Резонирующий боевой дух | часть 2
Второй день ASTRO FES
Место проведения ASTRO FES
Акито: (Репетиция закончилась, и до выступления ещё достаточно времени.)
(Я хотел бы что-нибудь съесть, пока есть возможность. Однако мероприятие будет поздно вечером, поэтому мне нужно ещё что-нибудь взять с собой.)
(Пройдусь-ка по продуктовым лавкам...)
Акито: Ох! Лен, Кайто... А что, если бы вас кто-то увидел?
Лен: Хе-хе, мы прячемся как следует, так что всё в порядке.
Кайто: А...? Кстати, разве Тойя-кун не с тобой?
Акито: А, Тойя с Сена-сан... Вроде, он ходит по ларькам с едой вместе с айдолам, с которыми выступает на совместной сцене.
Кайто: Понятно... Значит, Акито-кун сейчас скучает один!
Лен: Акито, хочешь, мы с тобой пройдёмся по продуктовым лавкам?
Акито: Я как раз собирался сделать это... Так что пойдёмте.
Кайто: Тут даже... Есть продуктовые лавки, где подают еду со всего мира.
Акито: Всё же это фестиваль, где можно насладиться разнообразной музыкой и едой.
Лен: Ух ты! Здесь так много блюд, которых я никогда раньше не видел. Интересно.
О! Смотри, Акито! Вон в том ларьке продают огромные шашлыки!
Акито: Нет, когда заказываешь, то они отрезают лишь часть от этого огромного шашлыка.
Кайто: Ха-ха, у Лена большой аппетит.
О..! Это же то самое турецкое мороженое, да? Какое тягучее!
Лен: С каких пор ты стал таким болтливым.
(Надо бы купить тут чего-нибудь потом.)
Джун: А, вот и ты! Эй, Шинономе-кун!
Джун: Прости, что напугал тебя. Я думал поужинать с тобой, если ты не против.
Джун: Извини, ты можешь меня подождать пару минут?
Хм? Нет, нет, у меня тоже есть свои причины... А!
Серьезно, он позвонил мне только ради этого, и повесил трубку...
Джун: А... Ну, Хии-сан сказал мне купить еды в продуктовых ларьках.
"Поскольку я нашёл время в своём плотном графике, чтобы прийти и поддержать тебя, ты должен относиться ко мне хорошо!"
Джун: Да. Это Томоэ Хиёри, о котором я говорил вчера. Тоже участник "Eden", что и я.
Обычно мы работаем вдвоём в дуэте "Eve", так что, получается, нас тоже можно назвать партнёрами?
Джун: О, Охи-сан прислал мне список продуктов...
"Киш с лососем, чай, суп из моллюсков..." чёрт возьми! Мне кажется, это уже слишком...?
Акито: Похоже, это будет сложно...
Мне даже нравится это в какой-то степени...
Джун: У меня часто бывает много свободного времени, так что это хороший способ провести время... И, как я уже говорил вчера, Хми-сан - мой благодетель.
Я стал таким благодаря тому, что этот человек подобрал меня и направил. Я хочу отблагодарить его.
Я выполню его просьбы, а затем спою рядом с тобой и покажу ему, насколько я вырос.
Акито: Что ты хочешь сказать...?
Джун: Я думаю, что лучший способ отблагодарить Хии-сан — это расти и соответствовать его ожиданиям.
Мне знакомо желание совершенствоваться ради своих товарищей...
В частности, Тойя имеет те навыки, которых нет у меня.
С тех пор, как мы стали партнёрами, я усердно работаю над тем, чтобы продолжать петь рядом с ним, или же, скорее...
Ха-ха, понимаю. Тяжело, когда твой партнер такой умелый.
Акито: Вот поэтому я так взволнован.
Джун: Знаешь, у нас действительно много общего...
Чтобы вырасти ещё больше, давай выложимся на сцене по полной!
Лен: Похоже, эти двое отлично ладят...!
Кайто: Ага. Теперь я с ещё большим нетерпением жду их выступления.
Джун: Что ж, тогда я пойду за покупками Хии-сана... Шинономе-кун, может, хочешь пойти со мной?
Джун: Вообще, вроде, в "Cinnamon" тоже есть продуктовый ларёк. Ну и я хотел бы пригласить тебя туда.
Акито: "Cinnamon" —кафе на Ensemble Square...
Джун: Ага. Интересное меню с иностранной кухней, настолько вкусное, что стало горячей темой среди айдолов.
Я точно помню, что в меню было что-то вроде "киша", так что я могла бы убить двух зайцев одним выстрелом, сходив за покупками для Хии-сан, верно?
(Если это популярно, должно быть, что блюда вкусные... А если это и иностранная кухня, я уверен, что Лен и другие заинтересуются.)
Тогда пошли. Я как раз куплю что-нибудь для людей в качестве благодарности.
Лен: Хм, может он, говорит о нас...?
Несколько часов спустя
Перед шоу
За кулисами
Джун: Наконец мы здесь, Шинономе-кун.
Акито: Ага. Я рад, что мы поладили с тобой...
Джун: Я тоже. Сегодня я точно буду на высоте!