Антидот. 37 глава

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky .

— Смотрите, Сланн. Что я говорил?

— Вы сказали, что мы будем похожи на благородного молодого лорда и на сопровождающего его рыцаря, да? Видели, как стражники у внешней стены в спешке освобождали нам дорогу?

— Так и было...

— Было тяжело везти нас обоих весь этот путь. ... Как тебя зовут? Я хочу дать тебе поесть.

— Аннэси.

— Спасибо тебе, Энси.

— Это сын Локка, того скакуна, которого вы подарили мне четыре года назад.

— Я?

— Я был так удивлён этому подарку. Ведь это была одна из самых знаменитых калакских лошадей.

— Он умер на Альто в прошлом году.

— Пожалуйста, входите.

— Это место...?

—Это вилла, которую я купил в прошлом году с помощью Исмиона. Это единственная вилла, где прямо перед вами виднеется разливающаяся река Кёвисто.

— Когда река высохнет, вы сможете по лестнице подняться на берег. Сейчас вода поднимается прямо на наших глазах.

— Боже мой...

*Кто-то придумал построить здание такого масштаба в месте со слабой несущей способностью грунта, как на реке Кёвисто... Уверен, что это было очень сложно. Даже с помощью магии это невозможно сделать...*

— Я знал, что вам понравится.

— Что он за человек?

— ... Владелец лавки, к которому мы ранее заходили.

— Вы имеете ввиду того горбуна? Он большущий скряга. Это можно понять, взглянув на его лысину.

— Уши чешутся. Тот внебрачный придурок меня вспоминает?

*Они довольно забавно обзывают друг друга.*

— Но всё-таки... Он входит в пятерку лучших торговцев Калака. В прошлом я неоднократно помогал ему.

— Помогал? С чем?

— Он собирал деньги для поддержки армии.

— Я не хотел тратить свои деньги, так что... Это мне очень помогло. Этот парень тоже оказал поддержку, и мне удалось продать украденную в Ибсене соль по выгодной цене.

— Ты продавал соль без печати лорда Калака...? Вся прибыль от продажи соли из Ибсена должна идти в национальную казну... Какой там у тебя титул?

— Прошло уже около двух, больше я таким не занимаюсь. Да и тогда был исключительный случай...

— В последнее время я пробую заниматься кое-чем другим...

— В этот раз горбуну удалось заключить сделку с йоркскими купцами. В Йорке царит атмосфера ненависти к людям, которые не говорят на их диалекте. Исмион сделал там небольшой бизнес.

— Вы взрослые ребята! Вы большие шишки! Порвите там всех...

— Кого вы собираетесь рвать!!?

— Поскольку он родом из королевской столицы, то свободно говорит на пяти языках... Ах, вы же помните, что Исмион родом из столицы?

— Угу.

— Ну, тогда это было время, когда лорд Арчибальд нанял наёмников, чтобы подчинить себе демонических тварей, обитающих в мраморных пещерах. А лорд Рэя притворился наёмником, взял свою армию и сам захватил шахту.

*Притворился наёмником... Лорда Арчибальда легко одурачить, стоит лишь снять доспехи и убрать флаг.*

— В армии было около семиста человек, но доспехи и флаг были только у него. Он снял их, и лорд Арчибальд решил, что они обычная гильдия наёмников и позвал их.

— Они правда сделали это?!

— Ну, в конце концов он выиграл бой у лорда Арчибальд с малыми потерями. А с его рыцаря, пришедшего на переговоры, сняли скальп и отправили обратно к нему. Ну разве не варвары?

*Это немного пугает...*

*Но в своем статусе я не имею права комментировать подобное...*

— ... Ты не устал? Гражданская война в Альто... Ты столько всего пережил.

— Я и сейчас все еще занят.

— Но... Что может быть важнее встречи с вами?

— Если бы главы Триумвиата и тот старый лис уснули, я бы сразу...

— Эй...

— Что ты будешь делать, если тебя кто-то услышит? Нужно быть осторожнее... Почему ты так еще в прошлый раз...?

— Я использовал его прежний титул , как ругательство.

/Прежний титул нынешнего герцого Калака - "Халден", на гербе которого была изображена лиса./

— Весь Калак знает, что я ненавижу этого парня, так что какое это имеет значение?

— Но все же...

— Теперь о вас... О лидере Восточного Калака.

— Что?

— ... О чем ты говоришь... Это обращение...

— Что ж...

— Я постараюсь сделать все... Но если вы застанете его в отдалённом месте, убегающего, чтобы не видеть неудачи страны, то единственное, что заметите - маленькую лодку лорда Калака.

— Не говори так... Ты же рыцарь Калака.