May 20

2020. Глава 41

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

*Пацанчик... В полной жопе.*

— Эй, парниша! Где ты был и чем занимался вчера? Даже не сообщил!

— Стойте! Подождите! Сначала положите инструменты, а потом поговорим!

— Где ты был и почему только сейчас приплыл?

— Вы собираетесь меня этим побить?!

— Даже не думай врать нам! Стой на месте!

— Перед вами разве не выпускник средней школы?!

— Что, черт побери, значит выпускник средней школы?! Это дает право гулять всю ночь?! Думаешь, тебе это позволено?!

— Не приближайтесь! Если подойте, я прыгну в море!!

— Посмотрите на эту бесстыжую падлу!

/Хорошо, что вернулся без неприятностей./

— Бабушка...

*Только языком трепать горазд, трус.

— Ыыыыгх!

— Уже холодно, идем. Бабушка приготовила твой любимый говяжий суп. Ты, наверное, и питался как зря.

— Если воспитывать ребенка без строгости, он вырастет избалованным, босс.

*А?!*

— Куда делись старые виниловые двери, почему здесь новые стеклянные...?

/Изначально было так.../

— Бабушка, как же холодно!! Я замёрзну насмерть еще до наступления зимы!!

/Еще и это.../

/До - после/

/До - после/

*Даже настенный телевизор??*

— Бабушка, что это? Откуда столько новых вещей, которых я раньше даже не видел? У тебя даже есть телевизор!

— Ох, это? Тот молодой человек принес.

— Молодой человек?

*Это же не из маркетинговой пирамиды?!*

— Утром пришёл тот холостяк с конца холма. Такой красавчик.

— Он принес эти подарки. Его забота прекрасная так же, как и его личико.

— Хи Джэ, он сказал, что ты устал плавать домой с учёбы, и он разрешил тебе остаться на ночь. Как вы снова встретились на суше? Это судьба...

*Наглая морда! Сотворил со мной вчера такое, а потом пришел сюда и вел себя, как мой опекун?*

— Можно ли принимать такие дорогие подарки?! А что если это взятка?!

— Какая выгода от подкупа стариков?

— Не говорите, что вам это просто дико нравится!!

*Этот Кудряш пытается меня укротить!*

— Подождите-ка. Тогда почему вы разозлись так, будто пытались меня сожрать?

— Чтоб такое не вошло в привычку!

— Я не ребенок! Мне двадцать лет!

— В этот момент ты взрослый... То ты двадцатилетний, то старшеклассник, то тебе комфортно в одиночестве...

— И это все верно!

— Я так хорошо поел.

— Какой бы вкусной ни была еда в отеле, домашняя еда, приготовленная бабушкой - самая лучшая.

— Кха... Кха... Кха...

*У бабушки кашель усилился...*

— Босс, если кашель не проходит так долго, следует обратиться в больницу.

— Почему ты все ждала паренька, дышала этим морским воздухом? Хоть и родилась и выросла на острове, сейчас тот возраст, когда продувает осенний ночной ветерок.

— Не говори так. Если ребёнок услышит, будет сожалеть.

— А если в нашем возрасте пойти в больницу, нам просто скажут, что это потому, что мы стареем. Ты кашляешь и выглядишь вялой... Думаю, что полезно было бы принять Кунджиндан.

— Бабушка Гонсом Суни тоже говорила, что ей стало лучше после этого. Но он стоит немалых денег...

*Ты простудилась, пока ждала меня... Что такое Кунджиндан? Он дорогой?*

— Кошка...

— Что значит та кошка?

*Пижамные штаны с Китти?!*

*Кошка?! Штаны с Китти?! Это оно?!*

— Ты от Ким Су Чхоля?

— Что насчет товара?

— Что за...?

*Хочет сказать, что курение убивает?*

*Что за... Наркотики - это нормально, а сигареты - нет...?*

— Ха... И какого хрена у него столько харизмы?!

Продолжение следует...

Поблагодарить копеечкой:2202205027568630 (Сбер)