Облако 118 (перевод)

Перевод: tiivash

- Эй! Занятий нет , потому что у них экстренное собрание

-ах!!!! Мне нужен сон

-из- за Хёнуна?

-ну, он вроде болел, поэтому и не приходил? Хотя выглядил он вроде нормально

-блин, я ничего не видел. Что вообще случилось?

-он просто пришел и начал бить Донсика

-он сделал это внезапно? Это ли не безумие?

-так он еще и без формы пришел

-Сколько времени прошло с тех пор, как ты поднял шум, подравшись с учеником из соседней школы, и снова делаешь что-то подобное?!!

-да и кроме того, ты не был на экзаменах без какой-либо весомой причины и приперся сюда еще без формы

-Здравствуйте, мама Донсика. Я классный руководитель 3-го класса средней школы Чхонму. Это не кто иной, как... Донсик пострадал в ссоре с учеником из другого класса и попал в больницу.

-что ты вообще себе позволяешь?

-Ты думаешь, что школа - это место, куда можно прийти, если хочешь, и не прийти, если не хочешь? Школа - это твоя игровая площадка?! Какого хрена ты делаешь, говнюк? Из-за тебя другие дети тебя избегают!если продолжишь в том же духе, то можешь выметаться от седого

-О, мама... Я не серьезно ранен... Да, ты очень удивлена, не так ли, мама? Ты можешь прийти в школу сегодня?

-нужно поговорить с родителями

-Ты сломал руку Донсику... Не жди, что все будет так же легко, как в прошлый раз.

-твои родители должны быть тут

-кушай

-Я вижу, ты сегодня опять не пошел в школу. За это у тебя будут неприятности. Конфетка , тебе лучше?

-конфетка~ты так похудела?

- он же была тяжелее, да?

-Но... Я не охрипну от...? Это конфеты? Нет, не конфетки

-эй, это же не шутки! Твоя одежда так воняет!

-ты же вообще дома не бываешь?

-это уже слишком. Конфетки уже лучше, так что пора искупаться и валить в школу

-не приходи больше

-эй, ты че обиделся, что ты воняешь? Ну, извини

-это просто запах~ одежды там~

-чан Иль ничего не говорил?

-что…?

-Чан Иль увидел меня с тобой перед твоим домом. Я сказал , что это недоразумение, но ничего не ответил.

-Отговорки... Отрицание...

-что..?

-Помнишь? Я говорила тебе, что Ханылю нравится один мальчик.

-это был Чан Иль

-Я не хотел, чтобы он выглядел глупо и, поэтому свел его с тобой, хотя все знал.

-Я думал, что он отпустит ситуацию , если увидет , что у Чан-Иля есть девушка...

-ханыль мне нравится

-Внезапно я не понимаю ни слова из того, что ты говоришь...

-Ты можешь объяснить Чан Илю это. Не думаю, что он поверит мне, если я объясню ему это сейчас...

-Сукин сын...

-Больше никогда не звони мне.