Обзор русскоязычных изданий манги и японской литературы за последние месяцы.
Материал автора Алексея Мелихова
Просим обратить внимание, что это не рецензии, а просто обзор – подборка русскоязычных изданий манги, японской литературы и ранобэ с краткой информацией о них и небольшим комментарием, почему они могут быть интересны.
Все попавшие в материал издания уже находятся в продаже, описания произведений взяты со страниц в магазинах, комментарии же наши. Статья создается исключительно по нашей инициативе познакомить читателей с новинками, никто из издателей с нами не связывался.
Клинок Бессмертного Том 1
Mugen no Juunin
Автор: Хироаки Самура
Издатель: Alt Graph
Тираж: ??
Обложка: твёрдая бумажная
Тип: манга
Жанр: сэйнэн, боевик, история, мистика
Описание: Япония, 1782 год. Мандзи — самурай-одиночка, обреченный на бессмертие. Пока он не искупит свою вину и не зарубит тысячу злодеев, кровяные черви в его теле будут заживлять любые, даже самые тяжелые, раны и не дадут ему умереть. Однажды он встречает Рин, 16-летнюю девушку, которая жаждет отомстить за смерть родителей и которая нанимает Мандзи телохранителем. Вместе они отправляются на поиски убийц ее семьи, но скоро становится ясно, что отличить друзей от врагов не так-то просто, а путь мести не всегда ведет к желанной цели.
«Клинок бессмертного» — самая известная и масштабная работа Хироаки Самуры («Снегурочка на весеннем ветру», «Повозка Бладхарли»), которая издавалась с 1993 по 2012 годы. В этой манге Хироаки Самура отошел от привычных канонов самурайского боевика и вновь вернул популярность этому жанру. «Клинок бессмертного» удостоился многочисленных наград, включая премию Айснера, и получил несколько экранизаций, последняя из которых вышла в 2019 году.
Комментарий: на русском языке продолжает выходить классика манги. На сей раз это «Клинок бессмертного», который удостоился славы и наград как в Японии, так и на Западе. Мрачная, жестокая и по-своему философская история насчитывает тридцать томов, в прошлом году в Японии стартовало её продолжение. Несколько других работ Самуры также выходили на русском языке от издательства Alt Graph.
Госпожа Кагуя: В любви как на войне. Любовная битва двух гениев 1. Кн.1-2
Kaguya-sama wa Kokurasetai - Tensai-tachi no Renai Zunousen
Автор: Ака Акасака
Издатель: Азбука
Тираж: 12000 экз.
Обложка: суперобложка, под ней твёрдая бумажная
Тип: манга
Жанр: сэйнэн, романтическая комедия, драма
Описание: Знатное происхождение и безупречное воспитание – этим славятся учащиеся академии Сютиин. Кагуя Синомия и Миюки Сироганэ – представители талантливой молодежи, будущего Японии. Они познакомились во время выборов правления школьного совета и с тех пор работают вместе. Никто не сомневался, что между молодыми людьми вспыхнут чувства, но минуло полгода, а ничего так и не произошло! Каждый из них оказался слишком горд для того, чтобы сделать первый шаг. Бесконечные уловки, загадки, стратегии и планы, призванные во что бы то ни стало заставить партнера сделать признание... Вот она, любовная битва двух гениев! Интересно, кто же выйдет из нее победителем?
Комментарий: «Госпожа Кагуя» - один из самых популярных ромкомов последних лет, успеху которого помогла отличная экранизация. Второй сезон заканчивается примерно на десятом томе (из двадцати вышедших на данный момент), но часть глав в аниме-адаптацию не попали.
Обещанная страна грез. Книга 1 и 2
Yakusoku no Neverland
Авторы: Кану Сираи, Поска Дэмидзу
Издатель: Истари Комикс
Тираж: 8000 экз.
Обложка: суперобложка, под ней твёрдая бумажная
Тип: манга
Жанр: сёнэн, приключения, драма
Описание: Женщина, которую они любят, как мать, им не родная. Ребята, с которыми живут вместе, не братья и не сёстры… Герои проводят счастливые дни в маленьком приюте, однако их беззаботная жизнь внезапно переворачивается с ног на голову. Узнав страшную правду, Эмма, Норман и Рэй начинают готовиться к побегу: они тренируют остальных детей, чтобы всем вместе покинуть Благодатный Дом. К счастью, у ребят появляется тайный союзник…
Комментарий: «Страна грёз» — один из главных хитов «Джампа» за последние годы. Зимой выходит второй сезон аниме-адаптации. Правда, не совсем понятно, как они собираются за него покрыть остаток манги: в первом сезоне экранизировали события первых пяти томов, а всего в завершенной серии их двадцать.
Черная ящерица
黒蜥蜴
Автор: Эдогава Рампо
Издатель: Истари Комикс
Тираж: 3000 экз.
Обложка: суперобложка, под ней твёрдая бумажная
Тип: книга
Жанр: детектив
Описание: На вечеринке появляется красавица в чёрном платье и с необычной татуировкой на левой руке в виде чёрной ящерицы… Осакский ювелир Сёхэй Ивасэ получает письмо: неизвестный предупреждает о готовящемся похищении его дочери, Санаэ. Вскоре девушка, находясь под охраной знаменитого детектива Когоро Акэти, знакомится с госпожой Мидорикавой. Это она, королева тёмных кварталов, злодейка Чёрная Ящерица. Так начинается противостояние Чёрной Ящерицы и знаменитого детектива…
Впоследствии знаменитый роман лёг в основу спектакля, поставленного Мисимой Юкио.
Комментарий: ещё одна повесть классика японского детектива Эдогавы Рампо (псевдоним основан на имени Эдгара Алана По, оба писателя появляются в роли персонажей Bungo Stray Dogs), которая вышла в серии Ortu Solis. Ранее на русском языке не издавалась.
Ложные выводы. Том 1. Манга
Kyokou Suiri
Автор: Сиродайра Ке, Катасэ Тясиба
Издатель: Фантастика Книжный Клуб
Тираж: ??
Обложка: суперобложка, под ней твёрдая бумажная
Тип: манга
Жанр: мистика, приключения, драма
Описание: После контакта с духами-ёкаями Котоко и Куро обрели уникальные сверхчеловеческие силы. Но для этого Котоко пришлось отказаться от глаза и ноги, а личная жизнь Куро лежит в руинах. Поэтому, когда Котоко предлагает ему объединиться для борьбы с отступниками из мира духов, у Куро не остаётся выбора, однако у Котоко могут быть и скрытые мотивы… Затем Котоко расследует загадочную смерть бывшего айдола Нанасэ Карин, которая теперь терроризирует сонный город Макурадзака под именем Стальной Нанасэ. Но Куро исчез, и под угрозой вреда, который может нанести гражданам Макурадзаки Стальная Нанасэ, Котоко приходится объединиться с бывшей подругой Куро — Саки. А когда Стальная Нанасэ снова нанесёт удар, раскроются истоки причудливых сил Куро.
Комментарий: Манга-адаптация одноимённого ранобэ. Ранее выходила аниме-экранизация этого же ранобэ, второй сезон которой анонсирован на следующий год.
Эльф не может похудеть
Elf-san wa Yaserarenai.
Автор: Синекдоха
Издатель: Фабрика Комиксов
Тираж: ??
Обложка: суперобложка, под ней мягкая
Тип: манга
Жанр: эротика (этти), комедия
Описание: Наоэ Томоацу, юный консультант в популярной клинике сэйтай-терапии, помогает инопланетной эльфийке поправить фигуру.
Комментарий: еще одна эротика от «Фабрики Комиксов», на сей раз более популярная, чем «Эгути-кун». Эльфийка с картошкой в Японии собрала достаточно аудитории, чтобы продержаться уже 7 томов и регулярно привлекать внимание художников-фанартеров, а на Западе — появляться в мемах. Возможно, секрет успеха в том, что автор манги раньше рисовал хентай.
Новинок выходит очень много, и те, что не попали в этот обзор, мы включим в следующий. Ждите уже в январе!
Научное доказательство любви. Тома 1 и 2
Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita.
Автор: Альфред Ямамото
Издатель: АСТ
Тираж: 6000 экз.
Обложка: суперобложка, под ней твёрдая
Тип: манга
Жанр: комедия, романтика, сэйнэн
Описание: Начинается любовный эксперимент, разворачивающийся в университетской лаборатории, где собираются учёные с богатой индивидуальностью, достойные любви.
Что будет, если влюбятся девушка-учёный и юноша-учёный, вкладывающие весь свой пыл в исследования? Можно ли с помощью пульса узнать, влюблён ли ты, или вся правда скрывается в стоимости подарков, которые ты даришь своей второй половинке?
Экспериментальная любовная комедия, которую вы так ждали, начинается с определения любви!
Комментарий: Романтическая комедия про молодых учёных, а не школьников — приятное разнообразие в жанре. Недавно выходила аниме-экранизация, у которой объявлен второй сезон. На данный момент в Японии вышло 9 томов, выпуск продолжается.
Убийства в десятиугольном доме
十角館の殺人
Автор: Юкито Аяцудзи
Издатель: Эксмо
Тираж: 8000 экз.
Обложка: твёрдая бумажная
Тип: книга
Жанр: детектив
Описание: Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями - творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Загадка, с которой им предстоит столкнуться, - вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия… В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам суждено умереть. И по ходу действия узнаем все, что поможет нам на равных соревноваться в отчаянных поисках убийцы с его будущими жертвами. И с невероятным детективом, чье имя – Киёси Симада…
Комментарий: ещё один японский детектив в серии «Хонкаку-детектив», но на сей раз не от Содзи Симады, чьи работы до этого выходили в серии. Юкито Аяцудзи — один из наиболее известных современных авторов детективов и ужасов в Японии. «Убийства в десятиугольном доме» — его дебютный роман 1986 года, который разошёлся тиражом более миллиона копий и упоминается в числе лучших японских детективов. А еще Юкито Аяцудзи стал главным героем одного из спин-оффов Bungo Stray Dogs. Более того, аниме Another снято по одной из его книг ужасов.
Бдительный Эгути-кун. Том 1
Eguchi-kun wa Minogasanai
Автор: Юкико Нодзава
Издатель: Фабрика Комиксов
Тираж: ??
Обложка: суперобложка, под ней мягкая
Тип: манга
Жанр: эротика (этти), комедия, сэйнэн
Описание: В глазах Хадзимэ Эгути отражаются грезы, одолевающие всех мальчишек его возраста. Наша повседневная жизнь пронизана пикантными моментами, но их так легко упустить! Бюстгальтер под пропитавшейся потом кофточкой; трусики, явленные на свет налетевшим ветерком; грудь, проглядывающая на месте оторвавшейся пуговицы. Ни одна пикантность не ускользнет от взгляда Эгути-куна!
Комментарии: эротическая манга — нечастый гость в наших краях. «Бдительный Эгути-кун» — четырёхтомник про юного Эгути, который ранее появлялся в однотомнике Юкико Нодзавы Yokoshima na Eguchi-kun.
Сага о Винланде. Том 1
Vinland Saga
Автор: Макото Юкимура
Издатель: Истари Комикс
Тираж: 4000 экз.
Обложка: суперобложка, под ней твёрдая
Тип: манга
Жанр: сэйнэн, история, боевик
Сюжет: На рубеже веков жило племя жестоких и могучих мореплавателей, позже прозванных викингами. И у одного из них — Торса, воина, считавшегося живой легендой родился сын, которого нарекли Торфинном. Всё детство он провёл в Исландии, слушая рассказы старика Лейфа о неизведанных морях и неизвестных странах, об опасностях, подстерегающих путешественников, и о далёкой прекрасной земле Винланде. Однажды в их родную деревушку прибыл большой корабль, полный людьми, назвавшимися йомсвикингами. Они искали отца Торфинна, а когда нашли, то потребовали у того отправиться на войну, разгоревшуюся в Англии. Так мальчик отправился в долгое и опасное путешествие... Включает в себя оригинальные тома 1 и 2.
Комментарии: «Сага о Винланде» — японский бестселлер, собравший множество наград, и международный хит, популярность которого только укрепила прошлогодняя экранизация Wit Studio. Аниме, кстати, заканчивается на восьмом томе из (пока что) 24. Макото Юкимура год назад писал, что начал работать над финальной аркой произведения — но конец не то чтобы близок. По его словам, она продлится несколько томов и будет выходить несколько лет.