Витяги з прямого етеру з Аріною, сценаристкою історій "W: Ловча Часу" та "Теодора", від 31.08.2024
Інформація взята з джерела.
Переклад українською – Romance Club UA.
Для зручності всі відповіді Аріни будуть розділені на 3 блоки: про "W: Ловча Часу", про "Теодору" й про особисте, письменництво та роботу.
Стаття містить тільки відповіді, без запитань. Зверніть увагу: переклад не професійний і без прямого цитування!!!
Блок 1 – "W: Ловча Часу"
1. У третьому сезоні "Ловчої" буде більше 10 серій, але Аріна не вважає, що є велика ймовірність продовження історії на 4 сезон.
2. Аріна однаково любить усіх персонажів "Ловчої", але серед другорядних її улюблениця – Ді-Ді.
3. На запитання: "Ви згадували, що в Нови були колишні. Як їй вдалося це провернути?", – Аріна відповіла, що в новелі є рядки, які вказують на те, що в Нови була бунтарська фаза в підлітковому віці. У цей період вона бунтувала, робила шалені речі, і саме тоді в неї з'явилися колишні.
4. Ім'я Нови Аріна придумала, коли мала "космічно-сонячно-місячний" настрій, і звідси з’явилася ідея назвати головну героїню так. Нова відсилає до слова "Supernova" (у перекладі – наднова зірка).
5. Переодягання персонажів виявилося для сценаристки складнішим, ніж вона могла собі уявити, оскільки через одяг персонажі, як і реальні люди, самовиражаються. Наприклад, Онікси носять тільки чорне, але їм потрібно було придумати конкретний стиль. Шен, навпаки, дуже стриманий і не змінив би свій стиль спонтанно, як могли б інші. До того ж костюми повинні мати вигляд гарних. Особливо складно переодягати персонажів удруге, адже потрібно уникати повторень. Вона вдячна своєму чоловіку, який допомагає їй у цьому, а також художникам, що іноді пропонують свої ідеї.
6. Аріна зазначила, що хтось точно засумує через нові серії.
7. Прописувати стосунки Нови та Веспер – справжній виклик для Аріни, адже Веспер – складний персонаж, і в їхніх стосунках є певні труднощі. Однак вона не хоче розкривати всі деталі, щоб історія говорила сама за себе.
8. Якби "Ловча" була книжкою без інтерактивних елементів, можливо, там був би мікс статів Посланниці Сонця та Спадкоємиці Місяця, але з перевагою другого стату. Проте Аріна також любить шлях Посланниці Сонця, кажучи, що тоді Нову хочеться оберігати, як немовля.
9. Ми дізнаємося, чому Шен так цінує своє пальто! Але це потребує часу.
10. Аріні подобається писати поліаморну гілку (Нова, Онікс і Талліс), і вона вважає їхні стосунки красивими!
11. Шен не завжди живе в Гнізді – у нього є власний будинок.
12. Онікси були придумані ще до того, як Аріна почала працювати над "W: Ловча Часу".
13. Аріна не планує розповідати про минулі стосунки героїв на своїх сторінках, оскільки вважає, що це буде цікавіше дізнатися безпосередньо з історії.
16. Аріна не розглядала пару Ренато та Ді-Ді.
17. Аріні дуже сподобалося писати сцену сварки Шена та Онікса. Їй дуже подобається їхня динаміка та ставлення один до одного.
18. Наразі Аріна не планувала додавати розповідь від імені інших персонажів у "Ловчій".
19. Події "Ловчої", імовірно, не переміщатимуться в далекі країни, такі як Батьківщина Ді-Ді, але Аріні цікаво було б досліджувати цей всесвіт, тому вона може написати про це окремі уривки поза застосунком.
20. Усі персонажі "Ловчої" романтичні по-своєму, але особливо можна виділити Ренато, оскільки він джентльмен, і Оніксів за їхню миловидність і привабливість. Щодо інших любовних інтересів:
- Веспер – це жінка, яка водитиме тебе в дорогі ресторани, даруватиме гарні подарунки та несподівано кликатиме на прогулянку.
- Шен виражає свої почуття через маленькі побутові жести, як-от приготування їжі, уважність і передбачення твоїх бажань.
- Для Ренато мова кохання – це пестливі слова.
21. Якби Аріна мала можливість повернутися в минуле й змінити свою думку, вона не стала б робити Оніксів близнюками (тобто вводити їх одночасно як близнюків), адже у сюжеті вже є багато різних персонажів і динамік. Проте їй було б цікаво подивитися на такий варіант розвитку історії. У такому разі вони, звісно, були б більш різними, хоча й зараз Аріна додає певні відмінності в їхній поведінці. На її думку, гендер впливає на те, як людина сприймає суспільство, і як суспільство сприймає людину.
Блок 2 – "Теодора"
1. Аріна відчуває і жаль, і задоволення через те, що читачі плачуть через "Теодору", оскільки саме це й було метою – змусити всіх плакати.
2. Аріна читала кілька фанфіків, написаних за "Теодорою".
Блок 3 – Особисте, письменництво та робота
1. Аріна намагається балансувати між любовними лініями, щоб усі отримали сцени з обраним фаворитом.
2. Аріна хоче написати власну книгу, але, на жаль, поки що не має для цього часу.
3. Їй подобаються dark жанри, такі як трилери або щось містичне, і вона хотіла б написати щось подібне для КР чи іншого проєкту, проте поки що сумнівається у своїх силах. Також її цікавить жанр історичної фантастики.
4. Аріна не асоціює себе зі своїми персонажами, адже вони дуже різні особистості. Про Нову думає, як про подругу, уявляючи, як би вона почувалася на її місці, але навіть це не завжди працює, бо Аріна не постійно згодна з нею (й іншими персонажами) та з її реакцією.
5. Іноді Аріна передає свій досвід персонажам, але це трапляється рідко.
6. Аріна більше не малює для новел сама через нестачу часу – це робить її партнер. Іноді вона сумує за малюванням.
7. Аріна розмовляє англійською та російською, трохи знає німецьку й намагається вивчити французьку, але через нерегулярні заняття поки що це не вдається. Однак у майбутньому вона сподівається вивчити французьку хоча б на середньому рівні.
8. В університеті Аріна вивчала лінгвістику на бакалавраті та планувала працювати вчителькою англійської мови.
9. Аріні легко дається заплакати, тому вона часто піддається емоціям під час написання.
10. Аріна грає у свої історії лише під час тестування, але якби грала повноцінно, то в "Теодорі" обрала б шлях Романтика, а в "Ловчій" – шлях Спадкоємиці Місяця.
11. Аріна продумує все наперед і має план усієї історії. Інколи в нього вносяться правки, а якщо раптово з'являється ідея для незапланованої сцени, вона включає її, коли це здається правильним. Також сценаристка робить план кожного розділу, але їй рідко вдається його повністю дотримуватися, оскільки все займає більше часу, ніж передбачалося, і деякі моменти просто не вміщуються в главу.
12. Перед тим, як почати писати, у Аріни немає особливих ритуалів. Вона просто сідає і пише або, буває, дивиться в монітор 12 годин. Іноді вмикає плейлист "Music for writing" на Spotify з класичною музикою або мелодіями без слів і наливає чай.
13. Порада Аріни письменникам-початківцям:
Це може звучати банально, але просто пишіть. Потрібно багато писати – будь-що: фанфіки, оріджинали, короткі й довгі оповідання, хоча б по реченню на день. І обов'язково читати! Навіть погана книжка може чогось навчити, наприклад, показати, чого слід уникати у своїх роботах. Нещодавно вона знайшла свій перший фанфік, і він їй не сподобався. Вона вважає це чудовою мотивацією – знайти свої старі роботи та подумати: "Хто це написав? Це жахливо! Такого не мало б існувати!", – а потім дивитися на свої нові проєкти та думати: "Вау! Я дійсно розвиваюся!" Критика також корисна, але важлива саме конструктивна, а не гейтерські коментарі.
Аріна дуже пишається своєю молодшою версією за те, що вона була безстрашною та публікувала свої фанфіки, не боячись негативних коментарів, і продовжувала це робити. Це допомогло їй стати тією, ким вона є сьогодні.
14. При створенні модельок персонажів Аріна, як і всі автори, дає ТЗ, детально описує, як вона бачить персонажа та його роль в історії. Однак, коли персонажа малює її партнер, вона може обмежитися загальною інформацією, даючи йому можливість експериментувати. Іноді він навіть пропонує свої ідеї, і якщо вони їй подобаються, вона впроваджує їх у сюжет.
15. На думку Аріни, бути сценаристом у "Клубі Романтики" може бути досить напружено. Іноді їй хочеться, щоб історія виходила повністю або хоча б по сезонах, оскільки так легше уникнути помилок у тексті. Випускаючи по три серії в кожному оновленні, важко повертатися назад і виправляти щось, бо читачі вже прочитали попередні серії та запам'ятали події. Однак у такому форматі є свої плюси – швидкий фідбек від гравців, який мотивує її.
16. Аріна спочатку пише російською, потім самостійно перекладає англійською, а її партнер коригує вже перекладений текст.
17. Аріна планує продовжувати писати для "Клубу Романтики" після завершення "Ловчої", але наразі конкретних ідей у неї немає, оскільки 99% її думок займає фінал "W: Ловчої Часу". Вона відкрита до пропозицій і побажань!
18. Аріна віддає перевагу розповіді від третьої особи, хоча працювати з нею російською проблематично через зміни слів за відмінками.
19. Із усіх співробітників "Клубу Романтики" Аріна особисто зустрічалася тільки з Анною (сценаристкою історії "Лють Титанів" і "Шлях Валькірії").
20. Якби Аріна мала шанс зустрічатися з кимось із її історій, то з "Теодори" вона б обрала Шарлотту, а з "Ловчої" – чОнікса.
21. Писати сцени битв для Аріни – найважче завдання.
22. Аріні подобається писати емоційні кінцівки – незалежно від того, хороші вони чи погані.