January 27

๐…๐Ž๐‘๐‚๐„๐ƒ ๐Œ๐€๐‘๐‘๐ˆ๐€๐†๐„

๐‚๐ก๐š๐ฉ๐ญ๐ž๐ซ 2

-To'y kuni:

U jonsiz oq ko'ylakda chiroyli kiyingan holda oyna oldida o'tirardi. "Xonim, siz juda chiroyli ko'rinyapsiz", - deb kiyinishiga yordam berishayotgan xizmatkorlar maqtovlar aytishdi, lekin Minaning lablaridan hech qanday so'z chiqmasdi.

Ella opasini so'zsiz kuzatardi. U koโ€˜zlaridagi ogโ€˜riqni koโ€˜rdi, chunki yolgโ€˜iz koโ€˜z yoshlari uning yuziga dumalardi.

U qo'llarini otasining qo'llariga bog'lab, yo'lak bo'ylab yurib bordi. Hamma ko'zlar unga qaratildi, lekin u bir marta qarashga ham jur'at eta olmadi. โ€” Majburiy koโ€˜rinmasin, โ€” deb gโ€˜oโ€˜ldiradi otasi uning belini qattiq ushlab. U uchun bu og'riq yuragidagi og'rig'i oldida hech nima emas edi. Minaning iboralarida hech qanday o'zgarish bo'lmadi.

U deyarli robot kabi yurardi: na his-tuyg'ulari, na ifodalari bor edi. Ammo ichida qon ketayotgan edi.

Bu xotiralar uni yanada yorqinroq quvgโ€˜in qiladi, koโ€˜zini yumganida ham Ellaning qoโ€˜llari va orqasida qamchi izlarini koโ€˜radi. Kuyovning qarshisida turib, uning yuziga qarash uchun biroz burishmadi ham. Ruhoniy va'dalarni o'qiy boshlaganida, u uning oldida turdi.

โ€œHaโ€, deb g'o'ldiragan chuqur bo'g'iq ovoz Minani nihoyat boshini ko'tarishga majbur qildi. Bu uning turmush qurgan, umrini birga o'tkazishi kerak bo'lgan odam, mamlakatidagi ko'pchilik qizlarning maftunkor shahzodasi, dunyodagi eng muvaffaqiyatli biznesmenlardan biri edi. U Minaga tikilib qaraganida, uning qora jigarrang ko'zlari nihoyat uniki bilan uchrashdi.

Uning ko'zlaridagi sovuqlikni ta'riflab bo'lmas edi. Uning yuzida shunday noxush ko'rinish bor ediki, agar imkoni bo'lsa, u hech qachon Minaning yuzini ko'rishni xohlamasdi.

โ€” Park xonim, siz janob Kimni oโ€˜z eringiz sifatida qabul qilasizmi? Ruhoniy unga gapirib, u va'dalar orasida ekanligini nihoyat anglab yetdi. Jungkook bilan bo'lgan xotiralar hayolida aylanarkan, bu oddiy so'zni aytish uchun lablari titrardi. Taehyung uning e'tiborsizligidan bezovta bo'lib qovog'ini chimirdi.

โ€” Men..., โ€” duduqlandi. "..Ha." Tirnoqlarini kaftlari etiga botirdi, chunki bu so'zlar uning lablaridan chiqib ketdi. U keltirgan og'riq Mina uchun muhim emas edi, chunki u uning taqdiri kabi shafqatsiz emas edi. โ€” Hozir kelinni oโ€˜pishingiz mumkin. - dedi ruhoniy va Taehyung unga bir qarab qo'ydi. U oppoq ko'ylakini mahkam qisdi va u buni payqadi.

U Minaning bilagidan ushlab, o'ziga yaqinlashtirishdan oldin uni bir muddat jimgina kuzatib turdi va uning kuchli ko'kragiga urishga majbur qildi. Mina to'satdan qilingan harakatdan qo'rqib ketdi.

U unga yaqinroq engashib, iliq va yumshoq lablarini uning lablariga qo'ydi va uni ko'zi katta bo'lib ketdi. Mina uni itarib yubormoqchi bo'ldi, lekin-- "Qo'zg'alma. Menga ham yoqmayapti", - dedi u o'pish orqali va u joyida qotib qoldi.

O'sha kecha: Kim saroyi:

"Birgina shartingga rozi bo'lganim senga bo'ysunishda davom etaman degani emas", - dedi Taehyung uyali telefonini mahkam ushlab. Uning atrofida mutlaq qotillik aurasi bor edi. Qo'ng'iroqning narigi tomonidan javob olgach, jahl bilan telefonni yerga uloqtirdi.

15 daqiqadan so'ng:

Xona eshigi g'ijirlab ochilib, eshik oldida turgan odamga qarab qo'ygunicha, Mina asabiylashib karavotda o'tirardi. Bu Taehyung edi. Uning ismidan tashqari, u bu odam haqida hech narsa bilmasdi.

Uning yuzidan Mina bu xonada bo'lishini o'ylamaganga o'xshardi. U ichkariga kirdi va to'g'ri yuvinish xonasi tomon yo'l oldi. Uning ketishini koโ€˜rib, u yengil nafas oldi.

15 daqiqadan so'ng yuvinish xonasi eshigi ochilib, Taehyung beliga sochiq bilan o'ralgan holda chiqib keldi. Ko'zlari uning yalang'och ko'kragiga va yalang'och tanasiga qarab katta bo'lib ketdi. U esa Minaga qosh koโ€˜targancha qarab turardi.

U tezda boshqa tomonga qaradi va u Mina tomon qadam tashlay boshladi: "U nima qilmoqchi..?" Koโ€˜zlarini yumgancha nafasi ostidan gโ€˜oโ€˜ldiradi. - Chiq - dedi u qattiq ohangda uning ko'zini ochishga majbur qilib.

"Nima-"

โ€œQoโ€˜shni xona senikiโ€, deb gapini kesdi.

"Lekin..."

"Bu nikohdan hech narsa kutma. Mendan masofani saqla. Menga nima qilayotganing muhim emas, faqat yo'limga to'sqinlik qilmasliginga ishonch hosil qil. Xohlaganingni qil, lekin dunyo oldida sen mening xotinimsan, - dedi u bir qadam oldinga bosib.

"Meni nima deb qabul qilasiz?", - deb so'radi Mina ko'zlari yoshlana boshlaganda. "Men bu nikohdan ham, sizdan ham hech narsa kutmaganman. Menga uylanishga siz qaror qildingiz", deb davom etdi u kinoyali kulib. "Mening qarorim? Men haqimda nima bilasan? Men uylanishim uchun seni tanlayman deb o'ylashga nima majbur qildi?"

"Bu nikoh men uchun faqat shartnoma bo'lagidan boshqa narsa emas. Sen esa, heh, men seni hech qachon tanlamaganman, bu bizning oilalarimiz o'rtasidagi kelishuv edi. Agar menga tanlov berilsa, birinchi navbatda senga uylanmagan bo'lardim. - u unga sovuq nigoh tashladi.

Xullas..uni ham bu turmushga majburlashdi..to'g'ri u juda bezovta ko'rinsa ajabmas. Endi esa..bu nikoh shunchaki kelishuvdan boshqa narsa emas...

Taehyung uning bilagidan ushlab eshik tomon yura boshlaguncha xayollar bilan band edi. Eshikni ochib, uni xonadan tashqariga biroz turtib, eshikni zarb bilan yopdi.

O'zi bilmagan holda uning ko'zlaridan yosh oqardi, chunki u unga sovuq munosabatda bo'lgani uchun emas, balki bu uning hayoti edi. Mina xohlagan oxirgi narsa bu kabi nikoh edi ... sevgi va muhabbatsiz nikoh.

Uning uchun bu nikoh kelishuvdan boshqa narsa emas, lekin Mina uchun nikoh hech qachon hazil bo'lmagan. Majburiy bo'lganmi yoki xohishidan qat'i nazar, bu nikoh uning taqdirini bir-biriga bog'lab turadi.

U boshqa xona tomon yurdi. Eshikni orqasidan yopib, orqasini unga suyab, yerga o'tirdi. Yonoqlaridan ko'z yoshlari to'xtovsiz oqardi. Men bularning barchasiga loyiq bo'lish uchun nima qildim ...? U o'ziga shunday savol berdi, lekin javob yo'q.

Ertasi kuni ertalab:

Mina pastga tushdi va Taehyungni ovqat stolida o'tirib, kimnidir kutayotganini ko'rdi. U ovqat stoli tomon yo'l oladi va undan bir necha dyuym narida joylashgan stulga o'tiradi.

Minaning borligi unga ta'sir qilmaganga o'xshaydi. Uning uchun u hatto xonada ham yo'qdek edi. Mina chuqur xo'rsinib, ovqatlana boshlaganda "janob" degan ovozni eshitib qoladi.

Bu tanish ovoz uning ko'zini katta qildi. Qo'lida ushlab turgan qoshiq yerga tushib, nihoyat Taehyungning e'tiborini tortdi.

Yo'q... bo'lishi mumkin emas..u bo'lishi mumkin emas...yo'q.

Wattpaddan tarjima qilindi.
Author: ttaeqior

Translate by ๐ŸŽ€ #Soyun

Xato va kamchiliklari bo'lsa uzur.

Fikr yozishni unutmangโ™ก