Солёное сердце
April 4

Солёное сердце. Главы 5-7

Глава 5

Я притворился, что изучаю меню, но буквы расплывались перед глазами. Со Джинхёк сидел напротив и с бесстрастным видом просматривал список блюд.

Когда наши взгляды встретились, он едва заметно улыбнулся.

Слишком щедрый на улыбки человек. Я тут же опустил голову и ткнул в первую попавшуюся строчку.

— Я возьму сет «Чхон».

Мельком глянул на цену — двести тысяч вон за один обед. Аппетит как рукой сняло.

— Едите всё? Аллергии нет?

— Да. Я не привередлив.

Джинхёк уточнил детали и подозвал официанта. Сделав заказ, он дождался, пока персонал скроется за дверью, и снова заговорил:

— Простите, что навязал этот обед. Вы постоянно отказывались, у меня не осталось выбора.

— Всё в порядке. Ничего страшного.

Будь на его месте кто-то другой, я бы мысленно проклял наглеца за пренебрежение моим мнением. Но сейчас всё было иначе. Глубоко внутри я и сам хотел этой встречи.

Хотелось поговорить с ним в неформальной обстановке, смеяться, болтать ни о чём. Не знаю, что на уме у этого мужчины, но, пока он не причиняет вреда, во мне жило дикое желание идти у него на поводу.

Это чувство нельзя было назвать иначе как «жажда». Сначала я заставил себя забыть о намерении отказаться от обеда, а теперь едва сдерживал внутренний голос, который советовал поскорее поесть и убраться отсюда.

— Так зачем вы меня позвали? — спросил я осторожно, стараясь не задеть его чувства. — Не думаю, что только ради еды.

— Разговор будет долгим.

Его длинные пальцы обхватили чайник, и он наполнил мою чашку. От волнения я осушил её залпом, даже не заметив, как она опустела.

— Давайте сначала поедим.

И что он хочет сказать?

Пока официанты один за другим выносили блюда, я не понимал, чувствую ли вкус. Кальмары, изысканно украшенные крошечные порции — я просто жевал и сглатывал, совершенно не ощущая вкуса еды.

Я понимал, что нужно завязать беседу, разрядить обстановку, но слова застревали в горле.

Мужчину же тишина ничуть не тяготила. Нервничал только я.

Наверное, в этом и заключалась разница между теми, кто обязан развлекать светской беседой, и теми, кому это не нужно. Работа официантом научила меня: сословный строй никуда не делся. Он просто сменил вывеску. По этой негласной шкале я был нищим простолюдином, а он — аристократом.

Джинхёк заговорил только тогда, когда с основным блюдом было покончено. Я не вылизал тарелку дочиста, но когда прикончил свою порцию говяжьей вырезки, он отпил чаю и позвал меня:

— Асель.

— Да.

Я тут же отложил палочки и замер в ожидании. Он слегка нахмурился, глядя на мою реакцию, но промолчал.

— Дело вот в чём.

Он в замешательстве потер подбородок. Видимо, дурная привычка, когда приходится говорить что-то неприятное.

— Вы собираетесь и дальше работать официантом?

Этого я не ожидал. Я перебирал в уме сотни вариантов, но вопрос о карьере в их число не входил. Возможно, мне просто не хватило воображения.

— А почему вы…

— Ну, это тяжёлый труд. Я бы хотел предложить вам другое место.

Он легонько постучал пальцами по столу.

— Мой младший брат — омега. Поэтому я не смог пройти мимо. К тому же вы отказались от чека.

— Ах…

Тихий стон сорвался с моих губ.

Вот оно что. Его «уютные» феромоны были лишь проявлением дружелюбия к кому-то, кто напоминал ему брата. Я не слышал, чтобы у него были полнородные братья-омеги, значит, скорее всего, бастард. Видимо, они очень близки.

А я-то гадал, к чему такая чрезмерная учтивость. Когда он вызвал меня, чтобы извиниться, я по глупости решил, что «немного» ему симпатичен. Хорошо, что он не видел, как я суетился утром, собираясь на эту встречу и даже заскочив в парикмахерскую.

Я молча переплетал и расцеплял пальцы. Он не торопил, терпеливо ожидая ответа.

Наконец я выдавил:

— Официанты неплохо зарабатывают.

— Значит, заниматься этим всю жизнь вы не хотите?

— Я хочу купить жильё.

Я поднял на него взгляд и продолжил:

— Сейчас я снимаю комнату с помесячной оплатой, но хочу накопить хотя бы на залог за однушку.

Джинхёк выглядел озадаченным. Казалось, он хочет спросить, сколько я зарабатываю или сколько сейчас стоят квартиры, но не решается.

Не знаю. Сегодня я был на взводе, воодушевлённый тем, что он пригласил меня лично. Где-то в глубине души я даже надеялся на предложение стать его содержантом под предлогом романа. В нашем бизнесе такое случается на каждом шагу. Я просто старался игнорировать это гнусное искушение.

Но сегодня мне пришлось выставить напоказ свою нищету. Слишком жалкая тема для разговора с мужчиной, у которого даже манжеты рубашки так и сквозили богатством.

— Со мной правда всё хорошо.

— …

— Спасибо за обед, господин директор.

— Что ж, это ваше решение. Не беспокойтесь, — он мягко махнул рукой, успокаивая меня. — Если вдруг уволитесь — звоните. Я помогу в любое время.

В кармане пальцы нащупали его визитку. Я смял жёсткий кусочек картона прямо в кулаке.

— Хорошо.

Я никогда ему не позвоню. Наверное, стоит радоваться, что всё закончилось именно так.

Напряжение в плечах исчезло. Теперь я мог улыбаться привычной вежливой улыбкой, точно так же, как улыбаюсь гостям в клубе.

Как ни крути, Со Джинхёк был лучшим из всех альф, что я встречал. Вместо того чтобы предложить омеге-официанту «спонсорство», он пытался загладить вину и найти мне достойную работу.

Мороженое из хурмы на десерт я почти не тронул. Джинхёк до самого конца оставался любезным.

— Я подвезу вас.

— Нет, что вы. Не стоит, господин директор.

После бесконечных поклонов я наконец увидел, как он сел в седан с водителем. Теперь я мог спокойно уйти.

Дорогу домой я помнил смутно. Наверное, шёл тем же путём, что и в отель.

Стоило переступить порог, как я бросился в туалет. Мун Сынвон что-то орал про шум и матерился, но меня полоскало — обед никак не хотел усваиваться. Еда была слишком жирной для моего желудка. Только когда дорогущая говядина и моллюски оказались в унитазе, туман в голове начал рассеиваться.

Я достал из кармана измятую визитку, разорвал её в клочья и смыл. На кухне жадно приложился к бутылке с тёплой водой. Ни холодная, ни горячая — она скользнула в горло, смывая остатки тошноты.

За окном стемнело, но спать было рано. Если лягу сейчас, завтра буду клевать носом на смене. Лучше посижу в телефоне до рассвета.

Как бы там ни было, план «просто пообедать с Джинхёком» удался. И неважно, какой ценой. Хорошо, что я вовремя одумался, пока не вляпался в неприятности, как многие мои знакомые.

Урок на сегодня: надо вкалывать и поскорее завязывать с работой официанта.

Денег я накопил всего ничего. Я работал в «Нант» меньше года, так что придётся ещё потерпеть.

Всю ночь я пролежал с открытыми глазами, подсчитывая сбережения. Стоматолог сожрал приличную сумму, аренда и счета тоже вытягивали жилы каждый месяц. Сколько ни откладывай, деньги вечно утекают сквозь пальцы.

В детдоме, когда мне не спалось, я представлял себя взрослым. Первым делом я мечтал убраться из этого места, где в одной комнате ютились по четверо омег, заработать денег и купить свой дом. Хотелось просто иметь собственный угол.

Но реальность оказалась суровой. Стоило послушать монахинь и учителей — сначала окончить школу, а потом уже строить планы.

Тогда старшие ребята, подрабатывающие на стороне, казались мне крутыми. Я думал, что раз привык экономить в приюте, то мигом скоплю капитал. Наивно полагал, что цены на жильё остались такими же, как в те времена, когда я пятнадцатилетним пацаном тайком пробирался в компьютерный клуб.

Сейчас об этом смешно даже вспоминать. С этими мыслями я наконец забылся сном, но проснулся разбитым.

Меня всё-таки скрутило. Я думал, что после того, как меня вырвало, всё прошло, но ошибся. Сынвона дома не было, в аптечке нашлись только старые пластыри и мазь, так что пришлось идти в аптеку. Лекарство от желудка — снова минус несколько тысяч вон. Зарабатывать трудно, а тратить — проще простого.

Поглаживая ноющий живот, я лениво листал ленту новостей и игры в телефоне, пока в голове не всплыли слова Со Джинхёка о новой работе. Я зашёл на сайт с вакансиями: везде предлагали голый минимум.

С зарплатой официанта не сравнить. «Нант» платил щедро, особенно по сравнению с заведениями, где запрещали чаевые и оставляли только оклад. Здесь от нас требовали «держать марку».

Наверное, поэтому никто и не уходил — пьяные клиенты везде одинаковые, а платят здесь больше. Главное было не попасться на «спонсорстве», в остальном — отличное место.

К вечеру легче не стало, но прогуливать смену нельзя — уволят. Придя в клуб, я нашёл в комнате отдыха хостес иголку, продезинфицировал её спиртом и проколол палец, чтобы выпустить «дурную кровь». Тяжесть в желудке отпустила только на следующий день.

Если я не болею, мои будни текут однообразно. Я привык к работе, ничего особенного не происходило. Домогательства или оскорбления — это даже не происшествия, так, издержки. Тот мужчина с его извинениями был просто исключением из правил.

О Джинхёке я услышал лишь раз — какой-то официант хвастался, что директор Со оставил огромные чаевые.

Я старался не сталкиваться с ним даже случайно. И мне везло — я не видел даже кончика его волос. Не знаю, то ли он перестал приходить, то ли мои старания принесли плоды.

Тем временем в комнате хостес снова начали пропадать вещи. Я раз за разом докладывал об этом менеджеру, но вора найти не удавалось.

Всё шло своим чередом, пока я не почувствовал: ситуация накаляется.

Я заметил это в раздевалке, когда переодевался в униформу. Коллеги, с которыми я раньше ладил, стали вести себя странно.

Они не говорили ничего в лоб. Но жизнь в приюте научила меня считывать малейшие перемены в настроении людей. Косые взгляды, мимолётное пренебрежение. Я кожей чувствовал, когда мне не рады.

Я долго ломал голову, не понимая, в чём дело.

— Хён, что-то случилось? — наконец спросил я Чжэмина.

Был ещё Син Джонщик, но Чжэмин умел держать язык за зубами и вызывал больше доверия. Если не считать его тяги к выпивке.

Чжэмин удивлённо моргнул:

— А? Нет. А кто-то должен прийти?

— Да нет, просто обстановка какая-то… нервная.

— А-а… — он замялся. Видимо, всё же что-то знал. — Да ничего особенного. Просто вещи опять пропадают.

— А, вы об этом.

Ну да. Из-за краж даже хотели ставить камеры в комнате хостес. На входе камера была, так что видели всех, кто заходил, но внутри — нельзя, частная жизнь.

В комнату имели доступ только свои, чужих следов не нашли, так что решили: крыса среди нас. Повесили предупреждение. Кражи прекратились, но осадок остался.

— Там суммы приличные, так просто не замять… Я проверял шкафчики и личные вещи, но ничего не нашёл, — Чжэмин почесал затылок.

Тогда я ещё не понимал, к чему он клонит. Оказалось, он сказал лишь половину правды.

В тот день всё было как обычно. После закрытия мы провожали гостей и убирали остатки еды и пустые бутылки.

— Чхве Асель.

Менеджер смотрел на меня в упор. Лицо — каменная маска.

— Да?

— Зайди ко мне после смены.

В этих словах не было ничего особенного, но сердце кольнуло недоброе предчувствие. Иногда мелкие детали говорят больше, чем длинные речи.

«Это я».

Никто не говорил мне этого, не было никаких улик, но я просто знал. Менеджеру даже не нужно было открывать рот. Беда всегда приходит без предупреждения, стуча в дверь, как незваный гость.

Сначала сердце забилось так сильно, что руки задрожали, и я пару раз уронил тряпку. Но пока я шёл к кабинету, внутри всё заледенело. Ни страха, ни гнева. Просто пришло то, что должно было прийти. Неважно, виноват я или нет.

— Что случилось? — спросил я, закрыв за собой дверь.

Я остался стоять у порога. Менеджер, заметив мою настороженность, кивнул на стул:

— Садись.

Я подтянул стул за спинку и медленно опустился на край. Менеджер сразу перешёл к делу:

— Ты же знаешь, что у нас пропадают вещи.

— Знаю.

— А про то, что в твоей сумке нашли серьги, тоже знаешь?

Я выпалил на автомате:

— Я не крал.

В голове теснились вопросы: когда они рылись в моей сумке, с каких пор меня подозревают? Но я мог только повторять одно и то же.

Менеджер спросил чуть мягче:

— Я спросил: ты об этом знаешь?

— Нет…

Кто подбросил их мне? Я медленно прикрыл глаза.

В моей сумке почти ничего не было, и иногда в спешке я просто бросал её в открытый шкафчик. Так делали все.

Я догадывался, как это произошло, но не понимал — почему именно я? Среди десятков одинаковых сумок выбрали мою. К тому же я был одним из тех, кому разрешено входить в комнату хостес.

Менеджер отрезал:

— Заявлять в полицию не буду, но тебе придётся уйти.

— У вас нет доказательств, что это сделал я, — глухо возразил я, не поднимая головы.

Я видел только начищенные туфли менеджера, который нервно мерил шагами кабинет.

— Асель.

— Да.

— Говорят, ты встречаешься с директором Со.

Я резко вскинул голову. Менеджер хмурился.

— Это неправда.

— …

— Честное слово, нет. Кто вам такое сказал?

Менеджер скрестил руки на груди:

— Кое-кто из ребят видел вас. В отеле «Сонхва».

Дыхание перехватило.

— Между нами… ничего не было.

Мы смотрели друг другу в глаза. Оба понимали, что мои слова сейчас ничего не значат.

— Я бы тоже хотел в это верить, — холодно произнёс менеджер. — Но вот незадача: это случилось сразу после того, как директор Со вызвал тебя лично.

Он тяжело вздохнул. Менеджер не договаривал, но я читал его мысли.

«Ты — омега, а он — альфа. Вас видели в отеле, а наше заведение — место специфическое».

Глава 6

— Заберёшь остаток за этот месяц и уйдёшь сам или хочешь, чтобы тебя вышвырнули?

— …

— Так что решил?

Оправдания закончились, защищаться было нечем. Если бы дело можно было решить миром, мы бы сейчас здесь не стояли. Решение принято, и я ничего не мог изменить.

Я не из тех, кто тратит эмоции впустую. В приюте первым делом учишься сдаваться. Если бы всё, чего я хотел, плыло мне в руки, я бы там не оказался.

Я сообразил быстро.

— Я уйду.

Низко поклонился и выпрямился. Менеджер похлопал меня по плечу.

— Ты хорошо поработал.

— Да.

Из кабинета я вышел как в тумане. Всё казалось дурным сном. Так бывает, когда валишься с ног от усталости, и всю ночь снится, будто за тобой кто-то гонится.

Я замер, глядя на закрытую дверь, а мимо проходили сотрудники, бросая на меня косые взгляды. Пришлось идти в раздевалку.

Я не стал спорить, но на душе было паршиво. Работа — странная штука. Обвиняй меня менеджер в чём-то одном, он бы, может, и выслушал. Но на мне висели сразу две вины, и ни от одной не отмыться.

В раздевалке оказался Чжэмин. Он переодевался и коротко кивнул мне.

— О, уходишь уже?

— Меня уволили.

— Что?! — вскрикнул он. Я подошёл к нему вплотную.

— Хён.

— Тебя реально выставили?

— Хён, ты тоже думаешь, что я украл эти серьги? И что это за слухи про директора Со? Ты ведь всё знал, да?

Чжэмин, только что изображавший шок, тут же прикусил язык. Значит, он был в курсе. И про серьги, и про директора.

Жутко осознавать, что за твоей спиной ползут сплетни. Словно в яму провалился. Я ведь всё это время здоровался с ними, улыбался, болтал… А они за глаза перемывали мне кости.

Я зажмурился и с силой приложился лбом о металлический шкафчик. Гулкий «бум» эхом отозвался в голове. Вот теперь я по-настоящему почувствовал, что всё кончено.

Пришлось стиснуть зубы, чтобы не разреветься. Утешать меня некому. Слёзы только сделают меня жалким и уродливым.

Чжэмин виновато отвёл глаза. От этого предательство ощущалось ещё острее.

— Я-то не думаю, что это ты.

— Не думаешь? — язвительно переспросил я.

— Ну, серьги эти… Эх. Ты ведь в акции не вкладываешься, на вклады всё копишь, с чего бы тебе воровать? Я пытался замолвить за тебя словечко перед менеджером, но, видимо, без толку.

Он выглядел искренне расстроенным. Злость на него сразу улетучилась.

Чжэмин тяжко вздохнул и, поглядывая на меня, добавил про Джинхёка:

— А слухи… понимаешь, директор Со никого из наших раньше не выделял. Вот ты и примелькался.

— Мы не встречаемся.

— Я так и сказал, что не знаю, — уклончиво ответил он.

После этих слов руки опустились.

Чжэмин виновато улыбался, а я едва стоял на ногах, вцепившись в дверцу шкафчика. Накатило такое одиночество, какого давно не чувствовал. Будто я — камень, который выковыряли из насиженного места и бросили на дорогу.

— Кто нас видел?

— …

— Хён, ты ведь знаешь. Кто это был? И зачем врать? Даже если бы мы встречались, здесь полклуба так живёт. Никого за это сразу к менеджеру не тащат.

Чжэмин долго мялся, прежде чем выдать:

— Тебя уволили не из-за спонсорства. Если не палиться, за это не гонят. Хотя менеджер всё равно про всех всё знает, ему докладывают. Спонсорство — это просто удобный повод, когда надо кого-то убрать. Но вот история с серьгами… про неё узнали все.

— …

— Менеджер не мог это замять. Я верю, что ты не вор, но доказательств-то нет. Сам понимаешь.

Крыть было нечем. Обижаться больше не на кого.

Видя, что я молчу, Чжэмин решил меня «утешить»:

— А если ты попросишь директора Со? Может, он поможет?

— Да не встречаюсь я с ним!

Я истерически усмехнулся. До чего же упёртые люди. Никто не верит.

Впрочем, когда он позвал меня лично, я и сам гадал: роман это или спонсорство. Так что винить их не за что.

— Серьёзно? А зачем тогда виделись?

— Долгая история. Ничего особенного, мы даже не созваниваемся. Короче, я в полной заднице. Все деньги на вкладах, на жизнь почти ничего не осталось…

— И что теперь делать будешь?

— Не знаю. Может, вернусь в семейный ресторан. Пахать там надо как проклятый, зато говорили, что через три года можно в менеджеры выбиться.

Я зачесал волосы назад, перехватил у Чжэмина бутылку соджу, отхлебнул и коротко поклонился.

— Работай давай.

— Звони, если что. На выходных накормлю тебя.

— Врёшь ведь.

— У меня выходной в следующий вторник. Не позвонишь — пришибу. Понял?

Он шутливо ткнул меня кулаком в плечо. Я вымученно улыбнулся, сгрёб вещи и покинул «Нант». После разговора с Чжэмином стало капельку легче.

Моего обычного приятеля, Син Джонщика, нигде не было видно — видать, уже свалил домой. Я скинул ему сообщение: «Меня уволили», — и поплёлся восвояси.

Про семейный ресторан я сказал для красного словца. На самом деле я понятия не имел, куда податься. Работа там была каторжной, а платили сущие копейки.

«Если вдруг уволитесь — звоните. Я помогу в любое время».

Слова Джинхёка всплыли в памяти, но я тут же их отогнал. Моё решение было окончательным ещё тогда, когда я порвал его визитку.

Стоит мне набрать его номер, и я превращусь в попрошайку, который готов на всё ради одной ночи с ним. У меня нет родителей, я нищий, но гордость-то осталась.

По пути домой зашёл в круглосуточный за упаковкой соджу. Шёл по ночным улицам, освещённым тусклыми фонарями, и тянул спиртное через трубочку. Сегодня нужно было опьянеть, чтобы просто уснуть.

Утром желудок скрутило. После выпивки всегда так.

Кое-как впихнул в себя порцию рамёна и залез в объявления. Решено: с ночными сменами покончено. Пора искать нормальную работу при свете дня и думать о будущем.

Может, на завод пойти?

Я листал вакансии, пытаясь понять, как жить дальше. Все мои знакомые крутились в той же каше, что и я. Никто не знал другого пути.

А ведь в детстве я хотел стать учителем. Просто так, без причины. Тогда я знал всего три профессии: монахиня, священник и учитель.

Священники и монахини служат Богу, а веры во мне не было ни на грош. Оставались учителя. К тому же один парень из нашего приюта выучился на учителя начальных классов и однажды пришёл к настоятельнице с коробкой напитков в подарок. Наверное, тогда я и загорелся.

Но учёба давалась мне с трудом. В приюте «Каритас» был строгий распорядок, время для занятий выделяли, но по сути это было просто время, когда мы сидели за книгами без надзора.

Если верить смутным воспоминаниям и словам сестры Габриэллы, я даже читать научился позже всех. Из всей средней школы ярче всего помню контрольную по математике в первом полугодии девятого класса. Тройка, выведенная красным карандашом. Точнее, тридцать баллов из ста.

Помню ту шершавую серую бумагу. Мне было так стыдно, что я спрятал лист подальше. Остальные оценки были такими же серыми. Хотя в начальной школе я вроде даже входил в число середнячков, а потом как-то всё покатилось под откос.

Монахини старались нас контролировать, но детей было слишком много, а условий для нормальной учёбы — слишком мало.

В обычных семьях детей водят к репетиторам, если они не справляются. А мы даже на сладости лишний раз не могли рассчитывать. К нам приходили волонтёры — старшеклассники или студенты, но толку от них было мало. Мы жили без мечты, просто плыли по течению.

Интерес к учёбе пропал, а вместе с ним и мечта об учительстве. Я вспомнил об этом только сейчас, когда меня вышвырнули из «Нант».

— Ты чего не на работе?

Вечером вернулся Мун Сынвон и, увидев меня дома, искренне удивился.

— Меня уволили.

— За что?

— Сказали, что я вор.

— Серьёзно?

— Если бы это было правдой, я бы уже переехал. Говорят, я украл шмоток на десять миллионов.

Сынвон усмехнулся на мой резкий тон.

— Ну да, куда тебе. Кишка тонка.

Я сидел за столом и смотрел, как Сынвон стягивает одежду, собираясь в душ. Вдруг я спросил:

— Может, мне тоже в автосервис податься?

— Не смеши. Ты же в технике полный ноль.

И то верно. В машинах надо соображать, а не просто гайки крутить. Сынвон уже зашёл в ванную, но высунул голову обратно:

— Деньги вернуть требуют?

Я не сразу понял, что он про те украденные вещи.

— Нет.

— Ну и хрен с ними тогда.

Он скрылся за дверью, и тут же зашумела вода.

Я снова уткнулся в объявления. Грустить времени не было. Как вчера я залпом выпил соджу, так сегодня должен был забыть о неудаче и найти работу.

На глаза попалась вакансия: помощник в банкетном зале отеля. В старших классах я уже подрабатывал так по выходным. Работа тяжёлая, но платили там лучше, чем в других местах. Решил: поднакоплю там немного, а потом поищу что-то посерьёзнее.

Полез в обувной шкаф, перерыл всё и нашёл пыльные чёрные туфли. Точно, я забрал их с собой, когда переезжал. Убедившись, что они в порядке, я отправил заявку.

Насколько я помнил, свадьбы в отеле — это настоящий ад. Сбегали и девчонки, и парни. Я настроился на худшее и поехал в отель.

На месте нас уже ждал сотрудник с папкой в руках. Вид у него был заезженный. Увидев меня, он махнул рукой:

— На подработку?

— Да.

— Имя?

— Чхве Асель.

Он мельком глянул на меня и снова уткнулся в бумаги.

— Работал раньше на свадьбах?

— Да.

— Тогда будет проще.

Он лениво кивнул и повёл меня за собой:

— Пошли.

Нас переодели в униформу и собрали в зале для инструктажа. Там уже сидели несколько человек.

Кто-то пришёл один, кто-то парами. Я размял шею и плечи, готовясь к долгому дню. Рядом сидела девушка, она явно нервничала — видать, пришла одна.

Наши взгляды встретились, и я почувствовал её приветливые феромоны. Омега. Я инстинктивно выпустил в ответ волну дружелюбия. Она заметно расслабилась и придвинулась чуть ближе, но не навязчиво.

— Вы раньше работали на свадьбах?

— Да, но не в этом отеле.

— Очень тяжело?

Я не хотел её пугать, но и врать не стоило. Выбрал золотую середину:

— Придётся попотеть.

— Ой, мамочки…

Она вздыхала и сокрушалась, но оказалась очень общительной. Пока не пришёл куратор, она без умолку болтала. Наконец, спохватившись, представилась:

— Кстати, меня Чон Хесон зовут.

— А я — Чхве Асель.

Хесон с любопытством уставилась на меня:

— У тебя семья верующая?

— Да нет. Просто один знакомый пастор имя дал.

Она не стала лезть в душу, только восхищённо протянула:

— Ого.

Почти все так реагировали. Моё имя всегда вызывало вопросы.

Его придумала не монахиня, а пастор Ли, который дружил с нашей настоятельницей. Хоть они и были разной веры, часто пересекались на волонтёрских проектах.

Когда меня, совсем крошечного, подбросили в приют, пастор Ли сказал, что моё рождение — это радость, и предложил назвать меня Аселем. Так и записали.

Позже он, правда, жалел об этом. Понимал, что такое необычное, библейское имя может стать обузой для сироты.

Он говорил, что я могу сменить имя, когда вырасту, но мне нравился смысл. Пусть я и не был религиозен, само имя давало мне чувство, что в этом мире мне всё-таки рады.

Хесон выложила о себе всё: мы были ровесниками, она училась на дизайнера в местном колледже. Сказала, что деньги кончились, вот и прибежала подработать. Я поспешил добавить, что у меня та же история.

Мы быстро сошлись, и я успел дать ей пару советов до начала смены: про то, что здесь подают сеты, про тяжеленные подносы и прочее.

В итоге всё оказалось даже тяжелее, чем я помнил. Мы таскали столы, отчего руки просто отваливались, а подносы были такими тяжёлыми, что запястья ныли, но больше всего я боялся задеть кого-нибудь из гостей.

На этом фоне мытьё посуды казалось отдыхом. Хорошо хоть Хесон была рядом — с ней время летело быстрее.

— Здорово, что я с тобой познакомилась. А то все пришли своими компаниями, я бы тут с ума сошла от одиночества, — Хесон с облегчением выдохнула, натирая тарелки.

— Это точно. В этот раз много «своих».

Это было даже к лучшему — меньше шансов, что кто-то сбежит в разгар работы. На таких подработках люди часто исчезали в середине смены, и тогда остальным приходилось вкалывать за двоих.

В конце смены я отдал Хесон пластырь — она мучилась от тесной обуви. Мы сидели в раздевалке, и она тёрла натруженные стопы. Видимо, даже пластырь не спасал.

— Завтра выйдешь? На эти выходные полная запись.

Я прикинул график и кивнул:

— Думаю, я тут на месяц задержусь, а то и дольше.

— Ого, ну ты кремень.

Хесон ещё немного поворчала, мы обменялись номерами и попрощались.

Глава 7

Чон Хесон, обещавшая отработать только выходные, пришла и на следующие. Сказала, что работу найти трудно, а со мной ей спокойнее.

Она освоилась быстрее меня: вовсю болтала с персоналом и выуживала свежие сплетни.

— Слышал? Сегодня женятся младший сын «Хёнсон» и старшая дочь «Пхёджин».

Про «Пхёджин» я не знал, но «Хёнсон» — это гигант. Чеболь из первой двадцатки. Настоящие богачи.

— «Пхёджин» — просто крепкий середняк. Оказывается, их матери дружат, вот и решили породниться.

Благодаря болтовне Хесон я понял: сегодня ставки высоки. Ошибаться нельзя.

Обычно отель экономил на штате, но сегодня наняли прорву людей. Большинство — тертые калачи с опытом.

Все носились как ошпаренные. Я привычно таскал столы, крутил салфетки, а в редкие минуты отдыха переклеивал пахнущие ментолом пластыри на гудящих ногах. Стёртые пятки всё никак не заживали.

Когда я узнал, что цветы для зала стоят больше десяти миллионов вон, даже полез в интернет проверять. В голове не укладывалось: спустить такую сумму на букеты? Проходя мимо композиций, которые стоили дороже моего залога за квартиру, я гадал, каково это — обладать такими деньгами.

Расставив бокалы с приветственным шампанским, мы закончили подготовку. Начали прибывать гости.

Жених лучился дежурной улыбкой. Он был бетой, так что его истинных чувств я не улавливал, но на безумно влюблённого счастливчика он походил мало.

Наверное, тот самый брак по расчёту. Я тут же одёрнул себя: не моё дело. Пора думать о подаче блюд. Я ещё раз осмотрел свой сектор и приготовился.

Началась церемония. Мы потекли в зал с закусками. Запомнив, что в салате есть гребешки, я быстро разносил тарелки от стола к столу.

Гости вполголоса перемывали кости новобрачным. Обсуждали невесту, жениха, дела семейные. Оказалось, богачи сплетничают точно так же, как и все остальные.

На последнем столе я наткнулся на взгляд, от которого всё внутри ёкнуло. В глазах мужчины мелькнуло удивление, смешанное с какой-то ленивой радостью.

Я чуть не выронил тарелку.

— Асель?

В его взгляде читался немой вопрос: «Вы-то здесь что забыли?»

Со Джинхёк сидел в тёмно-сером костюме-двойке. Чёрный галстук стягивал ворот, а серебряный зажим был приколот с безупречной точностью.

Я так опешил, что не смог вымолвить ни слова.

— Твой знакомый? — сидящий рядом парень с любопытством уставился на меня.

Джинхёк ответил небрежно:

— Ага. Знакомый мальчик.

«Мальчик». От этого слова по коже пробежал мороз.

Джинхёк слегка подался вперёд.

— Подрабатываешь здесь?

Вопрос был совсем не к месту — свадьба в самом разгаре. Я кожей почувствовал взгляд администратора и напрягся. Разговаривать с гостями не запрещалось, но я боялся привлечь лишнее внимание.

— Э-э… мне нужно работать…

Я замялся, теряя нить разговора. Джинхёк постучал длинным пальцем по экрану телефона. На тыльной стороне его ладони проступили вены.

— Номер ведь знаете? — прошептал он. — Напишите после смены.

Я поспешил прочь, успев услышать в спину: «Ого, и откуда ты его знаешь?» Что ответил Джинхёк — осталось тайной.

Этот недослушанный диалог посеял во мне тревогу. Я понимал, насколько жалко выгляжу в его мире. Это вязкое слово «знакомый» никак не вязалось с моим прошлым. Я знал это лучше всех.

Поменяться секторами было невозможно, поэтому мне пришлось обслуживать его стол до конца церемонии.

Вопреки моим страхам, Джинхёк больше не пытался заговорить. Иногда кивал, когда я приносил блюда, но так ведут себя все вежливые гости.

Зато его приятель буквально сверлил меня глазами. Я из кожи вон лез, чтобы сохранить невозмутимый вид.

Издалека Джинхёк казался воплощением скуки. Прядь волос небрежно касалась виска. Он лениво откинулся на спинку стула, что-то шепча соседу.

И вдруг он снова поймал мой взгляд.

И улыбнулся.

Сердце, словно перезревший плод, гулко лопнуло в груди. Я пулей вылетел из зала.

Мы переглянулись лишь на секунду, обычная случайность, но я не мог отдышаться. Пришлось силой заставлять себя вернуться в реальность.

К подаче лимонного щербета и подарков я взял себя в руки. С лицом каменного истукана я расставил десерты и коробки с шоколадом на стол Джинхёка и с облегчением скрылся.

Он не знал, что его номера у меня давно нет. Я вычистил контакты, историю звонков, а визитку спустил в унитаз. Запах его феромонов выветрился из памяти, сменившись резким ароматом аптечных пластырей.

Если он сейчас уйдёт, я его больше не найду. Убирая посуду, я думал: «Какая удача». Увидел его в последний раз, и хватит.

Вряд ли он скоро снова окажется в этом отеле. А за это время я найду другую работу и окончательно убедюсь, что поступил правильно.

После смены в отеле соображаешь туго. Тело ломит так, что мечтаешь только о кровати.

Всегда бодрая Хесон теперь сидела на стуле и первым делом скинула туфли. Мой совет взять с собой кроссовки пришёлся как нельзя кстати.

— Всё, с меня хватит, — пробормотала она, растекаясь по креслу.

— Ты молодец, хорошо держалась.

— Ой… Деньги даются слишком дорого. Лучше поищу место в кафе.

Она едва шевелила губами от усталости.

— Береги руки, — посоветовал я. — От моющих средств часто бывает экзема.

— А ты и в кафе работал?

— Ага.

Сироте без гроша за душой выбирать не приходилось — я брался за любую подработку.

Мы уже выходили на улицу, когда меня окликнули.

— Чхве… Асель?

Голос звучал неуверенно. Имя редкое, человек явно боялся ошибиться.

Я обернулся к сотруднику отеля.

— Да, это я.

— Просили передать.

Он протянул мне листок. Я развернул его и увидел размашистую строчку:

[Буду ждать в лобби отеля.]

След от ручки был глубоким, буквы — резкими. Имени не было, но я и так знал автора.

Я тупо уставился на записку.

Зачем я ему? Неужели сходство с братом-омегой так важно?

Странно. Я бегу от него, а он раз за разом вытаскивает меня на свет, как золотую рыбку из пруда. И ему плевать, что рыбка задыхается без воды.

— Ты чего? Идём? — окликнула Хесон.

— Иди без меня, мне нужно встретиться с человеком.

— О, понятно. Тогда до связи! Пообедаем как-нибудь.

Я выдавил ответную улыбку и сжал листок в кулаке. В этот раз рвать не стал.

Спрятав записку в карман, я посмотрел на свои старые кроссовки. Поколебался, но достал из пакета жёсткие рабочие туфли и переобулся.

Пристукивая каблуками, я пошёл к лобби. Там было полно людей, и, хоть вход был открыт для всех, я чувствовал себя не в своей тарелке.

Казалось, сейчас выскочит администратор и выставит меня вон. Хотя после смены я был таким же клиентом, как и остальные.

Но знать это и чувствовать — разные вещи. В такие места я попадал только по работе.

Я шёл вдоль стен, словно тень, пока не увидел его.

Джинхёк сидел у огромного окна с чашкой эспрессо и что-то внимательно читал. Закат окрашивал его лицо в багряные тона.

Я не решался подойти. Перебирал в кармане листок, пока не понял, что заставляю его ждать слишком долго.

Он заметил меня первым. Стоило ему поднять голову, как суровое выражение лица смягчилось. Он закрыл книгу и указал на кресло напротив:

— Садитесь.

Я кивнул и пристроил пакет с кроссовками у ножки дивана. Взгляд упал на обложку книги.

Сборник стихов.

Никогда не видел, чтобы кто-то покупал поэзию для себя. Я уставился на книгу как на диковинку.

— Знаетн этого автора? — Джинхёк коснулся обложки, неверно поняв мой интерес.

— Нет. Просто… странно видеть человека со стихами.

Я замолк, испугавшись, что ляпнул глупость.

— Мне многие так говорят, — он негромко рассмеялся. Кажется, не обиделся.

Всё вернулось на круги своя.

Он ждал, а я мялся, не зная, куда деть руки. Словно мы всё ещё в клубе «Нант», хотя я там больше не работаю.

— Закажите что-нибудь. Пьёте кофе? — он подозвал официанта.

— Да, американо.

Я не большой любитель кофе, но и не противник. Ответил быстро, но Джинхёк всё равно продолжал изучать меню.

Наконец он поднял на меня глаза:

— Любите сладкое?

— Ну…

Прежде чем я успел ответить, подошёл официант. Джинхёк сделал заказ за нас двоих:

— Один американо и шоколадный торт с мороженым.

— Кофе горячий?

Официант посмотрел на меня. Я поспешил ответить:

— Холодный.

— Значит, один айс-американо и шоколадный фадж с ванильным мороженым. Верно?

— Да.

Когда официант ушёл, я вцепился в свои колени. Вряд ли Джинхёк будет есть торт. Это для меня? Но я не люблю десерты.

Впрочем, возразить я не посмел.

— Сначала попейте, потом поговорим, — он слегка нахмурился. — Вид у вас измученный.

— Да…

Врать не было смысла, но и уплетать торт на глазах у этого мужчины не хотелось.

Отказаться было сложно. Чашка кофе за двадцать тысяч вон для него — сущие копейки. Я просто промолчал.

— Спасибо.

— Не за что.

Принесли заказ. Джинхёк, как и в прошлый раз с молоком, пододвинул тарелку ко мне. Сам он к сладкому не притронулся.

— Говорят, здесь отличные десерты.

Торт оказался приторным до тошноты. Я тут же запил его горьким кофе.

Мужчина наблюдал за мной, а потом вдруг бросил:

— Слышал, вас уволили из «Нант».

Удар под дых. Я растерялся и выдавил:

— Да. А откуда…

— …

— Откуда вы знаете?

— Я звонил, чтобы предложить вам ещё раз подумать над моим предложением. А мне сказали, что я ваш спонсор.

Он усмехнулся. Лицо оставалось спокойным, но в нос ударил резкий, терпкий аромат сандала. Он был недоволен.

Я начал оправдываться:

— Кто-то из сотрудников увидел нас вместе. Я говорил, что это не так. Но меня уволили не из-за этого, а потому что обвинили в краже…

Джинхёк выслушал меня и коротко спросил:

— Вы правда что-то украли?

— Нет.

Не могу сказать, что я святой, но там я ничего не брал.

— Понятно.

Он не стал копать глубже и сменил тему:

— Почему вы не позвонили?

Я промолчал, выдавив неловкую улыбку.

А он бы на моём месте позвонил?

Смешно. Моя симпатия к нему — это одно.

Но какой бы добротой он ни светился, я никогда не узнаю, где её предел.