March 7
Секрет в моей голове. 26 глава.
Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.
* Мне нравится учитель. *
* И учитель сказал, что я тоже ему нравлюсь… *
— ...Вот почему мне нравится Дан У. Ты просто прелесть.
* Я безусловно рад... *
* Но... разве этого достаточно? *
* Всё-таки, мне так грустно от осознания того, что мы не можем быть парой. Глаза опять на мокром месте… *
* Хотя… а что вообще изменится, если мы станем встречаться? *
— Что вообще из себя представляют отношения?
— Подожди… Ты расстраиваешься, даже не понимая, о чём речь?!
[ Новичок в отношениях. ]
— Эй, с чего вдруг ты завёл этот разговор? Что за вопросы про отношения? О чём ты?
— Что конкретно тебя интересует?
— Ой.
— Это... Я имею в виду... Что значит быть парой?
— Ну, типа… быть вместе?
— Ага, но что именно ты имеешь в виду под «встречаться»?
— Ну, проводить время вместе, держаться за руки, целоваться… что-то в этом роде.
— А если всё пройдёт гладко … и не только это… хих.
— Д-да, наверное…
[ Новичок в отношениях. ]
— Почему ты вдруг заинтересовался подобным? С кем-то встречаешься??? К тому же, у тебя не просто стрижка, а ещё и укладка?
— Ой, неужели это тот клиент, что приходил один?!
— Да нет… Это же был Бэ Юн У…
— Что? А я его не видел.
— Ну, теперь понятно, почему он выглядел таким крутым, даже если старался не выделяться!
— Эй, вы вообще работать собираетесь?!
— А что тут забыл Бэ Юн У?!
— Всё выглядело так, будто они знакомы... Но кто знает...
* Мы проводим время вместе, держимся за руки, целуемся… и даже… занимаемся этим… *
* Учитель уже делает для меня всё. Может, я просто слишком многого хочу? *
* Но если я покажу, что мне обидно, что мы не можем быть парой… ему может стать тяжело, и тогда он возненавидит меня… *
— Дан У, ты, похоже, довольно навязчивый. Это чертовски бесит.
* О нет, *
* опять слёзы наворачиваются... *
— А? Дан У.
— Ты наконец-то пришёл.
— Эй, похоже, у Дан У хёна кто-то есть.
— Чего?? Кто-то есть? О чём ты вообще?
— Да не, ну я про то, что было недавно...
— О, У Ри, ты уже пришёл? Сегодня столько народу, да?
— Дан У, хён.
— Что с тобой? Ты что, плакал?
— Нет?!
— У тебя глаза красные…
— Ты чего... Ой..
— Просто… я зевнул… да…
— …Хён, у тебя веки опухают, когда ты зеваешь?
— Эй, я конечно извиняюсь, но может позволите пройти? У вас дел нет, стоите трындите тут? Я умираю от такого наплыва посетителей.
— А-а-а.
— М-мне пора, удачи...!
— О, спасибочки.
— Хён...!
— Пока-пока~
— До завтра.
— Завтра меня не будет.
— Хён, подожди, я пойду с тобой.
— Ладно.
* …Неужели он хочет поговорить? *
— До безумия милая причёска, тебе очень идёт.
— С-спасибо.
— Хён...
— ... У тебя же что-то случилось, да? С тем парикмахером?
— Ч-что говоришь?
— Ты встречаешься с тем парикмахером?
— Что-о-о. О чём ты вообще???
— Ребята болтали, что ты влюбился…
— Нет, это не так!
— Между мной и учителем… ничего такого нет! Он просто мне помог…
— Так он тебе правда помог?
— Да! Я даже химическую завивку выдержал!
— Ты стал менее чувствителен? Или просто привык к нему? Как думаешь, если тебя коснётся кто-то другой, ты сможешь выдержать?
* Я не знаю… *
[ Никогда об этом не задумывался. ]
— … Если ты не против, давай проверим.
* Хотя, возможно... *
* Он и правда единственный, кому я могу доверить волосы… Но вдруг это тоже обременяет его? *
— Ты серьёзно думаешь, что я всю жизнь буду зависеть от одного человека?
— Можно прикоснуться?
Продолжение следует...
Если хотите отблагодарить нас копеечкой: 2202205027568630 (Сбер)