Уж климакс близится, а Германа всё нет или откуда "ноги растут" у этой неоднозначной фразы
Мы тут, как обычно, болтали с Лизой в ТГ, и вспомнилась ей одна известная фраза, о которой я давным давно позабыла, а зря...
Фото из открытого доступа интернета. https://triptonkosti.ru/3-kartinki/uzh-leto-blizitsya-a-talii-vse-net-kartinki.html
А звучит она, как вы уже наверняка догадались, так:
"Уж климакс близится, а Германа всё нет!!.."
И вот я призадумалась, а откуда все же "растут ноги" у данного "крылатого" выражения?! Открытая для получения новых знаний пошла копать носом жёлуди под дуб лопатить Яндекс поисковик (хихикает). И вот что налопатила.
Оказалось, что в оригинале эта фраза звучит немного по другому.
Бааа, тут же подумала я, дочитывая фразу и хлопая мысленно себя по лбу, ведь это была любимая фраза моей мамы, которую я слышала все свое детство, так как мамочка очень любила ее повторять по разным жизненным поводам.
"Уж полночь близится, а Германа всё нет".
Кстати, именно с этих слов начинается ариозо Лизы из оперы "Пиковая дама" П.И. Чайковского.
Очень интересно то, что авторство фразы принадлежит не нашему дорогому и любимому Александру Сергеевичу Пушкину, а Модесту Ильичу Чайковскому (убедительная просьба не путать с Модестой, юморным образом, созданным и прекрасно обыгранным Юрием Стояновым), брату Петра Ильича.
Именно он написал либретто для оперы, созданной по мотивам пушкинской повести.
Картина 6.
Ночь. Зимняя канавка. Набережная и Петропавловская церковь, освещенная луной. Под аркой, вся в чёрном, стоит Лиза. Она ждет Германа:
"Уж полночь близится, а Германа всё нет, всё нет. Я знаю, он придёт, развеет подозренья. Он жертва случая и преступленья не может совершить".
После речитатива звучит красивейшее ариозо Лизы "Ах, истомилась я горем".
Думаю, что после такого наиподробнейшего рассказа о происхождении, все вы вспомнили оригинал фразы да и само произведение "Пиковая дама"(как-нибудь поговорим о нем поподробней).
А вот откуда все же "растут ноги" у той фразы, которую вспомнила Лиза, так я и не узнала. Посему, продолжила лопаченье дальше, но увы и ах, так ни до чего конкретного не долопатила. История умалчивает о том, кому же первому пришла в голову гениальная мысль заменить "полночь" на "климакс", тем самым в корне изменив весь смысл фразы и ход мировой истории, хах.
Зато в процессе копания встретила два прекрасных, на мой взгляд, стихотворения, которые и предлагаю вам прочитать.
Уж климакс близится, а Германа все нет.
Года идут, а он, подлец, не едет.
Уж климакс близится, а Германа все нет,
И, черт возьми, быть может и напрасно
Быть может сломан у тебя велосипед...
Быть может не один (кто это знает?)
В картишки режется, забыв про белый свет?
Уж климакс близится, а Германа все нет.
Чини свой велик и лечи-ка ногу.
Вчера я встретила, гуляя на пруду,
Он на пруду переловил всех уток.
Дитя села, как колобок простой!
// Стишок №-1091203004, взят на сайте Анекдоты из России
Или вот это 🤧😁👇
Уж климакс близится, а Германа все нет!!!
Блистательна, умна, но одинока.
Корявой трещиной по жизни: "Не комплект!".
До рубикона зрелых лет - не так далёко...
Уж климакс близится, а Германа все нет!!!
Ведь в зеркале обычно отражается
Роскошная мадам прекрасных лет...
А не дитя, что в этом теле прячется
От тяжести совсем не детских бед.
И вот уже - морщинистые сеточки...
Карьера, бизнес...одинокий дом.
Так и живут не выросшие девочки,
Внутри у нас, живущих на "потом"...
Пы. Сы. Очень люблю Игоря Губермана и вот что он сказал, переделав на свой лад фразу про Германа:
«Альцгеймер близится, а Нобеля всё нет»
Каково, а?!))
Гигант мысли!!
Все статьи по теме " Чудоватые словеса"
Благодарю всех, кто дочитал до конца!! Если есть чем поделиться, добро пожаловать в комментарии. Лайк будет приятен. Подписка сделает автора счастливым!!
#сайтзнакомств #историиизжизнилюдей #общениесмужчиной #хорошеенастроение