#hamkorlik #сотрудничество #cooperation
O‘zbekiston va Yaponiya Adliya vazirlari Toshkent davlat yuridik universitetiga tashrif buyurdi
Yaponiya Adliya vaziri Keysuke Suzuki boshchiligidagi delegatsiya Toshkent davlat yuridik universitetiga tashrif buyurdi.
Yaponiyaning Oʻzbekistondagi Favqulodda va muxtor elchisi Takashi Hatori, Yaponiya Adliya vaziri kotibi Xideaki Sakamoto, vaziг kotibiyati rаhbаri Yoshitaka Seki, Xalqaro hamkorlik bo‘limi xodimlari Kadzuaki Takaxashi, Takayuki Kitadzoe, Emi Soda va vazir xavfsizlik xizmati xodimi Kenji Хоriеdan iborat delegatsiyaga Oʻzbekiston Respublikasi Adliya Vaziri Akbar Tashkulov hamda Adliya vazirligi xodimlari hamrohlik qildi.
Vazirlar va delegatsiya a’zolari dastlab Toshkent davlat yuridik universiteti Yapon huquqini tadqiq qilish markazi faoliyati bilan tanishdi hamda markazdagi yosh talabalar bilan uchrashdi.
Shuningdek, ular TDYU Yuridik klinikasida bo‘lib, bu yerda yaratilgan sharoit va imkoniyatlar, klinika faoliyati bilan tanishdi.
Tashrif davomida vazirlar, delegatsiya a’zolari hamda TDYU rektori v.b., professor, Dr. Islambek Rustambekov, Xalqaro munosabatlar va uzluksiz ta’lim bo‘yicha prorektor, Dr. Axtam Yakubov, Xalqaro hamkorlik boshqarmasi boshlig‘i, Dr. Fitrat Umirov, talabalar ishtirokida uchrashuv tashkil etildi.
Uchrashuvda O‘zbekiston va Yaponiyaning turli sohalardagi do‘stlik aloqalari, yuridik sohadagi hamkorlik yuzasidan fikr almashildi.
Министры юстиции Узбекистана и Японии посетили Ташкентский государственный юридический университет
Делегация во главе с министром юстиции Японии Кейсукэ Судзуки посетила Ташкентский государственный юридический университет.
Делегацию в составе Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии в Узбекистане Такаши Хатори, секретаря министра юстиции Японии Хидэаки Сакамото, руководителя секретариата министра Ёситака Сэки, сотрудников Департамента международного сотрудничества Казуаки Такахаши, Такаюки Китазоэ, Эми Сода и сотрудника службы безопасности министра Кэндзи Хориэ сопровождали министр юстиции Республики Узбекистан Акбар Ташкулов и сотрудники Министерства юстиции.
Министры и члены делегации сначала ознакомились с деятельностью Центра изучения японского права при Ташкентском государственном юридическом университете и встретились со студенческой молодежью центра.
Они также посетили Юридическую клинику ТГЮУ и ознакомились с созданными там условиями и возможностями, а также деятельностью клиники.
В ходе визита организована встреча с участием министров, членов делегации, а также и.о. ректора ТГЮУ, профессора, доктора Исламбека Рустамбекова, проректора по международным связям и дополнительному образованию, доктора Ахтама Якубова, начальника Управления по международному сотрудничеству, доктора Фитрата Умирова и студентов.
На встрече состоялся обмен мнениями по вопросам дружественных отношений между Узбекистаном и Японией в различных областях, а также сотрудничества в правовой сфере.
The Ministers of Justice of Uzbekistan and Japan visited Tashkent State University of Law
A delegation led by the Minister of Justice of Japan, Keisuke Suzuki, visited Tashkent State University of Law.
The delegation included the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Uzbekistan, Takashi Hattori; Secretary to the Minister of Justice of Japan, Hideaki Sakamoto; Head of the Minister’s Secretariat, Yoshitaka Seki; staff members of the Department of International Cooperation, Kazuaki Takahashi, Takayuki Kitazoe, Emi Soda; and the Minister’s security officer, Kenji Horie. They were accompanied by the Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan, Akbar Tashkulov, and staff from the Ministry of Justice.
The ministers and members of the delegation first became acquainted with the activities of the Center for Japanese Legal Studies at Tashkent State University of Law and met with the center’s students.
They also visited the TSUL Legal Clinic, where they learned about the conditions and opportunities created there, as well as the clinic’s activities.
During the visit, a meeting was organized with the participation of the ministers, members of the delegation, Acting Rector of TSUL Professor Dr. Islambek Rustambekov, Vice-Rector for International Relations and Continuing Education Dr. Akhtam Yakubov, Head of the Department of International Cooperation Dr. Fitrat Umirov, and students.
At the meeting, there was an exchange of views on friendly relations between Uzbekistan and Japan in various fields, as well as cooperation in the legal sphere.
