Назвали "имба" - огорчаться или радоваться
Мне тут недавно в Тик Токе, под одним видео, написали примерно следующее:
Фото из открытых источников инета. https://mel.fm/gramotnost/chto-eto-znachit/5632879-chto-takoye-ili-kto-takoy-imba-yeshche-odno-slovo-iz-podrostkovogo-slenga
Я улыбнулась, но не удивилась, потому что:
- у меня дочь подросток 16-ти лет
- работаю с 17 лет в техникуме, где много общаюсь с молодёжью
- в ТТ так же частенько пересекаюсь с подростками, причём в положительном ключе
А так как очень люблю всякие разные чудесатые словеса, то конечно же полезла рыть интернет на предмет "что означает слово имба в молодёжном сленге".
Правда сперва спросила у Кирюшки (моя дочер) плохо это или хорошо. Она ответила, что хорошо.
Та сама имбовая аватарка из ТТ. Фото автора
Слово «имба» образовалось от английского imbalanced, то есть буквально «несбалансированный»
Первое более развёрнутое обозначение, которое я нашла, было связано с компьютерными играми:
Имбá — это несбалансированный персонаж, предмет или иной элемент геймплэя, противостоять которому крайне сложно именно из-за изначального неравенства сил. Обычно среди игроков считается зазорным использовать имбу, ведь это разрушает всю игру.
*Инетка
Фото из открытых источников инета. https://slovaroid.ru/slova/21155462/imba
Но мне этого показалось недостаточно, ведь комментарий написал далеко не геймер, а обычный(хотя может и необычный) подросток. А как известно, в подростковом сленге, как и в любом другом, слова преобразуются. Порой практически до неузнаваемости.
Так и вышло, слово не просто слегка поменяло изначальный (геймерский) смысл, но сама смысловая нагрузка гораздо упростилась:
В обиходе "имба"- просто нечто (или некто) очень крутое/крутой.
Имбовой может быть и шпаргалка на уроке, и джинсы, и что или кто угодно.
Главное, чтобы это было лучше, чем у остальных.
*Инетка
Вот и выходит - подросток написавший мне комментарий, вовсе не хотел как-то задеть или обидеть, а даже наоборот сделал крутой комплимент!!
Фото из открытых источников инета. https://sun9-52.userapi.com/c855428/v855428468/5322c/cw2qzCJigLE.jpg
Пы. Сы. Да, кстати, ИМБА - это ещё и целая линейка различных продуктов для геймеров.
dzen.ruЧудоватые словеса | Лиса в мире людей | Дзен
Благодарю всех, кто дочитал до конца!! Если есть чем поделиться, добро пожаловать в комментарии. Лайк будет приятен. Подписка сделает автора счастливым!!
#сайтзнакомств #историиизжизнилюдей #общениесмужчиной #хорошеенастроение