#hamkorlik #сотрудничество #cooperation
TDYU vakillari Xitoyning Janubi-g‘arbiy siyosiy fanlar va huquq universitetida stajirovka o‘tadi
Toshkent davlat yuridik universiteti professor-o‘qituvchilari va xodimlaridan iborat delegatsiya Xitoy Xalq Respublikasining Chongching shahrida joylashgan Janubi-g‘arbiy siyosiy fanlar va huquq universitetiga tashrif buyurdi.
Tashrif davomida TDYU vakillari Janubi-g‘arbiy siyosiy fanlar va huquq universiteti Xalqaro huquq fakulteti dekani Zhon Jiang, dekan o‘rinbosari Song Yunbo hamda boshqa bir qator professor-o‘qituvchilar bilan uchrashdi.
Uchrashuvlarda ikki universitet o‘rtasida talabalar va professor-o‘qituvchilar almashinuvini yo‘lga qo‘yish, hammualliflikda ilmiy-huquqiy maqolalar chop etish, zamonaviy huquq sohasiga oid adabiyotlarni tarjima qilish, axborot-resurs markazlari o‘rtasida hamkorlikni o‘rnatish, hamkorlikda dars mashg‘ulotlarini tashkil etish masalalari muhokama qilindi.
Shuningdek, tashrif doirasida Xitoy-O‘zbekiston Huquqiy tadqiqotlar markazi, “Duan-Duan” yuridik firmasi, Chongching Xalqaro arbitraj markazi, shuningdek, “Zhong Yin” yuridik firmasi rahbariyati bilan uchrashuvlar o‘tkazildi.
Представители ТГЮУ пройдут стажировку в Юго-Западном университете политических наук и права Китая
Делегация из преподавателей и сотрудников Ташкентского государственного юридического университета посетила Юго-Западный университет политических наук и права, расположенный в городе Чунцин Китайской Народной Республики.
В ходе визита представители ТГЮУ провели встречу с деканом факультета международного права Юго-Западного университета политических наук и права Чжун Цзянем, его заместителем Сун Юньбо, а также рядом других преподавателей.
На встречах обсуждены вопросы организации обмена студентами и преподавателями между двумя университетами, совместной публикации научно-правовых статей, перевода современной юридической литературы, установления сотрудничества между информационно-ресурсными центрами, а также проведения совместных учебных занятий.
Кроме того, в рамках визита были проведены встречи с руководством Китайско-Узбекского центра правовых исследований, юридической фирмы «Duan-Duan», Международного арбитражного центра Чунцина и юридической фирмы «Zhong Yin».
Representatives of TSUL to undergo internship at Southwest University of Political Science and Law in China
A delegation of professors and staff from Tashkent State University of Law visited the Southwest University of Political Science and Law, located in Chongqing, People’s Republic of China.
During the visit, TSUL representatives held meetings with Zhong Jian, Dean of the Faculty of International Law at the Southwest University of Political Science and Law, his deputy Sun Yunbo, as well as several other faculty members.
The meetings discussed issues related to organizing student and faculty exchanges between the two universities, joint publication of scientific and legal articles, translation of modern legal literature, establishing cooperation between information resource centers, and conducting joint educational activities.
In addition, as part of the visit, meetings were held with the representatives of the China-Uzbekistan Center for Legal Studies, the law firm "Duan-Duan," the Chongqing International Arbitration Center, and the law firm "Zhong Yin".
