April 12

Бездна. Глава 95

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

— Вице-капитан...

— Неужели ты так сильно состарился, не выходя в рейды? Звучишь, как старая половая тряпка.

— А что бы произошло, если бы я рассказал об этом охотнику Ю Чану...?

— Я слышал, что капитан приедет вместе с проводником Пэк Ю Гоном.

— Ааа... Что?

— Черт! Ты должен был мне раньше сказать!!

— А если бы я сказал, ты бы не пришел?

— Ха! Как ты смеешь обратно втягивать этого ребенка?! Блядь!

— А где человек, заказавший стаут?

— Пиздец.

— Здравствуйте!

— Здравствуйте!

— Проводник Пэк Ю Гон тоже здесь?

— Давно не виделись, проводник Пэк Ю Гон!

— Проводник! Помнишь, как излечил меня? Благодаря твоему руководству, я смог жениться!

— Моя жена сейчас на третьем месяце беременности.

— Эммм... Мне кажется или я слышал голос Ю Гона?

— Не показалось?

— Ю Гон хён... Ты тоже здесь?

— Это правда...

— Это действительно ты, Ю Гон хён. Ты пришёл.

— Хису, ты... Твои глаза...

— Пф...

— Хахаха... Ахахаха!!!

— Ах, Ю Гон хён, что же мне делать!? Ты слишком милый!!

— Я думал, что из-за меня... Думал, что ты ослеп...

— Ахаха, ну у меня немного ухудшилось зрение. Ты беспокоился обо мне?

— Что мне делать, я так счастлив! Обо мне думали...

— Замолчи.

— Эмм, охотник... Ю Чан?

— Чан-и хён, прекрати. Тебя уже раскрыли.

— Зачем ты прячешься?

— ... Здравствуйте.

— Ты тоже считаешь меня смешным?!

— А?

— Я думал, что больше никогда тебя не увижу, но теперь, когда ты вернулся, считаешь меня смешным?!

— Это не так... Я рад, что у вас все хорошо.

— Эй! Где мой стаут, который я заказывал?!

— Позвольте мне начать с главного.

— С сегодняшнего дня я распускаю Эрехон.

— Эрехон был создан с одной единственной целью. И предполагалось, что он исчезнет после того, как выполнит своё предназначение.

— Новые враги больше не появляются.

— Рано или поздно наступит мир, в котором нас больше не будут использовать. Мутанты, гиды, пробужденные... Мы все станем пережитками старой эпохи.

— И я горячо надеюсь на наступление такого мира.

— Для мира, в котором не будет нас, оставаться охотниками до конца и означает вашу свободу.

— Имея полномочия капитана, я передаю все дела вице-капитану, который сейчас здесь с нами.

— Он принимает наследие Эрехона и становится новым лидером по восстановлению и реконструкции. Он будет вести вас.

— Я нашел ответственного человека.

— Все, что я могу сказать, как лидер Эрехона...

—... Вы все достойно сражались до самого конца.

— Этот сукин сын говорил, будто собирается подохнуть в Мазаросе. Но мы все выжили.

— Чувак, все хорошо? Благодаря тому, что я выжил, смог увидеть падение Эрехона.

— Чертовы наркоманы, которые попросту тратят свои жизни... Никакой атмосферы...

— Хннннн...

— Эй, ребята, которые хотели расплатиться с долгами своей смертью, выходите! Сегодня мой кошелек полон до краев!!

— Вы все!!!

— У нас есть последний шанс воспользоваться корпоративной картой капитана, верно?!

— Какой лимит у этой карты? Разве вам всем не любопытно?

— Сегодня попробуем и узнаем!!

— Ваше здоровье!!

— Эй, проводник! Выпей с нами!

— Ох, я бы хотел глотнуть свежего воздуха...

— Иди и возвращайся потом за наш стол!

— Эй, проводник.

— Привет.

— Кофе. Ты ведь не забыл?

Продолжение следует...