Millionerning turmush o‘rtog‘i
Ovozim past va bo‘g‘iq holda so‘raganimda lablarimga ayyor kulgi tarqaldi: “Endi qachongacha tikilishni rejalashtiryapsan?”
To‘satdan bergan savolimdan ko‘zlari ochilib ketdi. Endi uning nigohi menga qaradi, keyin qushdek tez qochib ketdi va bu bir soniya ham davom etmadi. Endi uning ko'zlari mennikidan qochib, boshqa joyga qarardi.
U duduqlandi: "B-Bunday emas... Ya'ni, men qaramadim..." gapirdi go'yo gapimni inkor etish uchun bahona topmagandek.
Uning nigohlari endi pastga qaratildi, yonoqlari to'q pushti rangga aylanganda, pastki labi qaltirab, barmoqlari bilan titrardi.
U xijolat tortdimi? Uning sharmandaligi menga yoqmasdi.
Uning maftunkor holatini korib lablarimdan mayin kulgi chiqdi. Men uni masxara qilishga qarshilik qilolmadim. U juda ko'p o'ylanadi.
Men yaqinlashdim, harakatlarim ataylab va pastga egilib, qo'llarimni uning to'shagining ikki tomoniga qo'yib, uni ularning orasida ushladim. Men past va o'ynoqi ohangda so'raganimda, yuzim uning yuzidan bir necha dyuym uzoqda: "Unda bu nima edi?" Men boshimni egib, ko'zlarim uning ko'zlariga qadalib, uni yuqoriga qarashga, nigohlarim bilan uchrashishiga undadim.
Men yaqinlashganimda, uning nigohi nihoyat menikiga to‘g‘ri keldi, lekin u uzoq vaqt qarab turolmadi. U darhol boshqa tomonga qaradi, yonoqlari qip-qizarib ketdi.
"Men tikilib turganim yo'q..." dedi u, ovozi pichirlashdan zo'rg'a, yuragi yirtqich hayvon kabi urardi lekin u tabiiy harakat qilishga urindi.
Men uning asabiyligini his qilardim, u qanchalik yashirmoqchi bo'lmasin, lekin uning tanasi xotirjam ko'rinishga urinishlarini bildirib qo'ydi. Men uning yuragi ko'kragida qanday urayotganini aniq eshitdim.
Shunchalik baland va aniq... va bu men tufayli sodir bo'ldi. Men unga juda ta'sir qilganini anglaganimdan keyin ichimda qoniqish hissi paydo bo'lganini his qildim.
Barmoqlarim beixtiyor cho‘zildi va iyagini ohista ushlab, uni mening nigohim bilan uchrashishiga majbur qildim. "Sen bilan gaplashayotganimda ko'zlarimga qara", deb pichirladim, past va bo'g'iq ohangda.
Ammo nigohim uning nigohiga tushgan zahoti, oldimdagi manzarani ko‘rib, ko‘zim ochilib ketdi. Uning yuzi mening so'zlarim bilan yonib ketgandek, yanada yorqinroq qizil rangga aylandi. Men uning reaktsiyasining shiddatliligidan hayratda qoldim.
Men o'ylamay, yaqinroq egildim, endi peshonam unikiga tegdi, terimiz bir-birimizga iliq edi. — Isitmang ko‘tarilmayapti, nega qizarib ketding? Men masxara qildim, ko'zlarim yumilib, bu lahzaning iliqligidan bahramand bo'ldim.
Ammo men uning keyingi harakatini taxmin qilishimdan oldin, u javob berdi va yumshoq, ammo qattiq zarba bilan peshonasini mening peshonasiga urdi. To'satdan silkinishni his qilganimda, ozgina ingrab yubordim.
"Oh-" deb pichirladim, ko'zlarim uning ko'zlarini ko'rish uchun ochildi u sarosimaga, hayratga, xijolatga, aybdorlik va boshqa narsalarga to'la edi.
"Bu..." u jim bo'lib qoldi, uning ko'zlari menga tikilib, peshonasini ishqalardi. "Bu xato edi!" — deb xitob qildi u, bu gal uning ovozi yanada balandroq chiqdi, umidsizlik bilan, go'yo u meni aybsizligiga ishontirmoqchi bo'lgandek.
Men uni indamay va jimgina kuzatib turdim, ko'zlarim unikidan ayrilmas edi, men uning batafsil ma'lumot berishini kutardim. Qiziquvchanligim kuchaydi va men uning bu holatdan qanday chiqib ketishini ko'rishni juda xohlardim.
"Men sizni urish niyatim yo'q edi..." dedi u duduqlanib. "Men sizni o'pasiz deb o'ylagandim..." U to'xtab qoldi, ko'zlari katta-katta ochilib, nimani oshkor qilmoqchi ekanligini tushundi. Uning qo‘li uchib, og‘zini yopdi, go‘yo so‘zlari chiqib ketishdan oldin yopib qo‘ymoqchidek.
Lekin juda kech edi. Buning ma'nosini tushundim va men uning kutilmagan tarzda qabul qilishidan qoniqish hissini his qildim, garchi bu kutilmagan bo'lmasa-da, bu meni mamnun qildi. Men uni o'paman deb o'yladimi? Bu fikr meni hayajonga soldi.
"O'paman?" — deb so‘radim, ovozim past, u boshini qattiq chayqadi. — Yo‘q, men buni nazarda tutmagandim...
U yana bir ishonarsiz bahona o'ylab topishiga ulgurmasidan, men uni orqaga qarab karavotga itarib yubordim. U orqaga yiqildi, ko'zlari xavotirdan katta, men uning ustida yurarkanman, endi yuzim undan atigi bir dyuym uzoqda edi.
U hayratdan ko‘zlarini katta-katta ochgancha orqasiga yotdi, men indamay uning yuzini ko‘zdan kechirardim, nigohlarim jigarrang ko‘zlariga chuqur kirib bordi. — Va agar hozir seni o'pmoqchi bo'lsam-chi? — deb so‘radim, ovozim past bo‘lib, ko‘zim uning ko‘ziga qadaldi. — Hali ham buni oldini olishga harakat qilasanmi?
Uning lablari ochildi, lekin hech qanday so'z chiqmadi. U go‘yo qochishni izlayotgandek, ko‘zlari u yoqdan-bu yoqqa chayqalib, gapirolmay qoldi. Nigohlarim kuchaydi, “ayt-chi, endi ham meni rad etasanmi?” yuzim yaqinlashdi, lablarimiz endi deyarli tegib ketdi.
Men uning mayin nafasini terimda his qilardim, uning hidi meni mast qilib, qarshilik ko'rsatishni qiyinlashtirdi. Men qimirlamadim ham, orqaga ham qaytmadim, o‘z o‘rnimda edi. — Ayt, — deb pichirladim, lablarim uning lablariga tegib ketib.
Javob yo'q... u jim qoldi, ko'zlari menikiga qadaldi, yuzida hayrat va noaniqlik aks etdi. Daqiqalar o'tib borar o'rtamizda og'ir sukunat. Men go'yo o'z chegaramni sinab ko'rayotgandek bo'ldim. Men o'zimni ushlab turishga qiynalardim, uni o'pish istagim deyarli haddan tashqari kuchayib ketdi.
Va endi bu mening chegaram edi, men unga meni to'xtatish uchun yetarli vaqt bergan edim, lekin u buni qilmadi va endi u aybdor.
Ammo men masofani yopmoqchi bo'lganimda, u birdan qo'llari bilan meni orqaga itarib qo'ydi. Va birdan qoqilib ketdim, ko‘zlarim katta-katta ochildi, yiqilib tushishimni oldini olish uchun bir narsani ushlashim kerak edi va tez orada yumshoq narsaga qo‘ndim.
Bu yaqin edi... Agar o'zimni tutmaganimda, uni yaralagan bo'lardim...
Tushayotganimni ko‘rish uchun pastga qaradim va ko‘z oldimga ko‘zim tushdi. Men qotib qoldim, qo'lim uning ko'kragi*ni mahkam ushlab turardi va uning ko'zlari hayratdan katta ochildi va xavotirda menga tikildi.
Bu - yomon - yoki ehtimol unchalik emas ....
Men qanday munosabatda bo'lishni o'yladim, lekin o'ylashdan oldin qo'lim o'z-o'zidan harakat qildi va uni yumshoq siqib chiqardi. Bu beixtiyor harakat edi, lekin bu reaksiyani boshlash uchun yetarli edi.
U baland ovozda qichqirib yubordi, uning so'zlari vahima qo'zg'atdi: "SIZ BUZUQ !!!" Uning ovozi xonada aks-sado berdi va men vaziyatni oldini olish uchun tezda harakat qilishim kerakligini bilardim. Men tezda qo'limni undan olib tashladim.
Men qulay kiyimlarda karavotimning yon tomoniga o'tirdim, lekin oramizdagi noqulay jimlik sezilib turardi.
Men Seonaga bir qarab qo'ydim, lekin u o'rtamizga yana o'nlab yostiqlarni sinchkovlik bilan joylashtirganini, go'yo avvalgilari yetarli bo'lmagandek qo'yayotganini ko'rdim.
"Shunchaki qila olmaysanmi..." deb boshladim, lekin u menga o'tkir nigoh tashladi, ko'zlari ogohlantirish bilan porladi. Gapirdim-da, so‘zlarim jim bo‘lib o‘girilib qaradim. – Hech nima, – dedim men.
Bir necha daqiqadan so'ng, u yostiqli to'siqdan mamnun bo'lib tuyuldi va qattiq ovoz bilan gapirdi. "Sizga bu chiziqdan o'tishga ruxsat yo'q." U barmog‘ini menga, keyin esa baland qatorli yostiqlarga ishora qildi, go‘yo sinashga jur’at etayotgandek.
Men o'zimcha o'yladim: Bu chiziqni kesib o'tamanmi? Sen aslida yostiq qal'asini qurding! Men xohlasam ham, uni buzolmayman.
Men baland ovozda: “Xavotir olma, bu kecha senga umuman tegmayman, tinch uxlasang”, dedim.
Yotganimda, uning qoshlari chimirilib, xayolidan nimalar o‘tayotganiga hayron bo‘lib, bir muddat menga tikilib qoldi. Oxir-oqibat, u o'zini choyshab bilan yopib, uxlash uchun yotdi.
Ko‘zlarimni sekin ochganimda, men bir noqulaylikni his qildim, faqat qo‘limga iliq og‘irlik tushdi. Xonani zulmat qoplagan edi, faqat karavot yonidagi chiroqlarning yumshoq porlashi ko‘z oldimdagi manzarani xira yoritib turardi.
Ko'zimni yon tomonga burdim, ko'zim Seonaning tinch uxlab yotgan yuziga tushdi, boshini qo'limga qo'yib, yostiq sifatida ishlatdi. Oldin u juda sinchkovlik bilan qurgan yostiqli to'siq endi unutilgandek, uyqusida chetga tashlandi.
O‘ylay olmadim, chegarani kesib o‘tmaslikni shu ayol ogohlantirganmidi? Shunday bo'lsa-da, u mana, mazza qilib uxlab yotar, tanasi ongsizligida menikini qidirardi.
Men uning sokin chehrasi, muloyim nafas olishi va ishonchli gavdasini ko‘rib, bir necha lahza unga tikilib qoldim.
Men kuzatar ekanman, u yaqinroq siljidi, yuzi endi ko‘kragimga chuqurroq o‘raladi, qo‘li meni o‘rab oldi, meni yaqin tutdi, oyog‘i sonlarimga o‘ralib, uyqusida menga yopishdi.
Shiftga qaradim, yuzimga achchiq tabassum tarqaldi, men o'zimga pichirladim: "U dahshatli uxlaydi". Uning qarama-qarshi xatti-harakatlaridan hayratda qoldim.
Men o'yga cho'mganimda, uning qo'li hamon meni o'rab olgan holda ko'kragimda aylana boshladi va meni hayratda qoldirdi. Unga qaraganimda ko‘zlarim katta-katta ochilib ketdi, u qattiq uxlab yotganini ko‘rdim, uning yuzi menikidan atigi bir santimetr uzoqlikda. Salgina qimirlasam lablarimiz tegib ketardi. Yuragim birdan tezlik bilan urib ketdi.
Bu ayol haqiqiymi? Men oramizdagi masofani muloyimlik bilan ajratishga harakat qildim, lekin hayron bo'ldim, u yana ham yaqinroq kelib, tanalarimizni bir-biriga bosdi. Men uning terisining issiqligini, ko'kragining yumshoq ko'tarilishi va tushishini his qilardim va ...
Ko'zlarim pastga qaradi va men uning tungi ko'ylagiga ko'zim tushdi, birinchi uchta tugmasi yechilgan, uning terisi va bo'ynining mayin qiyshiqligi ko'rindi. Yonoqlarim qizib ketganini his qilib, tezda boshqa tomonga qaradim.
Bu... Bu ayol mening sabrimni sinab ko'rmoqchimi? Men o'zimni boshqara olaman deb o'ylagandim lekin u yaqinlashdi va unga tegish istagiga qarshi turishim tobora qiyinlashdi.
Bugun kechasi unga tegmayman dedim, lekin... endi... o‘zimni tiya olishga urinar ekanman, kaftlarimni mahkam mushtladim.
Nigohim yana unga qaradi va men mantiqiy fikrga keldim, men unga tegmayman dedim, lekin... endi u qoidalarni buzgan bo‘lsa, hammasi yaxshi bo‘ladi... Mening qat’iyatim zaiflashib borardi va men istaklarimga berilganimni bildim.
Issiq quyosh nuri yuzimga tushar ekan, men sekin ko'zlarimni ochdim, qoshlarim noqulaylikdan chimirildi. To'liq uyg'onganimdan so'ng lablarimdan kichik bir ingrash chiqdi va nigohim tezda yon tomonga o'girildi, faqat Jungkookning yo'qligini ko'rdim.
Men o‘rnimda o‘tirdim, karavotning ahvoliga qarab qoldim – biz ajratuvchi sifatida ishlatgan yostiqlar endi polga va karavotga sochilib, butunlay chigal edi.
Bu manzaradan boshimni chayqab o‘yladim. Men yomon uyqu odatlarimdan juda xabardor edim, shuning uchun birinchi navbatda yostiq to'sig'ini o'rnatgandim. Lekin baribir men chalkashdim shekilli... Jungkook - u tun davomida boshqa joyda uxlash uchun orqaga chekingan bo'lsa kerak.
O‘zimni aybdordek his qildim va sekin to‘shakdan turdim, kiyimimni almashtirib, uni topishga qaror qildim.
Lekin ko‘zgu oldidan o‘tayotganimda, orqaga qoqilib, hayratda qoldim va ko'zgu oldida qotib qoldim. O'zimga qaraganimda hayratdan ko'zlarim ochilib ketdi - bo'ynim... qip-qizil cho'tka zarbalari kabi qizil dog'lar bilan qoplangan edi.
Ko‘ylagimning qolgan qismini shosha-pisha yechdim, yuragim gurkirab ketdi va bu ko‘rinishdan qattiq qotib qoldim. Nafaqat bo'ynim, balki bo'ynimning pastki qismi va ko'kragim ham xuddi shu qizil belgilar bilan bezatilgan edi.
N-nima...?! Bu infektsiyami??! Allergiya?!? Chivinlar?!?!
Ko‘zlarim terimdagi notanish belgilarga qaragancha, miyam savollarga to'lib ketdi.
Men joyimda qotib qoldim, barmoqlarim ularning kelib chiqishini tushunishga urinayotgandek izlarni kuzatib bordi. Qanday qilib men endi hammaga shunday duch kela olaman?!?
Men o'sha yerda, o'ylarimda adashib turganimda, eshik ochilib, kundalik kiyimda, bemalol holda Jungkook kirib keldi. Men uni ko'zgu orqali ko'rdim va uning nigohi pastga tushgunga qadar qisqa vaqt davomida ko'zlarimiz to'qnashdi.
Uning ko‘zlari hayratdan katta-katta bo‘ldi va u eshikni tezda orqasiga yopdi, go‘yo eshikdan kimdir xonaning ichiga ko‘z tashlamasin deb xavotirlangandek.
Qoshlarimni chimirib, nima qilyapti deb hayron bo‘ldim, toki men ko‘ylakning tugmalarini yechib, ko‘zgu oldida turganimni, unga yalang terimni ko‘rsatayotganimni anglagunimcha.
"AAAHHHHHH!!!!!!" Baqirib yubordim, ovozim xonada aks-sado berdi, men tezda ko'ylagimni ushlab, yana o'zimni yopib oldim.
Jungkook mening munosabatimni kutayotgandek, allaqachon qulog'ini qo'llari bilan yopgan edi, lablarida tabassum o'ynadi, u o'sha yerda turgancha, u mening eng yomon portlashimni chetlab o'tganidan xotirjam ko'rindi.
Men o‘zimni xijolatdan tiya olmadim, tongda bo‘lgan voqealarni singan rekorddek miyamda qayta o‘ynardi. Nega, nega, men bilan shunday bo'ldi?! U meni yalang'och holda ko'rdi! Uning terimga qaraganidagi ko'zlari hayolimdan o'tib uyatdan yuzimni kuydirdi.
Men undan qochishga harakat qildim, lekin taqdirning boshqa rejalari bor edi. U menga kasalxonaga borishni taklif qildi va Jeon saroyida bobom borligi sababli men rad eta olmadim. Endi oramizdagi sukunat hukm surardi.
Men Jungkookga bir qarab qo'yganimda, u ko'zimga qaradi va qoshini ko'tardi va men tezda boshqa tomonga qaradim, yonoqlarim xijolatdan qizarib ketdi. Derazadan tashqariga tikilib, noqulaylikdan qutulmoqchi bo‘ldim.
Kasalxonaga kelganimizda, men bo'ynimdagi sharfning to'g'ri o'ralganligiga ishonch hosil qilib, ilgarigi sirli qizil izlarni yashirib, oynadagi aksimni tekshirdim. Men Jungkookdan ular haqida so'rashdan uyaldim, ayniqsa, uning oldida o'zimni ko'proq sharmanda qilishni xohlamayman.
Shu xayollar bilan mashinadan tushishga shaylanganimda, Jungkookning qo‘li bilagimni ushlab, meni to‘xtatdi. Ko‘zlarimiz to‘qnashdi va bir zum bir-birimizga tikilib qoldik. Keyin, u past va mayin ovozi bilan gapirdi: "Ishing tugagach, menga qo'ng'iroq qil, uyga ketayotganda seni olib ketaman". Shu bilan u bilagimni qo‘yib yubordi, men hamon uning teginish iliqligini his qilib, bosh irg‘ab qo‘ydim.
Onamning bo'limiga yo'l olarkanman, xayolim chigal o'ylarda edi, Jungkookning maftunkorligi hayolimdan ketmasdi. lekin bizni bir vaqtning o'zida o'tib bo'lmaydigan jarlik ajratib turganday tuyuldi.
Uning ota-onasi bilan uchrashgan xotiramiz hali ham hayolimda, bu bizning munosabatlarimizdagi muhim bosqich bo'lib, meni hayratda qoldirdi. Men Jungkookning odamlarni ichkariga kiritishni istamasligini bilardim, lekin u menga ishondi.
Mening fikrlarim uning sirlarini ochishga intilib, savollarga to'la edi. U hech qachon o'zi yashirgan sirlarini ocharmidi? Men o‘zimni umidsiz holda dengizda cho‘kib ketayotgandek his qildim.
Men aslida uni yaxshiroq bilishni xohlayman... Men u haqida ko'proq va ko'proq bilishni xohlardim.
O'ylarimga adashib, atrofimni sezmay qoldim va kimdir bilan to'qnashib ketdim, uning qo'lidan fayl uchib ketdi. Yuragim tez urib, uni olishga shoshildim, fayldagi ism – Avelin Parkni ko‘rib qotib qoldim. Onamning tibbiy xulosasi.
Faylni mahkam ushladim, lekin javob berishga ulgurmay, men to‘qnashgan odam ham egilib qoldi, ikkalamiz ham faylni ushlaganimizda qo‘llarimiz tegib turdi. Men tepaga qaradim, Taehyungning nigohlari menikiga qadalgan, uning ko'zlari hayratdan porlab turardi, lekin tez orada u o'rnini tabassum bilan almashtirdi.
Ko'pdan beri ko'rishmadik, Seona - dedi Taehyung iliq tabassum bilan biz tik turganimizda. Men sekin faylni qo‘limdan bo‘shatib qo‘ydim.
— Bu onamning fayli emasmi? — so‘radim ovozim xavotir bilan. Taehyung bosh irg'adi, uning ifodalarini o'qib bo'lmasdi, "Ha, men buni o'rganayotgan edim", deb javob berdi u ko'zlari menikiga qadalib.
Men uning yuziga qarab turdim, xoh yaxshi yoki yomon yangilik bor. — Xo‘sh, hozir uning ahvoli qanday? Taehyung jim bo'lib qoldi, bir zum u javob bermaydi, deb o'yladim. Ammo keyin u gapirdi. — Xavotir olma, uning ahvoli yaxshi.
Ammo yuragim buni qabul qilmadi. U haqiqatni gapirganmi yoki boshqa narsa bormi?
Men unga qattiq qaradim - Bu nima, Taehyung? – deb so‘radim, umidsizlik bilan.
Taehyungning nigohi yumshab, taskin beruvchi qo'lini qo'limga qo'ydi, uning teginishi iliq va yumshoq edi. "Sen juda ko'p o'ylaysan, Seona. Bu hech narsa emas. Park xola aslida avvalgidan ancha yaxshi. Men eng yaxshi mutaxassislar bilan gaplashdim va ular meni tez orada tuzalib ketishiga ishontirishdi." Uning so'zlaridan hotirjam bo'ldim va men sumkamni ushlaganim biroz bo'shashganini his qildim.
Ehtimol, men haddan tashqari o'ylayotgandirman. Balki Taehyung haqdir. Men pastga qaradim, ko'zlarim minnatdorchilik bilan yoshlandi. Qanday qilib men uning mehribonligi va yordami uchun javob bera olaman? U allaqachon men va onam uchun juda ko'p ish qilardi.
Sukunatni birdan Taehyungning “Bu nima?” degan to‘satdan bergan savoli buzdi. Men uning qiziqish uyg'otgan ovozini eshitib ko'z oldimga qaradim va uning qo'lini ro'molim tomon cho'zganini ko'rib, hayratda qoldim. U bu belgini ko'rgan bo'lishi mumkinligini anglaganimdan keyin yuragim urib ketdi.
Orqaga qadam tashlamoqchi edim, lekin javob berishga ulgurmay, bir juft kuchli qo‘llar meni o‘rab oldi va o‘ziga tortdi va men birovning ko'kragiga orqamni bosdim. Qo'llari bilan meni ushlab turganida, hayratda qoldim. Taehyungning qo'li havoda qolib ketdi.
Men boshimni ko'tarib qaradim va u yerda meni o'ziga qarshi ushlab turgan Jungkookni ko'rib hayratda qoldim, endi ko'zlarim unga qadalgan edi va uning qattiq nigohlarini ko'rdim. Uning ko'zlari Taehyungga qadaldi, ko'zlarida egalik va himoyalash tuyg'usi paydo bo'ldi.
"Yordamingiz uchun yana bir bor rahmat, Jen", dedim men qahvamdan bir qultum ichib, lekin minnatdorchiligim g'oyibona nigoh bilan kutib olindi. Uning ko‘zlari orqamdan bir narsaga qadalgan edi, uning ifodasi qiziqish va maftunkorlikdan iborat edi.
U nimaga qarayapti? Qiziqish bilan men uning nigohini kuzatib, uning e'tiborini nima jalb qilganiga hayron bo'ldim.
O'shanda men ularni ko'rdim - er-xotin uzoq stolda qizg'in bahslashayotgan edi. Men erkakning yuzini ko'rmadim, chunki u uning oldida o'tirgan, orqasi menga qaragan, lekin uning oldida turgan ayol go'zalligini ko'rar edim, orqasini tik qilib o'tirar, ko'zlari g'azab bilan yonardi.
Erkak xotirjam tinglar ekan, uning yuzi ko'rinmasdi. Biz ularning suhbatini eshitish uchun juda uzoqda bo'lsak ham, uning tana tili g'azab bilan qichqirardi. Uning qo'llari qattiq imo-ishora qildi, lablari burishdi va qoshlari shiddat bilan chimirilib ketdi. Bu juda shiddatli kurash bo'lganga o'xshaydi...
Jenning ovozi fikrlarimni buzdi, u sekin gapirdi. "Men o'sha ayolni taniganga o'xshayman..." U diqqatini jamlagancha ko'zlarini qisib qo'ydi. Qiziquvchanligim kuchayib, unga qaradim. — O‘sha ayolmi? — deb so‘radim, oydinlik izlab, u boshini qimirlatib qo‘ydi.
"Ishonchim komilki, men uni ilgari bir joyda ko'rganman, lekin aniq qayerdaligini bilmayman ..."
To‘satdan uning ko‘zlari chaqnab ketdi, yuzida yorqin tabassum paydo bo‘ldi. "ELLA, O'SHA AYOL..." U baqirmoqchi edi, lekin men uning qo'lidan ushlab, ovozini pastroq tutishga ishora qildim. U buni tezda angladi, yaqinroq engashib, ovozi zo'rg'a eshitildi. "Bu ayol stajyor; u bo'lajak dramada debyut qiladi!!"
Ko‘zlarim hayratdan ochilib ketdi. Mashhur odammi? Men ishonolmadim. Men ayolga qaradim, uni yangicha ko‘rinishda ko‘rdim. Uning go‘zalligi, tortishuvlarining shiddati, ko‘zlaridagi ehtiros – hammasi endi mantiqiy edi. U yulduzlarga o‘xshardi lekin... Men hayron bo‘ldim, bu kabi ommaviy tomosha uning obro‘siga dog‘ tushirmaydimi? U mish-mishlar tarqalishidan xavotirlanmaydimi?
Va keyin- Nigohim uning qarshisida o‘tirgan odamga qaratildi. U kim? Kuppa-kunduzi taniqli odam bilan uchrashishga o'ziga ishongan, ammo ularning qizg'in bahslaridan bezovtalanmaganga o'xshaydi.
Voqea rivojini kuzatar ekanman, ayolning g‘azabi qaynoq nuqtaga yetdi. U qo‘lini stolga urdi sakrab turdi, so‘ng bir chashka sovuq kofeni qo‘liga olib, odamga otdi.
"Umid qilamanki, bu hayotda siz hech qachon haqiqiy sevgini topa olmaysiz!" — deb xitob qildi u hamyonini qo‘liga olarkan va ko‘z yoshlarini yashirish uchun ko‘zoynak taqqancha, uning ovozi kafeda aks-sado berdi.
Hayratdan entikib ketganimdan ko‘zlarim katta-katta ochilib ketdi. Ayol zo'rg'a chiqib ketdi va butunlay befarq bo'lib ko'ringan erkakni qoldirdi. "Ular hozirgina ajralishdimi yoki boshqa narsami?" – deb so‘radim, ovozim shivirdan zo‘rg‘a, hayrat va qiziqish bilan Jenga o‘girildim.
Jenning ko'zlari orqamga qadaldi, uning ifodasi hayratga aylandi.
Men tezda uning reaksiyasiga nima sabab bo'lganini ko'rish uchun o'girildim va menyuga naqd pul qo'ygandan keyin o'rnidan turgan odamni ko'rdim, uning chizilgan yuzlari va keng yelkalari uni kelishgan yigitdek ko‘rsatardi - jen hayratda qoldi. .
Endi u sekin chiqib ketish uchun o‘girildi va qiziqishim avjiga chiqdi, men uning yuzini ko‘rmoqchi bo‘ldim, lekin u ketmoqchi bo‘lgan zahoti, tanish yuzni ko‘rib ko‘zim ochilib ketdi. Va sekin ming‘irladim. Janob Li...?"
Go‘yo ovozim unga yetib borgandek, u birdan to‘xtadi va yonimga qaradi, ko‘zlarimiz to‘qnashishiga sal qoldi, men esa tezda boshqa tomonga qaradim. Men kofeimni oldim-da, beparvo harakat qilishga urinib bir qultum ichdim.
Ammo Jen - Voy, o'sha kelishgan yigit bizga qarayapti, Ella... - dedi u, ovozi pichirlashdan zo'rg'a, kofe ichganimda bo'g'ilib qoldim. Agar janob Li meni bu yerda ko‘rsa, men unga josuslik qilyapman deb o‘ylardi. — U ketdimi? – dedim zudlik bilan Jenni vaziyatdan chalg‘itmoqchi bo‘lib.
Nihoyat u eshikdan nigohini uzdi va menga qaradi, uning yuziga ayyorona tabassum tarqaldi. "O‘sha kelishgan yigitmi? Ha, endigina ketdi."
Chashkani qo‘yib, yengil nafas oldim. “Xudoga shukur,” deb pichirladim.
"Senga nima bo'ldi?" - deb so'radi Jen, menga qarab, sarosimaga tushib qoldi. Men bosh chayqab inkor qildim, hech narsa emas deb mavzudan chetlanishga urindim.
Ammo men o'sha kuni yangi kvartiramga ko'chib o'tganimda nima bo'lganini hali ham unutolmadim ...
[Flashback]: (23-qismdan o'sha kuni sodir bo'lgan voqeaning davomi)
Bu men ko'rishni kutgan oxirgi odam edi va men ko'zlarimga ishonmadim. U bu yerda nima qilyapti? Men hayratdan qotib qolgan holda o‘z fikrlarimni qayta o‘ylay olmadim.
Men qotib qoldim, ko'zlarim oldimdagi manzaraga qamalib qoldi. Bu eshik oldida turgan janob Lidan boshqa hech kim emas edi, uning gavdasi to'liq namoyon bo'ldi. Bir qo'li sochlarini sochiq bilan bemalol quritgan bo'lsa, ikkinchi qo'li uning beliga suyanib, ozg'in egri chizig'ini ko‘rsatardi.
Uning ko'zlari menikiga qadalgan, qiyofasi befarq, lekin ko'ylaksiz tanasi boshqa narsa edi. Ichaklarimga musht tushgandek bo‘ldi, nafasim tomog‘imga tiqilib qoldi.
Uning keng yelkalari, aniq qorinlari va silliq terisini ko'rib, ko'zlarim kattalashdi. Qo‘llarim qaltirab, qo‘limdagi mevali tort qutisini tashlab yuboraman, deb qo‘rqib ketdim. Men hayratda qoldim, nigohlarim oldimdagi maftunkor manzaraga yopishib qoldi, ongim kutilmagan hodisalarni qayta o‘ylashga qiynalardi.
"Menga qarashni to'xtata olasizmi?", dedi u ovozi sehrni buzgancha. Men uning tanasiga uzoq vaqtdan beri tikilib qolganimni angladim.
"Kechirasiz..." deb duduqlandim, lekin u gapimni kesib tashladi, so'zlari meni g'azablantirdi. - Endi meni ta'qib qilyapsizmi?
"NIMA?!?!" — deb xitob qildim og‘zim ochilib.
"Bu aniq tasodif !!" Men e'tiroz bildirdim, lekin u hali ham o'sha asabiy so'zsiz qiyofada menga qaradi. U menga jiddiy ishonmadimi?
"Yaxshi," dedi u ohangini qisqartirib, men "HOY! To'xtang!!" deganimcha eshikni yuzimga yopmoqchi edi.
U bu "yaxshi" degani bilan nimani nazarda tutgan? Va asosiy odob-axloq haqida nima deyish mumkin? Eshikni yuzimga yopadimi?
Janob Lining xo‘rsinishi eshitilib turardi, u menga tikilib turardi, ko‘zlari qalbimga singib ketgandek edi. U sochiqni yalang'och yelkasiga osib qo'ydi, harakatlarini bemalol bajardi va so'radi: "Sizga nima kerak?" Bu savoldan indamay qoldim.
Ko‘zim qo‘limdagi tort qutisiga tushgunicha, qotib qoldim. Men shosha-pisha qo'limni cho'zdim va tortni berdim: "Mana, bu sizga!"
Qo‘shni ekanligimiz g‘alati tasodif ekanini bilardim, lekin hozir shu yerda ekanman, unga tortni bermay o‘girilib ketolmadim.
Janob Li qoshini ko'tardi, ovozi quvnoq edi: "Bu nima, tort bilan taklifmi?" Men unga ishonmay qaradim, ichimdan qichqirib yubordim; Bu sizga taklifga o'xshaydimi?!
Men zo‘rg‘a tabassum qilishga urinib, "Yo'q, janob Li" dedim. Lekin u to‘rtni olmadi, qoshlarini chimirib, qarab turdi. Men davom etdim, ovozim pichirlashdan zo'rg'a baland edi: “Men sizning yangi qo'shningizman... afsuski”. Oxirgi so'z og‘zimdan chiqib ketdi, bu mening istamaganligimni bildirardi.
Tomog‘imni qirib, o‘zimni tiklashga urindim: “Demak, bu shunchaki tabrik sovg‘asi.” Men tabassumimni saqlab qoldim, garchi bu jilmayish noqulay bo'lishiga qaramay, do'stona bo‘lishga urindim.
Janob Li nihoyat tortni qabul qildi, uni mendan tortib olar ekan, qo'li bilan mening qo'limga tegdi. Men qisqagina teginishda elektr toki urishini his qildim, lekin u bexosdan bo‘ldi.
U orqaga qadam qo‘yganida, men yana eshikni yuzimga yopmoqchi bo‘ldi, deb o‘yladim va “Hey, biror narsani unutib qo‘ymadingizmi?” dedim. Lekin meni hayratda qoldirgani u shunchaki tort qutisini yon stolga qo'ygan edi.
U qoshini ko'tardi, qiyofasi quvnoq edi: "Nimani unutdim? Sizni ichkariga taklif qilaymi?" Uning so‘zlaridan men indamay qoldim, xijolatdan yuzim yonib ketdi.
Men oddiy "rahmat" yoki minnatdorchilikni kutgan edim, lekin bu odam boshqa narsani o‘ylaganga o'xshaydi.
O‘zimni zo‘rlab tabassum qildim, “Men ketaman”, dedim noqulaylikdan shoshqaloqlik bilan chekinishga urinib. Men ketayotib, o'zimni nimaga duchor qilganimga hayron bo'ldim.
Wattpaddan tarjima qilindi.
Muallif: @𝒕𝒕𝒂𝒆𝒒𝒊𝒐𝒓