Облако Глава 127
Тгк с другими переводами: Яойное Местечко
Ханыль
💬 Хёнун, если это твой выбор — не возвращаться в школу, я уважаю его. Но хотя бы скажи ребятам, что у тебя все хорошо.
💬 Они с нетерпением ждут от тебя вестей.
|Мама была сегодня в школе. Как я понял, учителя обсуждали твоё возвращение к учёбе. Уверен, что не хочешь вернуться?|
🗯️ Это...
|Я не заслуживаю шанса вернуться и той репутации, которую создал себе в школе.|
— Не делай этого, Хёнун!!! Не делай этого!
|Мои друзья... Я собственноручно всё разрушил. Невозможно вернуться к прежней жизни словно ничего не произошло.|
🗯️ Давно я не был в школе... Прошло всего несколько месяцев, но всё кажется таким незнакомым.
— Пэк Хёнун...?
*одноклассницы
— И правда!! Пэк Хёнун!!!
— Эй! Что ты здесь делаешь, тебя столько времени не было в школе?!! Это правда, что ты бросил учебу?!!
— Почему, почему ты бросил школу...?!!! Просто внезапно куда-то пропал и даже не попрощался...
— Это из-за подготовки к вступительным экзаменам в колледж? Еджин тоже бросила учёбу, чтобы как следует подготовиться.
— Боже мой..! Неужели из-за этого? Но ты же так хорошо учился!
— Нет, это не из-за подготовки к вступительным...
— Тогда почему тебя не...
— Ась...?!!! ЧЕГО!!!! А...!! А!!!
— Ребята, го сюда. Здесь Хёнун.
— Мы просто проходили мимо и внезапно столкнулись друг с другом.
— Неужели... Так ты всё это время был жив...!
— Конечно, о чём ты ваще думаешь...
— Йаа — Пэк Хёнун!! Куда пропал, почему вернулся!!! Так тяжело было связаться со мной? Какой смысл бросать учебу?
— Хёнун...! Что случилось...? Как у тебя сейчас дела?
— Вот же гадёныш! Как ты?!!
— Мы всё ещё не передвинули твой стол. Брось дурное, возвращайся.
— Да ты просто приходи в школу!!! Сиди в классе, никто не заметит.
— Ахах...
— Привет, ребят... Я здесь, чтобы попрощаться перед тем, как уеду учиться за границу...
— Едешь учиться за границу? Куда? Когда...?!
— Через неделю...
— Так скоро?!
— Не будь придурком и не тараторь!
— ...
— Эй, собираешься вот так просто отпустить Хёнуна?
— Ага! Ты прав! Нет времени грустить!
— Даже если будешь учиться за границей, давай поддерживать друг с другом связь.
— Пойдемте, повеселимся. Подготовимся к твоему большому путешествию.
— Лады, но вначале давайте потусим.
— Окей. Эй, Хёнун, не игнорь сообщения и проверь их прямо сейчас.
— Куда пойдём
— Решим через Talk*~
— Хёнун, может, сразу пойдём домой? Можем поиграть вместе, а потом лечь спать.
— Так~ Как дела? Знаешь, как я волновался?
🗯️ Слишком быстро...! Так быстро, что я не успеваю читать...!
💬 Пэк Хёнун, почему не отвечаешь? Неужели спишь, оставив открытым KakaoTalk??!!
|Я думал, что они разочаровались во мне и не будут рады видеть, но они общались со мной как обычно... Думал, моё присутствие не имеет для них никакого значения...|
— Джигём, сколько времени?
— 8:07. Ах, Сон Чаниль, сукин ты сын, сказал же прийти к 7:50!!
— Поэтому я и просил передать Чанилю, что мы встречаемся в 7:30, так ведь?
— Я же не думал, что он сегодня опоздает... Позвони ему и спроси, где он.
— Я уже пробовал, не берёт трубку.
— Может спит? Если не придет, давайте его бросим. Поедет на следующем.
— Ребята, простите!!!
— А вот и он.
— Мда уж.
— Ах ты, придурок...! Как можно опаздывать в такой день, как сегодня, ты, больной ублюдок?!
— Чаниль, гдянь на свой багаж... Ты куда собрался?
— Не могу поверить, что он тащит с собой целый чемодан, уезжая на ночь...!
— Мама накидала в него целую кучу всего, чтобы мы вместе поели... Внутри одни закуски...
— Вкусняшки?! Тогда ладно.
— Ну что ж, поехали!!