#tadbir #мероприятие #event
TDYUda Germaniya Federativ Respublikasining O‘zbekistondagi favqulodda va muxtor elchisi Manfred Huterer ishtirokida uchrashuv bo‘lib o‘tdi
Tadbirda TDYU rektori v.v.b., professor, Dr. Islombek Rustambekov, Xalqaro boshqarma boshlig‘i, Dr. Fitrat Umirov, universitet professor-o‘qituvchilari, xodimlari va talabalari ishtirok etdi.
“Regensburgdan Toshkentgacha: Til, madaniyat va huquq ko‘prigi” mavzusida o‘tkazilgan anjuman avvalida Islombek Rustambekov bu kabi uchrashuvlar, jumladan, elchi Manfred Hutererning tashrifining TDYU uchun ahamiyati haqida so‘z yuritdi.
Uchrashuv davomida janob Hutererning shaxsiy taqdimoti o‘tkazildi. Unda M.Huterer o‘zining akademik va diplomatik faoliyati, shuningdek, YUNESKOning Butunjahon madaniy merosi ro‘yxatiga kiritilgan Regensburg shahri haqida ma’lumot berdi. Taqdimot davomida talabalar o‘zlarini qiziqtirgan savollarga javob oldi.
Bundan tashqari, uchrashuv doirasida TDYUning nemis tilida ta’lim beriladigan guruhlari hamda Nemis huquqi va qiyosiy huquqshunoslik markazi a’zolari tomonidan simulyatsion sud jarayoni, “Nima uchun nemis tilini tanladim?” mavzusida chiqishlar namoyish etildi.
Shuningdek, uchrashuvda talabalar nemis tilida muloqot qilish va nutqiy kompetensiyalarini amaliy sharoitda mustahkamlash imkoniyatiga ega bo‘ldi.
В ТГЮУ состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Германия в Узбекистане Манфредом Хутерером
В мероприятии приняли участие и.о. ректора ТГЮУ, профессор, доктор Исламбек Рустамбеков, начальник Управления по международному сотрудничеству, доктор Фитрат Умиров, профессорско-преподавательский состав, сотрудники и студенты университета.
В начале конференции на тему «От Регенсбурга до Ташкента: мост языка, культуры и права» Исламбек Рустамбеков рассказал о важности подобных встреч для ТГЮУ, в том числе визит посла Манфреда Хутерера.
Во время встречи была проведена личная презентация господина Хутерера. В рамках презентации М.Хутерер предоставил информацию о своей академической и дипломатической карьере, а также о городе Регенсбург, внесенном в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. В ходе презентации студенты получили ответы на интересующие их вопросы.
Кроме того, в рамках встречи было проведено имитационное судебное разбирательство между группами ТГЮУ, обучающимися на немецком языке, и членами центра немецкого права и сравнительного правоведения, были поставлены сценические представления на тему «Почему я выбрал немецкий язык?»
Также на встрече студенты получили возможность пообщаться на немецком языке и закрепить свои речевые компетенции в практической обстановке.
A meeting with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federal Republic of Germany to Uzbekistan, Manfred Huterer, was held at Tashkent State University of Law
The event was attended by the Acting Rector of TSUL, Doctor of Law, Professor Islambek Rustambekov, the Head of the Department for International Cooperation, Dr. Fitrat Umirov, faculty members, staff, and students of the university.
At the beginning of the conference, titled "From Regensburg to Tashkent: A Bridge of Language, Culture, and Law," Professor Islambek Rustambekov spoke about the importance of such meetings for TSUL, including the visit of Ambassador Manfred Huterer.
During the meeting, Mr. Huterer gave a personal presentation. As part of his presentation, Mr. Huterer shared information about his academic and diplomatic career, as well as about the city of Regensburg, which is included in the UNESCO World Heritage List. During the presentation, students had the opportunity to ask questions and receive answers to topics of interest to them.
Additionally, the meeting featured a mock trial conducted between groups of TSUL students studying in German and members of the Center for German Law and Comparative Legal Studies. There were also theatrical performances on the theme "Why I Chose the German Language."
Furthermore, students had the opportunity to communicate in German during the meeting, enhancing their speaking skills in a practical setting.
