#hamkorlik #сотрудничество #cooperation
Kardiff universiteti va SOAS universiteti bilan hamkorlik kengaytirilmoqda
Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vaziri oʻrinbosari Sherzod Rabiyev va Toshkent davlat yuridik universiteti rektori v.v.b., yuridik fanlari doktori, professor Islambek Rustambekov boshchiligidagi delegatsiya Kardiff universiteti va SOAS universitetiga tashrif buyurdi.
Tashrif doirasida ikki oliy ta’lim muassasasi rahbariyati bilan uchrashuv tashkil etilib, muzokaralar oʻtkazildi.
Muzokaralar natijasida Kardif universiteti bilan bakalavriat bosqichida 2+2 va magistratura bosqichida 1+1 qoʻshma dasturlarini joriy etishga kelishildi.
SOAS universitetiga tashrif doirasida, universitet faoliyati, undagi markazlar, jumladan, Arbitraj markazi, Qiyosiy huquq markazi va kutubxona faoliyati bilan tanishildi. Universitet va uning markazlari bilan hamkorlik shartnomalari imzolanib, birgalikda tadqiqotlar oʻtkazish, treninglar tashkil etish va akademik almashinuvni yoʻlga qoʻyishga kelishib olindi.
Ma’lumot uchun: Kardiff universiteti 1883-yilda tashkil etilgan va Buyuk Britaniyaning 24 ta yetakchi tadqiqot universitetlaridan biri hisoblanadi. Universitet “QS World University Rankings — 2024”da 186-oʻrindan joy olgan. Kardiff universiteti ilmiy jamoasi tarkibida 2 nafar Nobel mukofoti sovrindorlari, 17 nafar Qirollik Jamiyati a’zolari, 7 nafar Britaniya Akademiyasi a’zolari bor. Universitet dunyoning 140 ga yaqin davlatidan 300 dan ortiq universitet bilan hamkorlik qiladi.
Расширяется сотрудничество с Кардиффским университетом и Университетом SOAS
Делегация во главе с заместителем министра юстиции Республики Узбекистан Шерзодом Рабиевым и врио ректора Ташкентского государственного юридического университета, доктором юридических наук, профессором Исламбеком Рустамбековым посетила Кардиффский университет и Университет SOAS.
В рамках визита организована встреча с руководством двух высших учебных заведений и проведены переговоры.
В результате переговоров достигнуто соглашение о введении совместных программ 2+2 на уровне бакалавриата и 1+1 на уровне магистратуры с Кардиффским университетом.
В рамках посещения Университета SOAS члены делегации ознакомились с деятельностью университета, его центрами, в том числе Арбитражным центром, Центром сравнительного правоведения и библиотекой. С университетом и его центрами подписаны соглашения о сотрудничестве, достигнута договоренность о проведении совместных исследований, организации обучения и налаживании академического обмена.
Для справки: Кардиффский университет был основан в 1883 году и входит в число 24 ведущих исследовательских университетов Великобритании. Университет занимает 186-е место в «QS World University Rankings — 2024». В научный коллектив Кардиффского университета входят 2 нобелевских лауреата, 17 членов Королевского общества и 7 членов Британской академии. Университет сотрудничает с более чем 300 университетами примерно из 140 стран мира.
Collaboration with Cardiff University and the University of SOAS is expanding
A delegation led by the Deputy Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan, Sherzod Rabiyev, and the Acting Rector of Tashkent State University of Law, Doctor of Law, Professor Islambek Rustambekov, visited Cardiff University and SOAS University.
During the visit, meetings were organized with the representatives of both institutions and negotiations were conducted.
As a result of the negotiations, an agreement was reached to introduce joint programs: a 2+2 undergraduate program and a 1+1 master's program with Cardiff University.
During the visit to SOAS University, the delegation members familiarized themselves with the university's activities, including its centers such as the Arbitration Center, the Center for Comparative Law, and its library. Cooperation agreements were signed with the university and its centers, with commitments made to conduct joint research, organize training, and establish academic exchange programs.
For reference: Cardiff University, founded in 1883, is among the 24 leading research universities in the UK. It is ranked 186th in the "QS World University Rankings — 2024." The academic staff at Cardiff University includes 2 Nobel laureates, 17 members of the Royal Society, and 7 members of the British Academy. The university collaborates with over 300 universities in approximately 140 countries worldwide.
