February 28

Антидот. Глава 50

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

*Вот и наступило лето. Сад уже полон цветов...*

— Пусти меня...

— Пусти меня, Сланн. Пустиии...

— ... Ты же не собираешься бегать, да? Ты можешь серьезно пораниться, если станешь бегать по саду.

— А!?

— Ты пообещал.

— Хм!

— Я не буду бегать, Кирстен.

— Догоняй!!

— Неслыханно... Что делать...

— Правда... Как... Как они посмели сделать такое прямо перед королем... Это безумие...

— Сланн!

— Отведи Кирстен в покои. И сам тоже иди в свою комнату.

— Что случи...

— Быстрее.

— А... Мы больше не будем играть? Мы же только вышли!

— ... Позже. Сейчас пока нельзя.

— Перекрыть все выходы из резиденции Гленберг.

— Гленберги не несут ответственность за данную ситуацию.

— Поэтому, с этого момента...

— Никому, даже малейшему ветерку...

— ... Не позволено свободно входить и выходить из резиденции Гленберг.

— Все внутрь!

— Ох, не толкайтесь!

*Какого черта здесь происходит...?*

— Не выходить без разрешения!

— Это не моя комната!

— Если хочешь остаться в живых, то заходи сюда!

— Эй, сюда.

— Нашел! Можно мне тоже пойти в твою комнату? Я ненадолго вышел, а в моей комнате уже куча взрослых...

— Ах... Конечно.

— Что сейчас вообще происходит, Ин Джэ?

— Я и сам не знаю. Я расскажу тебе первому, когда узнаю что-нибудь.

— Угх...

— Мы сейчас в центре двора, а вооружённые рыцари патрулируют каждый коридор. Если беспечно выйти отсюда, то лишишься не только языка, но и яиц.

— В таком случае, нам не следует здесь находиться... Пойдем в мою комнату.

— Все в порядке...

— Прошу!!!

— Пожалуйста, откройте на минутку дверь! Мой брат только что вышел... Мы только прибыли в резиденцию, пожалуйста, впустите его!

— Возвращайся в комнату.

— Открой совсем ненадолго! Если мой брат останется снаружи, он умрет!

— Мой брат поставляем высококачественную кожу нескольким знатным семьям, включая Гленбергов! Он не подозрительная личность! Броня, которая на вас надета, тоже сделана из кожи, которую принес мой брат!

— Пожалуйста, умоляю...! Агх!!!

— Вам было сказано, что вы не можете свободно разгуливать по резиденции.

— Ах...

— О... Остановитесь.

— Этот человек - подданый Гленбергов, служит сэру Листеру. Ты не можешь так с ней обращаться.

— Т-ты тоже...! Отойди!!

— Да что, черт возьми, происходит?! Я обо всем расскажу леди Лизабет!

— Ох...

— Немедленно возвращайся в свою комнату!!

— Угх...

— Если леди Лизабет что-то понадобится, она сама меня вызовет.

— Эй, эй...

— Полегче...

— Что?

— Почему ты здесь?

— Листер...

— Как ты смеешь распускать свои руки...?

— ... Эй, постой-ка...

— Так, сейчас и правда не подходящее время, чтобы бродить здесь. Возвращайся в свою комнату.

— Хуу...

— Вот, это плащ с гербом Гленберга. Молодые рыцари не станут тебя трогать, если даже они не узнают тебя.

*А ты что ли не молодой...?*

— Листер... Постой.

— ... Подожди...

— Что... Так внезапно...

— ... Хорошо. Это же нормально, что ты просто наденешь его? Никто не знает, кто здесь раб, а кто господин.

— Нет... Такое... Я не стану носить, даже если ты мне сам его дал...

— Помогите...!!

— Входите живо!

— Аааааа!!!!

— Дьявол...

*Пахнет кровью... Будто она течет откуда-то...*

— Ааа...!?!

— Листер, что, черт возьми, происходит...?

— Некоторое время назад... Прямо перед королем...

— Этот ублюдок...

— Агх!!

— Спасите!!

— Ааа!!!

— Ааааа!!!

*— Все, что я делаю - все ради вас.*

*Все ради меня?*

— Спасите!!!

— Агхх!!

* — Вам не нужно переживать.*

*Все это?*

— Агх!!

— Аай!!

— Как говорится в пословице " Под лампой скрывается тьма."

— Будучи слугами герцога Калака, Триада ближе всего к премьер-министру.

— Хааа... Я должна сообщить вам, что среди нас есть человек, который осмелился замышлять измену. Безумец...

— Прошу, не стоит так удивляться.

— Ха...?

— Эти действия были призваны обеспечить безопасность герцога Калака.

— Ох, ты совершал такие ужасные вещи в прошлом, а сейчас... Ты совершил убийство прямо перед королём Калака.

— ... Не имея никаких доказательств...!

— Убийца!

— Принеси доказательства!

— Дикарь!

— Ясно, что это он убил герцога Струвина!

— Как ты мог совершить такой варварский поступок?!

— Бастард!

— Схватить этого ибсенского ублюдка!

— Следовало убить тебя раньше!

— Доказательства?

— Конечно. Даже я со своим слабым умом понимаю, что трудно поверить словам ничтожного бастарда из Ибсена. Поэтому...

— Я принес доказательства.

/Даже самые могущественные из владык Калака.../

— Получите золотые монеты с золотой печатью второго главы Совета Триады.

— Есть доказательства того, что он обучал рядовых солдат.

— Разве это не просто так?

— Что плохого в том, что в Самудо есть частная армия?

/... Не смог ли бы проигнорировать десятки свидетелей./

/Даже если они указывают на предателя, которым.../

— ... Здесь есть сведения обо всех документах с печатью Самудо. Я каждый раз предоставляла отчет премьер-министру и пользуюсь достаточным общественным доверием. Согласно записям, служительница никогда не выдавала золотую табличку.

/... Оказывается второй глава.../

— В записях также указано, что количество потраченных монет соответствует тому, что было потрачено на обучение солдат.

— ... Золотую табличку я получил не от служительницы. Человек, который ее дал, был...

/... Ближайший в Триаде к лорду Калака./

— Количество украденного золота совпадает, как и время. Это произошло вскоре после коронации лорда Калака, и этот человек решил, что сейчас самое время нанести ему удар в спину и поспешил "снять головы".

/Вот почему для герцога Калака.../

— Как и гласит старая Калакская пословица...

/...Месть неизбежна./

Продолжение следует...