10 английских идиом на заметку 📌

1️⃣ Out of the blue — неожиданно, словно из ниоткуда.

2️⃣ To be as cool as a cucumber — cпокойный как удав (хотя дословно — «быть прохладным, как огурец»).

3️⃣ On cloud nine — на седьмом небе от счастья.

4️⃣ To rain cats and dogs — лить как из ведра.

5️⃣ Live and let live — живи и давай жить другим.

6️⃣ Under the weather — плохо себя чувствовать.

7️⃣ Make a long story short — короче говоря.

8️⃣ No pain, no gain — без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

9️⃣ Pull someone's leg — шутить над кем-то.

🔟 Break a leg! — Ни пуха, ни пера!