Перевод спойлеров 340 главы Блю Лока
1
Комментатор: Яростная битва продолжается! Япония против Франции!
НАЧАЛО ВТОРОГО ТАЙМА!!!
«После перерыва, какой тактикой воспользуются обе команды...!!»
3
Карасу: Поехали.
Драма камбэка во втором тайме начинается.
Локи: Значит, они полностью сменили тактику.
Хьюго: Ага.
Полная трансформация по сравнению с первым таймом...
Это построение треугольником с...
Табито Карасу как отправной точкой!!!
Чарльз: Ня?
Масштабный сдвиг сразу здесь...?
Ренуар: Вот как они это делают! Табито Карасу это не единственная отправная точка...
6
Ренуар: Это Двойная «Система Существования Команды», возглавляемая Хиори Йо!!
Хиори: Построение Карасу и моя смена темпа...
Используя общее видение нас обоих как основную атаку…
7
Хиори: ...Исаги движется в тени, чтобы освободиться!!!
Исаги: Отличный пас на ход, Карасу!
Рин: Поехали, комбо задней линии!
Эгоист × Эгоист!
Рин × Исаги один-два!!!
9
Локи: Слишком медленно.
Ты в пределах моей зоны.
Исаги: Есть…
ещё одна связка из тени…
10
Исаги: Давай!!
Голодный Лев!!
Баро: Время действовать в одиночку.