April 10, 2025

#yangilik #новость #news

TDYUga Oksford universiteti tomonidan umumiy qiymati taxminan 10 ming AQSH dollar bo‘lgan 40 ta qimmatbaho yuridik o‘quv adabiyotlar sovg‘a qilindi

Toshkent davlat yuridik universitetida Oksford universiteti Rijents Park kolleji direktori, professor Piter Petkoff tomonidan TDYUning Axborot-resurs markaziga sovg‘a qilingan xorijiy yuridik adabiyotlar taqdimoti bo‘lib o‘tdi.

Tadbirda TDYU rektori v.b., professor, Dr. Islombek Rustambekov, universitet professor-o‘qituvchilari va talabalari ishtirok etdi.

Taqdimot davomida universitetga sovg‘a qilingan, “Oxford University Press” va “Cambridge University Press” kabi xorijiy nashriyotlarda nashr etilgan 40 ta qimmatbaho yuridik o‘quv adabiyotlar Axborot-resurs markaziga topshirildi. Kitoblar orasida xalqaro ommaviy va xususiy huquq, Yevropa Ittifoqi huquqi, xalqaro arbitraj, intellektual mulk huquqi, huquq falsafasi, ingliz shartnomaviy huquqi, shuningdek, ingliz sudlari va xalqaro pretsedentlarning noyob to‘plamlari bor.

Taqdim etilgan nashrlarning umumiy qiymati taxminan 10 ming AQSH dollariga teng. Bu kitoblar nafaqat akademik bilim manbalari, balki dunyoning yetakchi huquqshunoslarining ko‘p yillik mehnati mahsulidir.

Ma’lumot uchun: mazkur qimmatbaho adabiyotlarni yetkazib berishda O‘zbekiston Respublikasining Buyuk Britaniyadagi elchixonasi hamda TDYU Xalqaro huquq va inson huquqlari kafedrasi yaqindan ko‘maklashdi.

——————————

Оксфордский университет передал в дар 40 ценных юридических учебников стоимостью 10 тысяч долларов США

В Ташкентском государственном юридическом университете состоялась презентация зарубежной юридической литературы, переданной в дар Информационно-ресурсному центру ТГЮУ директором колледжа Режентс Парк Оксфордского университета профессором Питером Петкоффом.

В мероприятии приняли участие и.о. ректора ТГЮУ Исламбек Рустамбеков, преподаватели и студенты университета.

В дар университету было передано 40 ценных книг зарубежных издательств таких как OxfordUniversity press и Cambridge University Press, охватывающих широкий спектр юридических дисциплин, включая: международное публичное и частное право, право Европейского Союза, международный арбитраж, право интеллектуальной собственности, философию права, английское договорное право, а также уникальные сборники кейсов английских судов и международных прецедентов.

Общая стоимость переданных изданий составляет около 10 тысяч долларов США. Эти книги представляют собой не только источники академического знания, но и результат многолетнего труда ведущих юристов мира.

Для справки: непосредственное содействие в доставке ценной литературы оказали посольство Республики Узбекистан в Великобритании и кафедра международного права и прав человека Ташкентского государственного юридического университета.

——————————

Oxford University donated 40 valuable legal textbooks worth 10 thousand US dollars

A presentation of foreign legal literature was held at Tashkent State University of Law (TSUL), featuring a donation to the university's Information Resource Center from Professor Peter Petkoff, Director of Regent's Park College at Oxford University.

The event was attended by Islambek Rustambekov, acting rector of TSUL, as well as faculty and students of the university.

The university received 40 valuable books from foreign publishers such as Oxford University Press and Cambridge University Press, covering a wide range of legal disciplines, including international public and private law, European Union law, international arbitration, intellectual property law, philosophy of law, English contract law, and unique collections of case law from English courts and international precedents.

The total value of the donated publications is approximately $10,000. These books not only serve as sources of academic knowledge but also represent years of work by leading legal experts worldwide.

For reference: The delivery of valuable literature was directly facilitated by the Embassy of the Republic of Uzbekistan in the United Kingdom and the Department of International Law and Human Rights at Tashkent State University of Law.


Facebook | Instagram | LinkedIn | Telegram