May 2
Стыки Глава 98
Предупреждение: Глава содержит взрослый контент строго для лиц 18+
Перевод главы сделан исключительно в ознакомительных целях и не преследует пропаганды ЛГБТ!
Главу перевел канал Яойное Местечко. Также на канале есть и другие переводы😘
💭Это...
— Меня зовут Рольф.
💭Она и правда больший псих, чем я думал, судя по словам Джейка.
— Я Мун Шингон. Просто зови меня Шин.
— Я знаю.
💭Что за человек...
— Нам и так не хватает наёмников, Джей. И твой гениальный план — втягивать гражданских?
— Какой толк от того, чтобы тащить в операцию какого-то бродягу?
— Если не нравится — уходи.
— Судя по его поведению, он подчиненный?
— Раз уж ты так себя ведёшь, как я могу тебя проигнорировать? Вот ты.
— У тебя довольно бурная жизнь, но, похоже, у тебя не было выбора.
— Рождение, эмиграция… А, правильнее сказать, усыновление?
— Но в этом суть.
— Чтобы выжить, ор делал лучшее, что мог в своих условиях.
— Даже если это означало
— быть уличным мошенником, обдирающим людей.
— Разве не так?
— Мы просто используем его мошеннические таланты.
Подойдем к цели и разведуем её, вот и всё.
— Сейчас твой последний шанс отказаться. Обратной дороги не будет.
— Я не собираюсь сдаваться. Для меня естественно находиться здесь.
— Месть за брата?
— Да...
— Раз уж я связался с этим ублюдком,
— прежней жизни всё равно не будет.
— Из-за него ещё одна жизнь пойдёт под откос. Это грязное чувство я знаю слишком хорошо.
— Проверь.
— Знакомые лица.
— Насколько опасна ситуация?
— Либо жить, либо умереть — третьего не дано.
Бандиты, агенты — опасность одна и та же. В любой момент можно сдохнуть.
И твоё окружение тоже в опасности.
— В конце концов, кто бы он ни был —
бандит или агент — опасность одна.
— И для тебя, и для меня.
Обычной жизни не видать.
— В итоге ты тоже был один.
— Сброд. Можно ли доверять этому «Хосону»?
— Выбора нет.
— Раз уж он такой способный, можешь сделать этот сброд приличным.
— Еда готова~
— Бесстыжий ублюдок.
— Теперь я тебя прикрою, так что давай активно подделывай доказательства.
— Кстати, Ральф.
— Ты не ешь? Раз уж собрались, давайте поедим
— Я поем.
— Кажется, я начинаю понимать, зачем ты привел этого парня.
— Он не обычный бродяга.
— Я же выбрал его.
— Самый умный тут.
— Он мне не доверяет, но я ему — да.
— Если бы он мне доверял, это было бы ненормально...
— Пицца остынет.
— Давай быстрее поедим и сменим локацию.
— Действуй осторожно, Джей.
— Как скажешь.
— Это хорошее место. Хорошо ещё одну купили.
— Ты точно уверен, что не пожалеешь?
— Не пожалею.
Мун Шингон застрелил человека из пистолета и не чувствовал себя виноватым.
— Росс Траубейн
— стоит твоей мести?
Когда смотришь, как он изо всех сил пытается сохранить обычную жизнь,
Становится ясно — он выстоял в этом жестоком мире и закалился.
— ...Грен — мой брат.
— Ты не виноват в его смерти.
— То, что должно было случиться — случилось бы рано или поздно.
Если ты хочешь мести из-за чувства вины,
— Тебе не обязательно участвовать в этой операции.
— Да, это из-за Грена. Но...
— Если операция, которую ты затеваешь, тоже была неизбежна, то я хочу быть частью этого.
— Я делаю это по своей воле,
так что если хочешь меня отстранить — скажи сейчас.
Так вот ты какой.