Ненадежные заметки | Любовь
Канаде: Извините, что так внезапно...
Похоже, этот разговор затянется на долго. Давай пойдём в другое место.
Кафе
Отец Мафую: Понятно. Значит, Мафую рассказывала тебе об этом...
Канаде: Ага. Когда Мафую простудилась, мама почистила ей яблоко.
Она рассказывает об этих воспоминания с теплотой... И, кажется, очень важны для неё.
Отец Мафую: Историю с яблоком не знаю...
Но я могу представить, как моя жена чистит яблоко для Мафую.
Ха-ха, это для вас может отказаться сюрпризом, Йоисаки-сан...
Я вижу свою жену как очень преданную и любящую мать.
Отец Мафую: Не знаю, как правильно выразиться, но…
Казалось, она вкладывала в Мафую всё, что у неё было.
Она хотела сделать всё возможное для Мафую и многому научить её ради её же будущего.
Воспоминания
Отец Мафую: Доброе утро. А, Мафую, ты уже проснулась?
Маленькая Мафую: Да! Сегодня я сделаю ланч-бокс для папы! Мама научила меня его делать!
Отец Мафую: Правда? Спасибо, Мафую. Но разве приготовление пищи не опасно?
Мама Мафую: Ничего страшного, ведь я буду отвечать за те части, в которых требуется огонь. Начав готовить с раннего возраста, она сможет понять важность еды и то, как это продумывать все этапы её приготовления.
Отец Мафую: Ясно...
Отец Мафую: Хм, что читаешь?
Мама Мафую: Я решила немного подготовиться, ведь завтра мы с Мафую идём в исторический музей. Если кто-то меня о чем-то спросит, я хочу ответить максимально верно.
Отец Мафую: Понятно, как и ожидалось от тебя.
Отец Мафую: Она пыталась поддерживать все интересы Мафую. Она также покупала ей дополнительные учебные материалы.
Были времена, когда мне казалось, что она слишком строга, но... Мафую, похоже, тоже многому научилась у неё и выросла как личность.
Но может, мне лишь казалось...
(Вот какое впечатление сложилось у Мафую.)
(Думаю, теперь я могу представить этот образ.)
Отец Мафую: А, точно. Есть одна вещь, которая произвела на меня впечатление.
Отец Мафую: Это произошло, когда Мафую была еще младенцем...
Это был первый раз, когда у неё поднялась температура и она была очень высокой...
Канаде: Это было... Тяжело, наверное…
Моя жена обычна спокойна, но тот момент казалась довольно нервной.
К сожалению, в тот день шёл сильный снег... И я не смог завести машину сразу же, поэтому добраться до больницы было проблематично.
Но жена взяла Мафую на руки и пошла пешком в больницу.
Она защищала голову Мафую от снега, чтобы та не намокла.
Помню, я был очень удивлен тем, насколько она отличалась от той жены, которую я знал.
Как только она узнала, что это всего лишь простуда, она, казалось, расслабилась и вернулась к своему обычному состоянию.
Отец Мафую: С того момента, как родилась Мафую, я лелеял её на руках, и даже сейчас любовь и отношение к ней нисколько не изменились.
Я уверен... Моя жена считает также.
(Услышав то, что мне только что сказали, невозможно это отрицать.)
Это немного отличается от того образа мамы Мафую, который я себе представляла...
Думаю, что по мере того, как мы с женой хотели сделать всё больше и больше для Мафую, мы в конечном итоге пошли по неверному пути.
Мы забыли взглянуть в лицо чувствам дочери... Нет. Мы думали, что у нас нет тайн друг от друга.
Может, поэтому... Моя жена показалась тебе такой холодной, Йоисаки-сан.
Но я не думаю, что она хоть как-то изменилась с тех пор, как ходила в больницу с Мафую.
Отец Мафую: Скорее всего... Она сейчас сидит в своей комнате. Без включенного света. Одна.
Отец Мафую: Я уверен... Она одна и думает лишь о Мафую.
Мы с ней до сих пор не знаем, что делать и как правильно поступить...
Отец Мафую: Извините, я навряд ли помог вам хоть чем-то...
Канаде: Нет, совсем наоборот...
Спасибо, что позволили мне задать вам столько вопросов.
Приносим извинения за неудобства, но, пожалуйста, позаботьтесь о Мафую.