Переключатель мертвеца. Глава 67
Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.
— Докладываю. Здесь пятеро... Нет, шестеро выживших.
— Убить их! Разве у вас нет приказа убивать всех? Не имеет значения, кто они!
— Ха! Но... Они не заражены, это просто выжившие! Мы убедились в этом!
— С ними все в порядке, никаких признаков мутации. Более того...
— ... У них есть догадки, как предотвратить распространение вируса...
— Один из них сказал, что поможет нам, если мы возьмём их с собой.
— Перестань. Ты уже два часа подряд плачешь.
— Правительство заявило, что нет никого, кто выжил. И мы все думали, что братик умер. Не знаю почему, но какое-то время мне запрещали тебя навещать.
— Что, черт возьми, произошло в колледже?
— Время посещения окончено. Мы принимаем все меры для защиты и восстановления пациентов.
— Что? Уже? Но еще даже и пяти минут не прошло!
*Что за меры защиты? Думаю, она говорит про карантин.*
*Не могу поверить... Я и понятия не имел, что правительство контролировало СМИ до такой степени.*
*Мне разрешили встречи при условии, что я ничего не раскрою. Все, что я делаю и говорю, находится под наблюдением правительства.*
*Я не какой-то дурак, чтобы беспечно открывать рот, находясь под надзором.*
— Опять? Уже третий раз за сегодня...
— Исследование вакцины продвигается?
— Я всего лишь медсестра. Я не знаю подробностей.
— Завтра у вас процедура биопсии, так что, пожалуйста, воздержитесь с вечера от прима пищи.
*Я говорю себе помалкивать и просто сдавать кровь...*
*В моем теле есть что-то, из чего можно сделать вакцину.*
*Если я могу спасти людей от ужасной напрасной смерти, то не имеет значения, сколько крови мне нужно сдать.*
/"Распространение коклюша"? Подозрение на преднамеренное нарушение связи, чтобы предотвратить распространение хаоса./
/От первого сообщения до решения отказаться от связи. "Золотой век" молчания. Чем было занято правительство все это время? [Споры о попытке сокрытия, дебаты о том, стоило ли отдавать приказ стрелять на поражение]./
*Я все еще будто заблудившийся в кошмаре.*
*... Неужели я правда выжил? Это все не сон?*
* Я никому в мире не смогу объяснить, что там произошло.*
— Разве это не тот студент, который первым излечился от "коклюша"?
— Но он тогда уже начал мутировать. Число заражённых стремительно выросло.
— Если нечто подобное происходит в центре города, то Сеул в скором времени...
— Почему ты вздыхаешь с тех пор, как пришел сюда?
— Просто... Когда я вижу твоё лицо, мне наконец-то кажется все реальным.
— Сонбэ, ты знал, что Новый год уже прошел?
— Говорят, что в процессе утилизации вируса, произошла ошибка.
— Сейчас мы находимся перед зданием правительства.
— Мы намерены раскрыть правду...
— Видел. Крупный выброс мутировавшего мусора...
— ... Не понимаю. Тогда почему ты...
— Я слышал, что мой сонбэ пришел спасти меня от смерти.
*Я не знаю, что случится с нами в будущем. И я не смогу никому объяснить...*
— Поздравляю с двадцатишестилетием, сонбэ.
*Тем не менее, в тот момент мы оба интуитивно осознавали...*
*... Больше не будет повторений.*
*И мы сможем прожить то "завтра", которого так долго ждали.*
