#hamkorlik #сотрудничество #cooperation
O‘zbekiston delegatsiyasi Gamburg universiteti Markaziy yuridik kutubxonasi faoliyati bilan tanishdi
Xabaringiz bor, ayni paytda Toshkent davlat yuridik universiteti rektori v.v.b. Islambek Rustambekov boshchiligidagi O‘zbekiston delegatsiyasi rasmiy tashrif bilan Germaniya Federativ Respublikasida bo‘lib turibdi.
9-dekabr kuni delegatsiya a’zolari Gamburg universiteti Markaziy yuridik kutubxonasiga tashrif buyurdi.
Tashrif davomida yuridik adabiyot sohasidagi kutubxonachilik tajribasi bilan tanishildi, TDYUning xalqaro yuridik kutubxonalar assotsiatsiyasiga a’zo bo‘lish taklifi qabul qilindi va mazkur sohadagi xalqaro tadbirlarga TDYU vakillari taklif etib borilishi ma'lum qilindi.
Shuningdek, Markaziy kutubxona tomonidan TDYU uchun Yevropa Ittifoqi huquqi va Germaniya huquqi bo‘yicha kitoblar beg‘araz taqdim etilishi to‘g‘risida kelishib olindi.
Делегация Узбекистана ознакомилась с деятельностью Центральной юридической библиотеки Гамбургского университета
Как вы знаете, делегация Узбекистана во главе с врио ректора Ташкентского государственного юридического университета Исламбеком Рустамбековым находится с официальным визитом в Федеративной Республике Германия.
9 декабря члены делегации посетили Центральную юридическую библиотеку Гамбургского университета.
В ходе визита представлен опыт библиотечного дела в сфере юридической литературы, принято предложение ТГЮУ стать членом Международной ассоциации юридических библиотек, а также объявлено, что представители ТГЮУ будут приглашены на международные мероприятия в этой сфере.
Также решено, что Центральная библиотека безвозмездно предоставит ТГЮУ книги по праву Европейского Союза и Германии.
A delegation from Uzbekistan familiarized with the activities of the Central Library of Law at the University of Hamburg
As you know, the delegation of Uzbekistan headed by Islambek Rustambekov, the acting rector of Tashkent State University of Law is on an official visit to the Federal Republic of Germany.
On December 9, members of the delegation visited the Central Library of Law at the University of Hamburg.
During the visit, the experience of librarianship in the field of legal literature was presented, the proposal of TSUL to become a member of the International Association of Libraries of Law was accepted, and it was announced that representatives of TSUL will be invited to international events in this field.
It was also decided that the Central Library would provide TSUL with books on the law of the European Union and Germany free of charge.
