Антидот. 66 глава.

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky .

Поблагодарить за перевод:
2202205027568630 (Дарья Х) Сбербанк.

— Не тревожь себя бесполезными мыслями, весной мы уедем в Гленберг. Как только вернётся генерал, мы сможем покинуть Калак.

[ Он совсем недавно уехал и уже возвращается? ]

— Но ведь прошло совсем мало времени, как он уехал. Что-то случилось?

— Похоже, война в Кирдаре за престолонаследие будет не такой долгой, как ожидалось.

— А с участием южан завершится ещё скорее.

— Южан? С чьей стороны?

— Хаа...

— А ты как думаешь, на чью сторону встанут эти ведьмы с юга? Этих варваров стоит сбросить в котёл с кипящим маслом без всякого суда... Тц...

[ С немногочисленных слов Листера я сразу понял, у кого в этой войне преимущество. Богатство и военную мощь процветающего Юга ни в коем случае нельзя недооценивать. ]

[ Это значит, что Восточный Калак сделал неправильный выбор. Они пошли на войну, которую проиграют. ]

[ Вот и всплыла правда о скором возвращении. ]

[ Генералу просто нет необходимости идти до самой Кирдары. ]

[ В настоящее время основная часть армии, которая движется из Инкери к Большому Ущелью, вероятно, постарается провести там как можно больше времени и не вступать в бой. ]

[ Зачем вмешиваться в войну, исход которой уже предрешён? Ведь нет нужды превращать Восточный Калак во врага, верно? ]

[ Калак никогда не будет вовлечён во внешние войны. ]

[ Так было последние тысячу лет, и будет столько же. ]

[ Несколько дней спустя... ]

— Сланн! Сланн!

— Кирстен, почему ты бегаешь уже с утра пораньше? Я же говорил, что здесь лестницы особенно опасны! И не стоило съедать целую банку маринованного в меду печенья.

— Хе-хе-хе.

— Сегодня утром я встречался с мамой.

— ... Чем занимались?

— Мама положила меня рядом на кровать! Мы немного перекусили и попили чаю.

— Да? Должно быть, было весело.

— Угу!

[ Слава Богу! Похоже, она уже восстановила часть своей энергии. ]

— ... Мне тоже стоит сходить к ней.

[ Нужно прямо сейчас пойти к Лизабет, пока она в сознании. Сказать отвезти меня в Мовик Синен. Не обязательно в этом году, а когда ей станет лучше. Мне и правда не нужно возвращение моего статуса, меня вполне устраивает жизнь раба до конца своих дней. Я не хочу выходить замуж и всё в этом роде... ]