Бездна. Глава 82
Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.
— Уходи отсюда, проводник Пэк Ю Гон.
— Если ты поедешь на машине, то это сразу же заметят. Я попрошу Барри помочь тебе. Руководитель Сок Мун Ё согласился предоставить Барри машину, так что мы найдем того, кто сядет за руль.
— Ты меня слушаешь, проводник?
— Машина... О чем вы говорите?
— Твой контракт с Эрехоном закончен.
— Охотнику Юн Чану по прежнему сложно двигаться, а капитан и Хи Су без сознания.
— Я попросил Барри о помощи, чтобы я тоже не знал, куда ты уедешь.
— У тебя есть только один шанс ускользнуть незаметно и безо всяких препятствий.
— Вы хотите, чтобы я вот так... Сбежал?
— Вице-капитан, у меня ничего не осталось...
— Родителей уже давно нет, дом сгорел, а брат - единственная семья, которая у меня была, мертв.
— Я жил ради защиты своего брата, и этого было достаточно, чтобы жить, даже если это означало жизнь без надежды и перспектив...
— Теперь я не знаю, зачем мне жить...
— Я не знаю... Что мне делать дальше...? Я... Не понимаю...
— Человеку нужна причина, чтобы выбрать смерть. Но для того, чтобы жить, причина не нужна.
— Ты знаешь, что до самой смерти он был одержим Мазоросом.
— Я протягиваю тебе руку ради смерти, которая сожжет все мои муки совести.
— Я исчезну вместе с миром, который сделал меня таким, заплачу за преступления, как давно хотел...
— ... Я понял, что ты не заслуживаешь такой смерти.
— И я не смогу выполнить свое предназначение, пока не вытащу тебя из нашего ада.
— Поэтому я должен был спасти тебя.
— И вот ты здесь. Живой и невредимый.
— Разве тебе самому не было тяжело пережить Мазарос?
— Такова цена твоей жизни. Так что просто живи.
— Проводник Пэк Ю Гон, прошу!!!
— Прошу, уходи! Скажи, что отпускаешь это! Потому что чем дольше ты медлишь, тем больше я буду строить иллюзий, что ошибаюсь и ты действительно хочешь остаться.
— Так ли это? Или все было моей ошибкой?
— Будь готов. Вы уезжаете завтра утром.
— Прости, но у меня нет еды. И я слишком занят вещами, чтобы даже поговорить с тобой.
— Теперь тебе нужно будет искать другое место. Потому что я ухожу.
— Я не знаю, будет ли еще кто-то, кто станет тебя кормить, но по крайней мере один человек точно будет о тебе заботиться. Так что береги себя.
— Или же просто подбери что-нибудь и съешь...
— Мир без людей может показаться тебе раем... Ты большой и умный и сможешь выжить самостоятельно...
— Я знаю, это нелепо, но... Вдруг ты захочешь...
— ... Захочешь передумать... Хотя бы в этот раз, м?
— На самом деле... Все не так просто, и ты это знаешь.
— Прости, что притворялся котом.
— Просто в какой-то момент я понял, что вы похожи.
— Если ты знал, то должен был сказать мне. Я бы тогда не позорился...
— Ты сильный и справишься со всем.