March 14

#hamkorlik #сотрудничество #cooperation


TDYU va Yaponiya oliy ta’lim muassasalari o‘rtasidagi hamkorlik kengaymoqda

O‘zbekiston Respublikasi Adliya vaziri o‘rinbosari Sherzod Rabiyev boshchiligidagi ishchi guruh Yaponiyada bo‘lib qaytdi.

Ishchi tashrif doirasida guruh a’zolari kunchiqar yurtdagi oliy ta’lim muassasalari vakillari bilan uchrashib, ular bilan hamkorlikni kengaytirish masalalarini muhokama qildi.

Shuningdek, Yaponiyada tahsil olayotgan TDYU bitiruvchilari va boshqa talabalar bilan uchrashuvlar tashkil etildi.

Nagoya universitetida tahsil olayotgan talabalarga TDYUdagi ish sharoitlari haqida ma’lumot berildi

TDYU ilmiy ishlar va innovatsiyalar bo‘yicha prorektor Baxshillo Xodjayev Nagoya universitetida tahsil olayotgan TDYU bitiruvchilari bilan uchrashdi. Uchrashuv davomida talabalarning ta’lim olishi uchun yaratilgan imkoniyatlar haqida fikr almashilib, ularning kelajakdagi rejalari tinglandi. Shuningdek, talabalarga o‘qishni bitirganidan so‘ng Toshkent davlat yuridik universitetida faoliyat olib borishi uchun yaratilgan sharoitlar haqida ma’lumot berildi.

Nagoya universiteti, Osiyo huquqini tadqiq qilish markazi va TDYU o‘rtasida uch tomonlama anglashuv memorandumi imzolandi

Tashrifning navbatdagi kunida ishchi guruh hamda Nagoya universiteti vakillari — universitet prezidenti N.Sugiyama, CALE rahbari M.Masako, Huquq maktabi rahbari Y.Matsuo, CALE vitse-prezidenti E.Makino o‘rtasida uchrashuv tashkil etildi. Uchrashuv doirasida Nagoya universiteti, Osiyo huquqini tadqiq qilish markazi va TDYU o‘rtasida uch tomonlama anglashuv memorandum imzolandi. Marosimda o‘zbek huquqshunos kadrlari malakasini oshirishda Osiyo huquqini tadqiq qilish markazi tajribasidan foydalanish, Nagoya universitetida TDYU professor-o‘qituvchilari malakasini oshirish imkoniyatlarini yaratish masalalari muhokama qilindi.

TDYU va Doshisha universiteti xalqaro aloqalar va huquq markazi o‘rtasida hamkorlikni yo‘lga qo‘yish masalalari muhokama qilindi

Tashrif doirasida ishchi guruh a’zolari Kyoto shahrining Doshisha universiteti xalqaro aloqalar va huquq markazi vakillari bilan uchrashdi. Uchrashuvda TDYU va Doshisha universiteti huquq markazi o‘rtasida hamkorlik aloqalarini o‘rnatish hamda anglashuv memorandumini imzolash bo‘yicha muzokaralar olib borildi. Muzokaralar davomida Doshisha universiteti huquq markazi bilan o‘quv adabiyotlari almashinuvini yo‘lga qo‘yish, qo‘shma ilmiy loyihalarni tashkil etish, qo‘shma darslik va ilmiy maqolalar chop etish yuzasidan kelishuvga erishildi. Yaqin kunlarda TDYU va Doshisha universiteti huquq markazi o‘rtasida anglashuv memorandumini imzolashga kelishib olindi.

TDYU va Osaka universiteti o‘rtasida imzolangan anglashuv memorandumi muddatini uzaytirish bo‘yicha yangi shartnoma imzolandi

Ishchi guruhning navbatdagi manzili Osaka universiteti bo‘ldi. Mazkur universitetda Huquq fakulteti rahbari K.Takeda, Huquq fakulteti rahbari o‘rinbosari M.Nagata, Xalqaro almashinuv markazi rahbari D.Kubo, Huquq fakulteti professor K.Fukui bilan uchrashuv tashkil etilib, TDYU va Osaka universiteti o‘rtasidagi hamkorlik joriy holati bo‘yicha fikr almashildi. Uchrashuv davomida TDYU va Osaka universiteti o‘rtasida imzolangan anglashuv memorandumi muddatini uzaytirish bo‘yicha yangi shartnoma imzolandi. Uchrashuvdan so‘ng ishchi guruh Osaka universitetida tahsil olayotgan TDYU bitiruvchilari bilan uchrashib, ularning o‘qish sharoitlari bilan tanishdi.

——————————

Расширяется сотрудничество между ТГЮУ и высшими образовательными учреждениями Японии

Как вы знаете, в рабочая группа под руководством заместителя министра юстиции Республики Узбекистан Шерзода Рабиева посетила Японию.

В ходе визита члены делегации встретилась с представителями высших образовательных учреждениях Японии для обсуждения вопросов расширения сотрудничества.

Также организованы встречи с выпускниками ТГЮУ и другими студентами, обучающимися в Японии.

Студентам, обучающихся в Университете Нагоя, предоставлена информация об условиях работы в ТГЮУ

Проректор ТГЮУ по научной работе и инновациям Бахшилло Ходжаев встретился с выпускниками ТГЮУ, обучающимися в Университете Нагоя. В ходе встречи состоялся обмен мнениями о возможностях, создаваемых для обучения студентов, были выслушаны их планы на будущее. Студентам также предоставлена информация об условиях, созданных для работы в Ташкентском государственном юридическом университете после окончания учебы.

Между Университетом Нагоя, Центром азиатских правовых исследований и ТГЮУ подписан трехсторонний меморандум о взаимопонимании

На следующий день визита была организована встреча рабочей группы с представителями Университета Нагоя – ректором университета Н.Сугияма, главой CALE М.Масако, руководителем Школы права Ю.Мацуо, вице-президентом CALE Э.Макино. В рамках встречи был подписан трехсторонний меморандум о взаимопонимании между Университетом Нагоя, Центром азиатских правовых исследований и ТГЮУ. В ходе церемонии были обсуждены вопросы использования опыта Центра азиатских правовых исследований для повышения квалификации юридических кадров Узбекистана, а также создания возможностей для повышения квалификации профессоров ТГЮУ в Университете Нагоя.

Обсуждены вопросы налаживания сотрудничества между ТГЮУ и Центром международных отношений и права Университета Дошиша

В ходе визита члены рабочей группы встретились с представителями Центра международных отношений и права Университета Дошиша (город Киото). В рамках встречипрошли переговоры об установлении отношений сотрудничества и подписании меморандума о взаимопонимании между ТГЮУ и Центром права Университета Дошиша. В ходе переговоров была достигнута договоренность об обмене учебной литературой, организации совместных научных проектов, издании совместных учебников и научных статей совместно с Центром права Университета Дошиша. Также достигнута договоренность о подписании меморандума о взаимопонимании между ТГЮУ и Центром права Университета Дошиша в ближайшее время.

Между ТГЮУ и Университетом Осаки подписано новое соглашение о продлении срока действия меморандума о взаимопонимании

Следующим пунктом назначения рабочей группы стал Университет Осаки. Была организована встреча с руководителем юридического факультета К.Такедой, заместителем руководителя юридического факультета М.Нагатой, руководителем Центра международного обмена Д.Кубо, профессором юридического факультета К.Фукуи. Состоялся обмен мнениями о текущем состоянии сотрудничества между ТГЮУ и Университетом Осаки. В ходе встречи было подписано новое соглашение о продлении меморандума о взаимопонимании, подписанного между ТГЮУ и Университетом Осаки. После встречи рабочая группа встретилась с выпускниками ТГЮУ, обучающимися в Университете Осаки, а также ознакомилась с условиями их обучения.

——————————

Cooperation between TSUL and higher education institutions in Japan is expanding

As you know, currently, a working group led by Sherzod Rabiev, the Deputy Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan, is in Japan.

This working group is meeting with representatives of higher education institutions in Japan to discuss expanding cooperation. Additionally, meetings are being organized with graduates of TSUL and other students studying in Japan.

Students studying at Nagoya University have been provided with information about employment opportunities at TSUL

Bakshillo Khodjaev, the Vice-Rector for Research and Innovation at TSUL, met with graduates of TSUL who are studying at Nagoya University. During the meeting, opinions were exchanged about the opportunities provided for student education, and their future plans were discussed. Information about the conditions for employment at Tashkent State University of Law after completing their studies was also provided to the students.

A trilateral memorandum of understanding has been signed between Nagoya University, the Center for Asian Legal Studies, and TSUL

The next day of the visit, the working group met with representatives of Nagoya University - the university's rector, N. Sugiama, the head of CALE, M. Masako, the head of the Law School, Y. Matsuo, and the vice president of CALE, E. Makino. During the meeting, a trilateral memorandum of understanding was signed between Nagoya University, the Center for Asian Legal Studies, and TSUL. The ceremony also involved discussions on utilizing the experience of the Center for Asian Legal Studies to enhance the qualifications of legal professionals in Uzbekistan, as well as creating opportunities for TSUL professors to enhance their qualifications at Nagoya University.

Discussions were held on establishing cooperation between TSUL and the Center for International Relations and Law at Doshisha University

During the visit, members of the working group met with representatives of the Center for International Relations and Law at Doshisha University (Kyoto). The meeting involved negotiations regarding establishing cooperative relations and signing a memorandum of understanding between TSUL and the Law Center at Doshisha University. Agreements were reached during the negotiations on exchanging educational literature, organizing joint research projects, co-publishing textbooks, and jointly publishing scientific articles with the Law Center at Doshisha University. Additionally, an agreement was reached to sign a memorandum of understanding between TSUL and the Law Center at Doshisha University in the near future.

A new agreement extending the term of the memorandum of understanding between TSUL and Osaka University has been signed

The next destination for the working group was Osaka University. A meeting was organized with the head of the Faculty of Law, K. Takeda, the deputy head of the Faculty of Law, M. Nagata, the head of the International Exchange Center, D. Kubo, and the professor of the Faculty of Law, K. Fukui. Opinions were exchanged regarding the current state of cooperation between TSUL and Osaka University. During the meeting, a new agreement extending the memorandum of understanding signed between TSUL and Osaka University was also signed. After the meeting, the working group met with TSUL graduates studying at Osaka University and familiarized themselves with the conditions of their studies.


Facebook | Instagram | LinkedIn | Telegram