манхва «застряли в мыльной опере»
September 2, 2024

застряли в мыльной опере - 27 глава 🎀  

перевод/редакт/нарезка auza

поддержать канал :

2202 2068 6321 0667 (СберБанк, Ксения)

приятного прочтения💗

[ Почему… ]

[ Почему именно со мной…!]

[ Что я такого сделала?! ]

[ Мама.., папа..! Джаён… ]

[ Кто-нибудь…]

[ Кто-нибудь... пожалуйста… ]

— Шин Сэ Ра! Вы в порядке?
— Как… что произошло?
— Когда мы шли на парковку, вы внезапно потеряли сознание.
— Вы в ближайшей больнице, прошло два часа.

🗯️: Я думала, что все пришло в норму, но у меня снова случился сердечный приступ…

— Я… извините, мистер Джаён. Из-за меня вы в такой поздний час…
— Не извиняйтесь. Лучше скажите, вы потеряли сознание из-за переутомления?
— Переутомление… скорее это что- то типа психосоматического заболевания…
— У меня уже были подобные происшествия, тогда доктор сказал мне так.

🗯️: Что ж, думаю в этот раз они опять скажут, что никаких отклонений в здоровье нет, но…

🗯️: Хотела бы я знать, почему у меня без причины происходят вот такие сердечные приступы.

— Вам лучше завтра хорошенько отдохнуть. Я сообщил вашей семье.
— Ах, спасибо…
— Со мной сейчас все в порядке, и уже позднее время, так что мистер Джаён, вы можете поехать домой.
— Нет… Я останусь с вами.
— Не думаю, что вежливо оставлять свою больную невесту одну.

🗯️: Хоть Джаён и сказал, что сожалеет о прошлом, но не слишком ли он стал гиперактивным в наших отношениях?

🗯️: Не могу к этому привыкнуть…

— За это время я много думал и размышлял.
— За мое пренебрежение вами и моим обязанностям я прошу прощения у вас.

— Я также хочу как следует извиниться за произошедшее на вечеринке...
— Я был рядом и вы пострадали, но я.
— Вы во всем были правы.
— По семейным обстоятельствам я принял помолвку, но из-за того, что думал только о председателе, я не смог уделить вам должного внимания.
— Не вас продали на брачном рынке, а меня.
— Я не мог разорваться между вами и Гымганом, из-за чего решил проигнорировать ситуацию и сбежать
— Поэтому… Я хотел бы все исправить.
— Если бы вы дали мне еще один шанс…
—Эм… Ой, я….
— Извините… думаю, мне не стоит слышать те слова, которые вы собирались сказать…
— Послушайте... Мистер Джаён...
— То, что вы пересмотрели ситуацию, спасибо.
— Однако… Я уже решила, мы разорвем помолвку.
— Причина, почему вы сейчас поменяли свое мнение, может быть из-за того, что я стала по-другому общаться, да?
— Мне просто любопытно…

🗯️: Как быть..?

🗯️: Не думала, что люди могут так сильно измениться.

🗯️: В оригинальной истории Ча Джаён бросил меня и ушел к Ли Сон Гён.

🗯️: Сейчас, когда Джаён изменился, я не хочу, чтобы он контактировал с Сон Гён.

🗯️: Однако, так как у меня нет чувств к Джаёу, странно, что он просит меня шанс сойтись…

— Мистер Джаён… Что ж…
— Помимо меня, вы встретите хорошего человека.
— Который будет думать и заботиться о вас, точно так же как сейчас делаете вы…
— Вот такого человека встретите..!

🗯️: Ну как-то так! Ни я, ни Сон Гён… Я могу пожелать только кого-то другого…!

— Человек, который думает обо мне..?

[ Вот что они говорят о моем женихе, вы хотите сказать, чтобы я молчала?! ]

[ Я всегда переживаю о вас, Джаён, вы ведь тоже волнуетесь обо мне?]

🗯️: Человек, который заботится обо мне…

🗯️: Это разве не.. вы? Шин Сэ Ра...

🗯️: Я не знаю, как воспринимать ваши слова в любом случае. люментех выиграл тендер, и все продвигается гладко, так что…

— В любом случае, Люментех выиграл тендер и всё продвигается гладко так что
— Осталось только решить проблему с фотографиями.
— Да. Не волнуйтесь об этом.
— Как уже сказал до этого, я сделаю все, что в моих силах.

[ Шин Сэ Ра особо не волновала тебя до сегодняшнего дня.]

[ И реагируешь намного позже меня, ]

[ Я не бросал Шин Сэ Ру, никогда не поступал так, ]

[ Тогда почему Сэ Ра сейчас с директором Джаёном.. ]

[ И почему я пришел к Сэ Ре сейчас…]

🗯️: Это… даст ли эта информация мне преимущество в борьбе?

🗯️: Конечно.

🗯️: Другими словами, данная информация скажется негативно по отношению к вице-президенту Шин Сэ Ре.

[ Причина помолвки Шин Сэ Ры и Ча Джаёна в том, чтобы установить выгодные отношения с Сонвон групп через Сэ Ру. ]

*на бумаге*: результаты теста на отцовство.

[ Если окажется, что яшин Сэ Ра не является законной преемницей... ]

[ Если дать понять семье Гымган, что помолвка с ней ничего не стоит… ]

[ Неужели она все равно выйдет замуж за директора Ча?]

[ Спасибо… что заботишься обо мне.]

[ Хоть мы с тобой и не особо ладили, ты постоянно заботишься обо мне, это делает тебя хорошим человеком.]

🗯️: О чем я черт возьми думаю?

🗯️: Зачем я взял такие вещи?

[ Я всегда думал унизить и уничтожить тебя, но как ты смеешь думать, что я… ]

[ Что я могу быть хорошим человеком… ]

а вот и конец главы🔥 как вам?

напишите свое мнение в комментариях ^~^ обычное «спасибо» тоже сойдет)

наш тгк: tintin_tuk 👈🏻 (там по возможности я выкладываю прикольные эдиты🎀)