, ko‘zim yumshab unga tikilib. Xayollarimda har kuni ertalab u bilan birga bo'lishni o'ylardim va umidimni ko'rib yuragim gursillab ketdi.
“Yaxshi bo‘ladimi, men...” Ko‘zlarim uning lablariga tushar ekan, o‘ylab ham o‘tirmay, yaqinroq engashib, yuzlarimiz orasidagi masofani yopdim. Mening lablarim uning lablariga muloyimlik bilan tegib, "... agar shunday qilsam?" – deb pichirladim, ovozim zo‘rg‘a eshitilardi.
Va shu payt uning ko'zlari ochilib, bizning nigohlarimiz to'qnashdi. Men qotib qoldim, nafasim tomog'imga tiqilib qoldi, u menga hayrat va qiziqish bilan qaradi. Biz bir birimizga tikilib turganimizda vaqt to'xtab qolgandek edi, oramizdagi keskinlik sezilib turardi.
“Men...” deb duduqlanib o‘zimni tortib olmoqchi bo‘ldim, lekin uning belimdagi tutqichi qattiqlashib, meni yaqinroq tortdi. Mening yuzim uning ko'kragiga to'qnashdi va uning iliqligi va hidi meni o'rab olganini his qildim.
— Qochib ketmoqchimisan? — deb shivirladi nafasi qulog‘imni qitiqlab. Uning barmoqlari yonog‘imning egri chizig'ini bosganida yuragim urib, qotib qoldim.
"Nima qilsang yaxshi bo'ladimi?" — deb so‘radi u ko‘zlari ko‘zlarimga qadalgan shiddat bilan. Gapira olmadim, ovozim tomog'imga tiqildi.
Uning nigohlari menga singib ketgandek, men yashirgan sirlarimni ko‘rgandek edi. Uning barmoq uchlari terim bo‘ylab aylandi va umurtqa pog‘onamni titratdi.
Men uning yuzi bir necha santimetrga yaqinlashganini, nafasi nafasimga tekkanini his qildim. — Ayt — deb pichirladi u, ovozi bo‘g‘ilib.
— Agar sen... — u koʻzimga qarab toʻxtab qoldi, —... nima?
Sekin, shoshmasdan harakat qilib, u engashib, barmoqlari yonoqlarimdan lablarimgacha bo'lgan masofani bosib o'tdi. Uning lablariga birinchi teginish pichirlashdek yumshoq edi. Har bir soniya abadiylikka cho'zilgandek bo'ldi.
O'pish chuqurlashdi, chuqurroq bo'ldi, lekin hali ham og'riqli va yumshoq. Bu tushmi..? Bu tush avvalgisiga o'xshaydimi? Agar shunday bo'lsa, unda men ushlab turishim shart emas, to'g'rimi?
Bu o'pish sekin, ataylab, har bir harakat istaklar va noziklik bilan edi. Bu tush bo'lishi uchun juda real tuyuldi. Uning lablari iliq va jozibali bo'lib, ular birgalikda harakat qilganda, o'pish tobora kuchayib borardi.
U o'sha paytda lablarimni qisman yutib yubordi. Uning qo'llari meni qattiq o'rab oldi va qochib qutulish uchun hech qanday yo'l qolmadi. Nafaslarimiz aralashdi, uning nafasini terimga tegishi umurtqa pog'onamni qaltirab yubordi.
Uning qo'li bo'ynimning orqa tomoniga yopishdi, barmoqlari sochlarimga o'ralashib, meni yanada yaqinroq tortdi. Va men javob berdim, tanam uning ichiga egilib, o'pish yanada qizg'inlashganda lablarimdan yumshoq nola chiqib ketdi.
Men uning barmoq uchlari orqamdan ko'ylagim ostida sirg'alib ketayotganini his qilardim, teginish meni aqldan ozdirdi. Bu orada, uning lablari mening bo'ynimga tushib, yumshoq o'pishlarni qoldirib, terimni qimirlatib yubordi.
U tishlari bilan terimni tishlagancha, lablarimdan zavq va og‘riq aralashgan mayin nola chiqib ketdi.
B-Bu...endi tushga o'xshamaydi...lekin bu haqiqat bo'lsa, men qarshi emasman....
U yana davom etmoqchi edi, nafasi qizning bo'yniga tegib, birdan to'xtab qoldi. Uning barmoqlari uning terisiga tegib turganida, u ikkilanishni his qildi.
— Bor... — deb g‘o‘ldiradi u, ovozi zo‘riqib. Seona sekin unga qaradi, u nima uchun to'xtadi?
Seonaning yuragi g'ash bo'ldi, chunki u istamaganlik sifatida to'xtatdi, bu uning davom etishni xohlamagani yoki uni umuman xohlamasligining belgisidir. U rad etilishni his qildi va tezda uning qo'llaridan uzildi, harakatlari shoshqaloq va qo'pol edi. Eshikka qarab yuragi sarosimaga tushib, to‘shakdan sirg‘alib tushdi.
Jungkook indamay uning ketishini kuzatdi. U uning ko'zidan g'oyib bo'lganida, u hozirgina sodir bo'lgan haqiqatni yashirmoqchi bo'lgandek, qo'llarini yuziga olib, ko'zlarini yumdi.
“...o‘zimni boshqarolmay qolmagunimcha,” ovozi bo‘g‘ilib, bo‘sh xonaga tugallanmagan gapni pichirladi. Uning so'zlari, o'zidan boshqa hech kimga iqror bo'lmagan, o'zini ushlab turishga uringan xom va og'riqli istak bilan to'lgan edi.
Xonamga kirib eshikni orqamdan yopdim, orqamni devorga qo‘yib, nafas olishimni va endigina ichimni qamrab olgan his-tuyg‘ular girdobini to‘g‘rilashga urindim.
Yuragim... juda tez urardi... lekin bu qanday umidsizlik hissi? Nega u to'xtaganidan hafsalam pir bo'ldi? Shunday qilib sekin yerga o'tirdim.
Bu nikoh uning uchun hech qanday ahamiyatga ega emasligini unutganim qanchalik ahmoqlik. Va hatto buni bilganimdan keyin ham ... men bu umidsizlikni his qilyapman. Men bu tuyg'uni his qilyapman... chunki... u meni sevmaydi.
Men mehmonxona tomon yo'l oldim, lekin nigohim nonushta qilish uchun stolda o'tirgan Jungkookga tushganda to'xtadim. To'satdan asabiylashib, tezda qochish haqida o'yladim, lekin uning ovozi meni yo'limdan to'xtatdi.
Men ikkilanib qoldim va undan qochishning iloji yo'qligini tushundim, u nimani xohlayotganiga hayron bo'ldim. Undan iloji boricha uzoqroqda o‘tirish niyatida istar-istamas dasturxon tomon yo‘l olganimda yuragim gursillab ketdi.
Ammo uning boshqa rejalari bor edi. – Sening joying shu yerda, – dedi u yonidagi kursiga ishora qilib. Uning so‘zlaridan hayratda qoldim. Ko‘zim o‘rindiqqa tushdi, bir muddat stulga indamay tikilib qoldim, o‘sha o‘rindiq rostdan ham menikimi?
Men indamay kursi tomon yo‘l oldim va uning yoniga o‘tirdim va o‘zimni noqulay his qildim. Keyingi jimlik sezilib turardi va men o‘zimni ro‘molcham bilan muzlatishdan boshqa ilojim yo‘q edi.
Uy bekasi Nensining savoli sukunatni buzdi: “Bo‘yningizga nima bo‘ldi, xonim?”. Uning nigohi men bo‘ynimga bog‘lab qo‘ygan ro‘molga tushdi va men tezda uni qo‘lim bilan yopdim.
“Oh, bu shunchaki uslub,” deb duduqlandim va ishonarli bahona topishga urindim.
"Shundaymi?" U hayron bo'lib so'radi, lekin tez orada tabassum qildi va uzoqlashdi. Shu payt kimningdir nigohi o‘zimni menga qarab turganini his qildim. Men boshimni yon tomonga burganimda, Jungkookning ko'zlari butun vaqt davomida menga yopishib qolganini ko'rdim.
— Uslub, shundaymi? — so‘radi u meni jim qoldirib.
Men endi unga qanday javob berishni bilmay qoldim. Bunga qanday munosabatda bo'lishni tushunmadim.
U mendan ketishimni so'radi, bu u menga qanday munosabatda ekanligini bilish uchun yetarli edi ... u bizni qanday his qiladi. U... meni sevmaydi, lekin keyin yana... bu o'pish ham... u uchun hech qanday ahamiyatga ega emasligini anglatadimi...? Hech narsa emasmi? Chunki... bu yerda men uchun butunlay teskari. Men hatto uning nigohiga ham duch kelolmayman.
Ko‘kragim ichida yuragim urayotganini hamon sezib turardim. Hali ham uning menga nisbatan qanday his qilganini his qilyapman... Uning teginishini hali ham his qilyapman. Bunday his qilish yaxshimi? Men nimani his qilsam ham, buni his qilish mumkinmi? O'rtamizda nima borligini bilishga qaramay, shunchaki moslashishdan boshqa narsa emasmi?
Mening sukunatim sezilib turardi va u bir muddat davom etdi. Ammo keyin uning ovozi yana jarangladi: "Bugun ta'tilga chiq. Biz tashqariga chiqamiz" Buni eshitib, ko'zlarim unga qaytdi, xayolimda esa savollar aylanardi.
"Tashqariga chiqamiz?" Men uning nonushtadan tishlab olganini tomosha qilar ekanman, o‘zimcha o‘yladim. Unga qarab turganimni sezgandek, u menga yonboshlab qaradi: — Savollaring bormi?
Savollarim bormi? Menda ko'p bor lekin... so'rasam yaxshi bo'ladimi? Men uchun ularga javob berasizmi, Jungkook?
Kimdir og‘ir toshni ko‘ksimga qo‘ygandek bo‘lib, boshimni chayqab uzoqqa qaradim. “Yo‘q, yo‘q”, deb g‘o‘ldiradim.
Ularning birortasini so‘rashga jur'atim yetmaydi. Men allaqachon taxmin qilganlarimni bilishdan qo'rqaman. Men esa undan... uni eshitishdan qo'rqaman.
Men uning yonida turib, Jungkook ota-onasining qabrlari ustiga ohista yangi nilufar guldastasini qo'yganini hurmat bilan kuzatdim. Tashqariga chiqamiz deganda u shuni nazarda tutdi. U meni ota-onasini ko'rgani olib kelgan edi. Bu mening qaynonam bilan birinchi marta uchrashishim edi.
Nozik oppoq gulbarglar mayin nurda porlaganday bo‘lib, u yo‘qotgan yaqinlariga achchiq hurmat-ehtiromga o‘xshardi. U ehtirom ko‘rsatib, boshini egib turganida, tabarruk lahzani buzishni istamay, jim qoldim.
Nihoyat o‘rnidan turgach, ko‘zlari qabrlardan ketmadi. U yonimda turdi, yelkasi menikiga ozgina tegdi va biz birga ota-onasining so'nggi dam olish joyiga qaradik... O‘limdan keyin ham uning ota-onasi buzilmas rishtaning vasiyatidek yonma-yon qolishganini o‘ylardim.
Men Jungkook yoshligida uning ota-onasi avtohalokatga uchraganini eshitgandim, bu voqea otasining hayotiga zomin bo'lgan, onasi esa og'ir jarohat olgan, lekin erining o'limini bilganidan so'ng, u shokka chiday olmay, u ham vafot etgan.
Bu fikrning o‘zi umurtqamni qaltiratib yubordi. Ko‘zim qiri bilan unga bir nigoh tashladim. U meni qachonlardir bu yerga olib keladi deb o'ylamagandim, chunki u ilgari bunday qilish bilan meni bezovta qilmagan edi.
Ota-onasiga indamay duo qilib pichirlar ekan, uning ko‘zlari yumilgan, yuzi xotirjam edi. Lekin men xursand bo'ldim ... u nihoyat meni qabul qilgandek tuyuldi. Sekin-asta ko‘zlarimni yumdim va uning hurmat-ehtiromiga qo‘shildim.
Ko'zlarimni ochganimda yonimda Seonani ko'rishni kutgandim, lekin uni hech qayerdan topolmadim. Nigohlarim yerga qaradi, uning qabr toshlari oldida tiz cho‘kib, ularni ro‘molcha bilan mehr bilan tozalayotganini ko‘rib, hayratdan ko‘zim ochilib ketdi.
Uning muloyim imo-ishorasidan maftun bo'lib, jimgina kuzatar ekanman, yuzimga mayin tabassum tarqaldi. Nigohim onamning qabriga qaradi-da, “U ham sizga o‘xshabdi, onajon”, deb pichirladim. Men iliqlik tuyg'usini his qildim.
Men Seonaga qaytib qaraganimda u o'rnidan turdi, yuzi mamnun tabassum bilan porladi. Ko‘zlarimiz to‘qnashdi va u: “Keyingi safar ularga ham tashrif buyurishim uchun sizga qo‘shilsam maylimi?” deb so‘radi. Men hayratda qoldim, yuragim zirqirab ketdi. Bu oddiy savol edi, lekin yuragimni larzaga keltirish uchun yetarli edi.
— Bundan keyin har yili-chi? – deb so‘radim, ovozim shivirdan zo‘rg‘a, boshimni yon tomonga ogirib.
Uning ko‘zlari katta-katta bo‘lib, duduqlandi: “H-Har yili?” Uning jozibali qiyofasi, sarosimaga tushib qolgani uchun kulishdan o‘zimni tiya olmadim.
Nima demoqchi ekanligimni tushunish shunchalik qiyinmi, Seona?
-[o'sha kechadan keyin]: [Jeon saroyida]:
Avvalroq Jungkook mendan nima so'ragani xayolimdan ketmadi. Uning so‘zlari mayin shivirdek xayolimda qoldi. “Har yili...” Bu bilan nima demoqchi edi? U bir umr birga bo'lishimizga shama qildimi yoki bu oddiy ishorami? U ko'proq narsani nazarda tutdimi? Savollar miyamda girdobdek aylanardi.
Bu odam meni juda ko'p o'ylashga majbur qilmoqda. Shu darajadaki, hatto uning oddiy so‘zlari ham meni buning ortidan ma’no topishga undaydi.
Shunchaki xayollarga berilib ketayotganimda sukunatni boboning ovozi buzdi. "Seona, yaxshimisiz? Hali likopchangizdan tishlaganingiz yo'q." Hamma menga tikilib qolganini anglab, atrofga qaradim.
Jungkookning ko'zlari menikiga to'qnashdi va men kechki ovqat stoliga o'tirganimni anglab, yonoqlarim qizarib ketganini his qildim. Men o'z xatti-harakatimga bahona topib duduqlanib qoldim: "Men yaxshiman. Bir oz chalg'ib ketdim."
Men o'zimni tuzatganimda, bir nigoh meni chalg'itdi. O‘girilib qarasam, Vivian qoshlarini chimirib Jungkookga qattiq tikilib turardi.
Nega bilmayman, lekin Vivianni ziyofatda uchratganimdan beri... nimadir yomondek tuyuldi. Esimda, Andrea xola avvalroq u Jungkookning bolalikdagi do'sti ekanligini aytgan edi. Uning bugungidek muhim tadbirga taklif qilingani ajablanarli emas. Bu bobomning tug'ilgan kuni va men unda birinchi marta qatnashyapman va bildimki, ular bu kun uchun katta ziyofat o'tkazmaydilar, o'rniga yaqin oila do'stlari bilan oddiy oilaviy kechki ovqat.
Bobo hushyor va sodda. Endi Vivian taklif qilinganidan keyin men ularning oilalari qanchalik yaqin bo'lganini ayta olaman. Lekin meni bezovta qiladigan narsa uning borligi emas, balki uning ko'zlari Jungkookga qaraganida chuqur his-tuyg'ularni ushlab turishi. Bu do'stlikdan tashqari. Bu xuddi o'zingiz sevgan, orzu qilgan insonga qarashdek.
Men ovqatga berilib o'tirgan Jungkookga qaradim va xayolimga bir zerikarli fikr keldi, Jungkook ham unga nisbatan xuddi shunday his qilganmi?
Garchi men buni tan olishni yomon ko'rsam ham, uning go'zal va nafis ayol ekanligini inkor eta olmayman, bu esa unga juda mos keladi ... sherigida o'zi xohlagan hamma narsani o'zida mujassam etganga o'xshaydi.
Unga nima yetishmayapti? Ishonchim komilki, uning ta'qibchilari ko'p bo'lsa kerak. Jungkook uning unga nisbatan his-tuyg'ularini bir marta ham tushunmaganiga ishonish juda qiyin... va agar u tushungan bo'lsa va hali ham uni yoqtirmasa, unda nega ... nega u bilan hech qachon gaplashmaydi? Nega hozir ham, uning turmush qurganini bilsa ham, nega... nega u hali ham unga shunday sog'inch bilan tikiladi...?
Bugun Jungkook meni ota-onasi bilan uchrashishga olib kelganidan beri o'rtamizda nimadir o'zgarganini his qilardim, lekin endi birdaniga... nega men undan bunchalik uzoqlashdim..? Nega men o'zimni juda bezovta his qilyapman?
Bu haqda o‘ylarkanman, bobomning ovozi jimlikni buzdi va meni o‘ylarimdan chiqib ketib tezda ko‘zimni Jungkookdan olib qochdi. "Jungkook va Seona, men o'yladim..." Boboning pauzasi barchamizni uning keyingi so'zlarini kutishga majbur qildi.
Uning ko'zlari menga va Jungkookga qaratildi va men uning gapini tugatishini kutayotgandek, hamma biz tomon siljigan umumiy nigohni sezdim. "..agar yaxshi xabar tezroq kelsa?" U nihoyat buni tugatdi va endi birdan havoda og'ir sukunat hukm surdi.
Hammaning nigohi go‘yo har birimiz bunga javoban nimadir deyishimizni kutayotgandek yana biz tomon o‘girildi.
– “Xushxabar” deganda nimani nazarda tutyapti? Men o'yladim, lekin davom ettirishimdan oldin Jungkook gapirdi, uning so'zlari noqulay sukunatni buzdi. "Bolalar - bu Xudoning sovg'asi, vaqti kelganda biz ham shunday sovg'a olamiz. Hozircha bunday xabar yo'q."
Bobom nimaga ishora qilayotganini nihoyat anglaganimda yonoqlarim qizarib ketdi...
Chaqaloq, Jungkook va meniki - Chaqaloq...
Jungkookdan farzand ko'rishni o'ylab yuragim gursillab ketdi. Jungkook hech qachon bu imkoniyatni o'ylab ko'rganmi, men bilan birga oila qurishni o'ylab ko'rganmi, deb o'ylab qoldim.
Men unga bir ko'z tashlab, unga qaradim. Men uning munosabatini ko‘rmoqchi bo‘ldim...Bu o‘ydan qattiq ta’sirlangan birgina o‘zim bo‘lganimni bilmoqchi edim, lekin uning chehrasi befarq qoldi, go‘yo bu fikr uni aslo hayajonga solmagandek edi. Hatto bir oz emas.
Men esa hafsalam pir bo'lishdan boshqa ilojim yo'q edi. Qachon uning biz haqimizdagi fikrlari meni bunchalik bezovta qila boshlaganini tushunmadim. Nega uning munosabati men uchun shunchalik muhim? Men qarzimni to'laganimdan keyin u bilan ajrashishni rejalashtirganman. Buning o'rniga, u hali buning hech birini rejalashtirmaganidan xursand bo'lishim kerak... chunki bu yo'l bilan kelajakda yo'llarimizni ajratish osonroq bo'lardi.
Lekin negadir men o'zimni bularning hech biri muhim emasligiga ishontirishga harakat qildim va men o'zimni bir lahzaga tutdim. Bularning hech biri haqiqiy emas va menga yoqadimi yoki yo'qmi, bu haqiqat. Ammo keyin yana mening haqiqiy his-tuyg'ularimning haqiqati, go'yo e'tibordan chetda qolgandek bo'ldi.
Boboning so‘zlari sukunatni buzdi, ovozida g‘amginlik bor edi. — Tushundim, nevaralarim bilan o‘ynash orzusi umrimda amalga oshmaydiganga o‘xshaydi. Men unga qaradim, nozik hissiy manipulyatsiyani sezdim.
U men bilan kelajak haqida o'ylashda Jungkookni ayblamoqchimidi?
Lekin Jungkook hamon befarq qoldi: "Qo'ying, bobo. Bundan tashqari, men hech qachon bo'lmaydi demaganman.." - u to'xtab qoldi, endi nigohi men tomonga o'girildi, ".. To'g'ri vaqt keladi, men o'z oilamga ega bo'laman."
U nimani nazarda tutyapti? UTo'g'ri vaqt qachon keladi? Qachon zarurat tug‘ilsa, biz ham farzandli bo‘lamiz, demoqchimi?
Men Jungkookning niyatlarini tushunmagan bo'lishim mumkin, lekin men bu oilani boshqarishga unga merosini saqlab qolish uchun oxir-oqibat merosxo'r kerak bo'lishini bilardim.
Unga ega bo'lishni xohlaydimi yoki yo'qmi, muhim emas ...
Biroq, katta kuch bilan katta yolg'on keladi va men oiladagi ko'pchilik Jungkookning obro'siga putur yetkazish uchun hech narsadan to'xtamasligiga shubha qilganman. Axir kim hokimiyatni xohlamaydi?
Shaxsan men his qilaman... bu xonada bobodan boshqa hech kim Jungkookga ishonadigan yoki o'z oilasi deb hisoblaydigan hech kim yo'q. Ular faqat nomiga bir oila.. har biri ikki yuzli... kim biladi qaysi tarafi halol. Va men nima uchun Jungkook shunday his qilayotganini tushundim...
Men xonani ko'zdan kechirdim va bo'lajak merosxo'r haqida gapirganda qoraygandek tuyulgan yuzlarni ko'rdim. Ularning noroziligi sezilib turardi va ular buni yashirishga harakat qilishmadi. Balki... endi men Jungkook nega hatto o'z oilasini ham bunchalik qo'riqlayotganini tushundim.
Lekin negadir menda Jungkook bilan g'alati qarindoshlik hissi paydo bo'ldi...biz ikkimiz ham xiyonat va fitnaning azobini bilardik. Men buni o'zim boshimdan o'tkazganman va qayerdadir uning ham bunga duch kelishi unchalik ko'p vaqt talab qilmasligini bilardim, lekin... bu haqda o'ylash yuragimni ezadi. Men uni himoya qilishni xohlayman, ... men qanday qilib... lekin men ojiz ekanligimni bilaman.
Bizning taqdirlarimiz bir-biriga bog'langandek, omon qolish uchun faqat o'zimizga tayanish zarurati bilan bog'langandek tuyuladi.
Barmoqlarim jazirama issiq kosadagi sho‘rvaga beixtiyor tegib ketar ekan, men og‘riqdan qimirlatdim. Lekin men javob berishga ulgurmasdanoq, Jungkookning qo'li mening qo'limni o'rab oldi, uning teginishi yumshoq, ammo qattiq edi.
U qo‘limni xavotir bilan ko‘zdan kechirdi, shu sababli yuragim urib ketdi. — Og‘riyaptimi, malham olib beraman, — dedi u ko‘zlarimga tikilib.
Men uning birdan g'amxo'rligidan hayratga tushib, unga tikildim. Men javob bera olmadim, u allaqachon meni oyoqqa turg'izdi. "Kechirasiz, xotinim biroz jarohatlandi. Men unga g'amxo'rlik qilishim kerak", dedi u ovozida qat'iy, ammo himoyachilik bilan.
H-Hey..? Nima qilyapsiz?! Bu shunchaki kichik kuyish - bu unchalik jiddiy emas - biz bunday muhim voqeani o'rtada tark eta olmaymiz ... bu boboning kayfiyatini buzadi ...
Og‘zimni ochmoqchi bo‘lganimda, bobo jilmayib, javoban bosh chayqadi. “Nima...” deb o‘yladim bir muddat hayratda boboga tikilib. Men e'tiroz bildirishga ulgurmay, Jungkook qo'limni mahkam ushladi.
Aynan shu payt men bizga qaragan nigohlarni sezdim. Men yon tomonga qaradim va Vivianning ko'zlarini Jungkookning qo'liga qadalganini, endi yelkamga o'ralganini, uning noaniq va xavotirli ifodasini payqadim. Sababini ayta olmadim, lekin... nimagadir noqulaylik kuchayganini his qildim va undan nafratlandim.
Men jim turishga qaror qildim, Jungkook menga yo'l ko'rsatishiga ruxsat berdim, uning teginishi men orqali g'alati xavfsizlikni his qildim. Men uning ko'zlari faqat men uchun bo'lishini xohlayman.
-[O'sha kechada]: [Muallif pov]:
"Siz meni ular orasida hech narsa yo'qligiga ishontirgan edingiz, lekin hozir..." Vivianning ko'zlari qizg'inlik bilan yonib ketdi, u qo'lidagi qizil sharob stakaniga nigohini qadagancha stulda o'tirgan Andreaga yuzlandi.
Vivianning ovozi past va tahdidli edi.
"Endi ular bir-biriga juda sodiq bo'lib tuyuladi", dedi uning nigohi.
— Siz aytganingizdek emas. Bularning hech birini menga aytmagansiz! Vivianning so'zlari zahar bilan to'kilib, davom etdi: "Agar Jungkookni o'zimniki qilmasam, hayotingizni do'zaxga aylantiraman, Andrea xola. Men hazillashayotganim yo'q".
Zen o'rnidan turdi, yuzi himoya niqobiga o'ralgan holda, xuddi Vivian uning onasi bilan qanday gaplashayotganiga toqat qilolmagandek. "Kim xonim, so'zlaringizga e'tiborli bo'ling. Siz Jeon oilasining ikkinchi xonimi bilan gaplashyapsiz."
Buni eshitgan Vivian muzdek kulib yubordi. Gapirayotganda uning so'zlari zahar bilan to'kildi, ko'zlari Andreaga qadalib gapirdi: "Oh, men kim bilan gaplashayotganimni aniq bilaman - Jeon oilasining "ikkinchi xonim"i. Bu unvonni siz hech qachon tashlamaysiz, chunki Ruby Jeon abadiy birinchi xonim bo'lib qoladi va har doim bu o'rinni egallaydi."
(Ruby Jeon - Jungkookning vafot etgan onasining ismi)
Andrea qadahni mahkam ushlab, bo'g'imlari taranglikdan oqarib ketdi. Lekin Vivian o'zini bosdi, ovozi o'zgarmas edi. "Sizga kelsak, janob Zen... kimligimni unutmang. Men Vivian Kimman, Kimlar oilasi imperiyasining merosxo'ri, ta'siri va kuchi mening qo'limda". Va u ko'zi bilan xonani aylanib chiqib davom etdi- “Agar qarzimni olmasam...” dedi xirillab.
—...Seni yo‘q qilishdan tortinmayman.
Zen uni kesib o'tolmadi chunki Kim oilasining ta'siri va kuchini e'tibordan chetda qoldirib bo'lmaydi. Nafaqat bu, balki Vivianning moda brendlari ham mamlakat bo'ylab tarqalib, uni ajoyib mashxurlikka aylantirdi. U shunchaki pichirlash bilan ularni buzishi mumkin edi.
Jeon guruhining qonuniy merosxo'ri sifatida Jungkook hokimiyatni o'z qo'liga oldi va Zenni Vivianning tahdidlariga qarshi ojiz qoldirdi. U unga qarshi chiqish halokatli oqibatlarga olib kelishini bilardi.
Andrea nihoyat jimlikni buzgancha gapirishga qaror qildi: "Vivian, sabrsizlik bizga xizmat qilmaydi. Maqsadimizga erishish uchun birgalikda harakat qilishimiz kerak. Seona Jungkook bilan ajrashgandan keyin u seniki bo'ladi." - dedi Andrea, xotirjam ovozda.
Buni eshitgach, Vivianning lablaridan kulgi chiqib ketdi, bu esa qattiq masxara qilishga o'xshardi. "Ajralishmi? Aniq qachon? Homilador bo'lganidan keyinmi? Jeon boboning xohishini eshitmadingizmi? U Jungkook u bilan oila qurishini xohlaydi".Vivianning ko'zlari shiddat bilan porladi, ovozi balandlashdi.
"Bu shunchaki orzu va har doim ham orzular ro'yobga chiqavermaydi. Agar uning bobosi va buvisiga bergan bu ahmoqona va'dasi bo'lmaganida, sen Jungkook turmush qurishga eng zo'r nomzod ekanligingni allaqachon bilasan. U har doim seniki bo'lgan." Dedi Andrea nigohi stakanga qadalib.
"Bilaman, u har doim meniki bo'lgan", Vivianning so'zlaridan uning Jungkookga bo'lgan xohishi sezilib turardi. "Va shuning uchun men uni hozir xohlayman va uni olish uchun men har qanday darajaga bora olaman, hatto bu hech kimni yo'q qilish yoki o'zimni yo'q qilish bo'lsa ham."
U shunday dedi-yu, o‘ziga noqulay sukunat qoldirib, xonadan chiqib ketdi.
Sofiya nihoyat gapirdi, ovozi g'azab bilan chiqdi. – U o‘zini kim deb o‘ylayapti, bizga shunday tahdid solmoqda? Uning nigohi Andreaga qadaldi, u indamay, o‘z qadahi vinosiga tikilarkan, xayollarga berilib ketdi.
Andreaning ko'zlari yomon nur bilan porladi, u gapirarkan, ovozida g'azab bor edi. — Men aynan shu narsani xohlardim – istak, vasvasa. Haqiqatan ham nima xavfli ekanligini bilasanmi, Sofiya? U Sofiyaga qarash uchun boshini ko'tardi.
Sofiyaning qoshlari chimirilib, ko‘zlari qaynonasiga qadaldi. — Bu nima, ona?
Andreaning kulgisi Sofiyaning umurtqa pog‘onasini qaltiratib yubordi. "Sevgi uchun hamma narsani xavf ostiga qo'yishga tayyor ayol. Agar u uning uchun o'zini yo'q qilishga tayyor bo'lsa, men bu halokatga guvoh bo'lishni xohlayman. Bu bitta tosh bilan ikkita quyonni o'ldirish uchun ajoyib imkoniyatdir."
Zen devorga suyanib, qo'llarini cho'ntagiga solib gapirdi, ovozi ehtiyotkorlik bilan. "Kim Vivian aqlli ayol, ona. Biz undan Jungkookni pastga tushirish uchun foydalanmoqdamiz, lekin uning teskari ta'sirini oldindan aytib bo'lmaydi."
Vinosidan bir qultum icharkan, Andreaning tabassumi yanada kengaydi, ko‘zlari ishonch bilan porladi. "Hatto eng aqlli ayollar ham sevgi to'riga tushib qolganda ahmoq bo'lib qolishadi. Va agar Vivian bizni ikki marta kesib o'tishga harakat qilsa, biz tayyor bo'lamiz."
-[Ayni paytda: Jungkookning yotoqxonasi]:
Hammomdan chiqqanimda, yotoqxona chiroqlarining mayin nurlariga ko'zim tushdi va oldimdagi manzara meni hayratda qoldirdi. Seona karavotning o‘rtasiga bir qator yostiqlarni joylashtirib, oramizda ajratuvchi yaratdi.
U nima qilmoqchi ekan, deb hayron bo‘lib, qoshlarimni chimirdim.
"Nima qilyapsan?" — deb so‘radim va buni eshitib, u orqasiga o'girilib e’tiborini menga qaratdi. Uning ko‘zlari mening ko‘zimga to‘qnashdi va u mening to‘satdan paydo bo‘lganimdan biroz hayratda qolgandek bo'ldi.
"Xo'sh..." u bir oz pauza qildi, ko'zlari ko'ksimga tushib, gavdamni kuzatar ekan, yonoqlari to'q pushti rangga aylandi.
Men bir kechaga Jeon saroyida qolayotganimiz sababli bir xonada bo'lishimizni unutganimni hayajon bilan angladim. Shoshilib xonaga faqat sochiqni belimga o‘ralgan holda kirgandim.
Xona jim bo'ldi, yagona ovoz konditsionerning mayin g'ichirlashi edi, chunki uning ko'zlari menda edi, ko'zlari ko'ksimga qadalib, go'yo oldidagi manzaradan zavqlanayotgandek, nafas olishni unutgan, ko'kragi qimirlamay qoldi.
Sukunat cho'zildi va besh daqiqa o'tdi, lekin u hatto ko'zini qimirlatmadi, qimirlamadi va qaramadi. Uning ko'zlari meni yeb qo'ygudek bo'ldi, men esa uning meni kuzatib turganini indamay kuzatardim.
Lablarimda jilmayish paydo bo'ldi. — Qachongacha tikilib turishni rejalashtiryapsan? — deb so‘radim nihoyat, past va bo‘g‘iq ovozda.
Wattpaddan tarjima qilindi.
Muallif: @𝒕𝒕𝒂𝒆𝒒𝒊𝒐𝒓