Быть друг против друга | часть 1
Первый день ASTRO FES
Зал для тренировок в Ensemble Square
Изуми: Ну что ж, сценарZий для совместного шоу уже готов, поэтому давай начнём репетицию прямо сейчас, Аояги-кун.
Шоу уже завтра, нельзя терять ни секунды, ведь так?
Изуми: Однако я думаю, что индивидуальная практика мы уделим больше внимания.
Тойя: Ага. Мы играем роль "прекрасных певцов", которые принадлежат двум враждующим оркестрам...
На сцене мы будем выступать по очереди и соревноваться друг с другом за самое "красивое" выступление.
Изуми: Соревноваться за "красоту"... Ну, да, именно так.
Хоть я нахожусь в довольно выгодном положении, но я не буду с тобой снисходителен.
(С учётом сказанного, Сена-сан...)
(Сена-сан не только айдол, он также моделью, работающая за рубежом.)
(Возможно, поэтому, когда я вчера наблюдал за репетицией "Knights", не только пение, но и каждое движение было очень отточенным.)
(Если бы я соревновался в красоте, мне пришлось бы доводить всё до совершенства, иначе это выглядело бы хуже.)
Хорошо... Я практически приспособился к этой песне.
Изуми: Кроме этого, остальное вообще никуда не годится. Я не могу смотреть на это.
Изуми: Во-первых, ты слишком концентрируешься на пении и пренебрегаешь своей осанкой. Я не очень разбираюсь в уличных танцах, но если ты выходишь на сцену, тебе следует следить за тем, чтобы твоя осанка была ровной, понял?
Изуми: Кстати, о твоих движениях тела... Аояги-кун, ты двигаешься только под такт?
Тойя: А... Наверное, так и есть.
Изуми: Жесты и движения рук также являются важными элементами выражения красоты. Тебе нужно подумать о том, как ты хочешь себя преподнести, а затем реализовывать это.
Спасибо за совет, Сена-сан. Я буду стараться.
(Подумать о том, как я хочу себя преподнести. А ведь правда, Сена-сан выражал свой характер не только через пение, но и через движения тела.)
(Начну с того, что сделаю несколько движений руками...)
Изуми: Бессмысленно. Нет смысла просто двигать руками, верно? Нужно следить и за формой пальцев.
Изуми: Да.... Это уже лучше, чем раньше. Но движения неловкие и не выглядят грациозными.
Двигайся медленнее и плавнее, чтобы соответствовать настрою песни.
Изуми: Понятно? Не теряй бдительности ни на секунду...
А? Что с тобой? Ты слушаешь меня?
Тойя: Э... Извини. Я немного удивлён.
В конце концов, ты профессиональная модель. Несмотря на то, что мы делали одни и те же движения, твои жесты были такими красивыми... Выглядело совершенно не так, как у меня.
Изуми: Ну да... Я же, очевидно, красив.
Всё таки мы — "прекрасные певцы". Мы профессионалы, мы должны выполнять свою работу должным образом.
Неважно, профессионал или любитель. Оказавшись на сцене, каждый в равной степени становится артистом.
Тойя: Верно. Я тоже хочу сыграть свою роль так же, как Сена-сан.
Изуми: Думаю, это хорошая идея?
Тойя: Несмотря на всё, Сена-сан очень добрый и мягкий человек.
Тойя: Ведь ты дал мне советы, как своему сопернику. Тем более, объяснения были понятны, и я многому научился.
Изуми: Эй, я делаю это не потому, что хочу, чтобы меня отблагодарили или что-то в этом роде.
Если мой противник недостаточно хорош, то и мое выступление будет выглядеть плохо, верно? Так что это для моего же блага.
Тойя: Вот как. Ну что ж, я приложу все усилия, чтобы выступить на одном уровне с Сена-сан.
Изуми: Да, да... Постарайся изо всех сил.
(Он ведёт себя немного странно.)
(Но меня не особо беспокоит, если кто-то хвалит меня и выполняет мои указания.)
(Младшие... Хотелось бы, чтобы Цукаса-кун и остальные брали пример с Аояги-куна.)
Должен сказать, я не даю столь подробные инструкции тем, у кого нет никаких перспектив.
Поэтому постарайся оправдать ожидания, Аояги-кун!
Изуми: Что ж, раз мы оба закончили, давай попробуем вместе. Надо бы проверить ход выступления, не так ли?