Перевод спойлеров 326 главы Блю Лока
1
Неожиданный гол заканчивает эту игру!
Комментатор: ГОЛ!!! ГООЛ! И забивает его...
2-3
Комментатор: ...ИСАГИ ЙОИЧИ!!!
Комментатор: С юным асом в команде, Япония выигрывает этот матч!
Исаги: Я знал, что именно ты пасанешь мне туда куда я хотел.
Бачира: Хах, ну так только я мог сделать такой пас.
5
Курона: Голазо! Вы оба такие крутые!
Раичи: Эй, а что насчёт меня? Это я удержал счёт не дав им забить!
Шидо: Согласен. Ещё бы чуть-чуть и я вышел.
Курона и Бачира: Акулки, акулки!!! Вперёд, акулки!
6
Айку: Сколько всего ты предвидел что бы забить этот гол?
Исаги: Нисколько. Этот гол был полной импровизацией.
Исаги: К тому же, я надеялся, что Онази пробудится и мы увидим его скрытые навыки.
7
Исаги: Когда ты остановил его, то у меня появилась идея и я захотел воплотить её.
Айку: /Исаги...
/Скорость его мыслей повысилась.
/А ещё он пошёл против плана Эго.
Исаги: Но я мог так экспериментировать и благодаря тебе. Так что, спасибо.
Обоабона: Полностью проиграли...
Другие игроки: Всё уничтожено...
9
Kuso: /Нашу страсть, эго а так же эволюцию Онази...
Kuso: /Исаги сделал так, чтобы мы пробудились, а потом использоввл это в своих целях! Он просто безумен...
10
Кусо: Он - худшая футбольная машина.
Онази: Он худший эгоист в нашем маленьком мире...
Онази: А ещё он уничтожил наш маленький мир...
Онази: Спасибо за встречу, Исаги.
Исаги: Это станет нашим весёлым воспоминанием?
Онази: Хах, заткнись! Это будет не только нашим воспоминанием.
12
Онази: Когда-то я тебя превзойду, так что жди меня!
13
Исаги: Держи это любопытство в себе до нашей следующей встречи.
14-15
[Отель сборной Германии Ю-20]
Комментатор: Два аса пожимают руки!
Комментатор: Что за прекрасный способ закончить матч.
16
Кайзер: Это было так дерьмово, что я даже не допил всю свою колу.
Саэ: Вы должны были забивать 8 голов. Так скучно.
17
[Отель сборной Испании Ю-20]
Банни: /Этот тот добрый парень?
Банни: Так он тоже с нашей шайки?
18
[Тренировочное поле сборной Франции на территории Блю Лока]
Шарль: Локи, что думаешь о уровне Японии?
Локи: Они мелкие сошки которые иногда могут пошуметь.
19
Шарль: Хаха, но там так же есть и Шидо! Я так сильно хочу сыграть против него. Следующий их матч против нас, да?
Локи: Ага. Ну а я хочу быстро уничтожить Йоичи Исаги.
Локи: Хочу спросить у него ещё раз за его слова которые он сказал в матче против ПХГ.
??: Исаги Йоичи? Почему ты так много о нём говоришь?
Юго: Его адаптация непостоянная.
/Их цель - Исаги Йоичи! Французские эгоисты готовятся к их матчу.
Перевод сделал тгк @BlueLockOrbit на основе английского перевода.