Соло для двоих. Глава 78 (часть 4)
Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.
— Когда сэр Джулиан предлагал мне работу... Сказал, что предоставит моей семье место для проживания.
— Это же здорово, Левин! Если это тебе по душе, то ты можешь принять его предложение.
— Но... Я не знаю, могу ли я принять его.
— Я волнуюсь, что для меня это слишком и я не смогу справиться.
— Если так подумать, Джулиан говорил мне об этом. Я понимаю, что вы беспокоитесь, но считаю, что вам следует принять этот дом.
— Это просто мелочь для Джулиана. Просто примите.
*Он действительно хочет, чтобы они были вместе. Как очаровательно.*
— Джулиан всегда любил благотворительность и был тем, кто отдает.
— Да. Джулиан хороший человек. И он говорит то, что думает. ... Но есть ли романтика в его намерениях или нет, я не знаю.
— Именно это меня и беспокоит.
— Не думаю, что будет какой-то вред от того, чтобы принять оказываемую им помощь.
— Но что если он попросит ответной любви?
— ... Вы не обязаны ничего давать ему взамен. То, что он отдаёт, происходит по его собственной воле.
— Слышала, Левин? Просто прими это. Если он ищет любви, пусть будет готов потрудиться ради нее.
— Без проблем, Левин. Зови меня в любое время.
*Я был удивлен начавшемуся интересу Джулиана к Левин.*
*Сексуальное влечения? Общение? Что он хочет получить?*
*Если бы между мной и Карелом было все просто... Легче ли нам было бы сдаться?*
— Карел, вы говорили, что я вам понравился в тот же момент, как вы увидели меня.
— Как вы поняли, что почувствовали это?
— Тогда мы даже не говорили на одном языке. Дело в моем лице?
— Я даже не думал, что есть кто-то прекраснее.
— У меня было чувство, будто я наткнулся на драгоценность.
— И я не хотел, чтобы ее забрал кто-то другой.
*Как я могу объяснить эти чувства словами?*
*Проделать такой путь до Парижа, просто чтобы увидеть человека, которого видел всего один раз.*
— ... Вам не нужно объяснять... Я чувствую...
— ... Чувствую, что вы любите меня.
*Каждый раз ко мне приходит осознание...*
*... Что все, что мне нужно, это лишь одно слово от тебя, и они успокоятся...*
*... Мои мысли и мое волнение...*
— Карел... Это место правда... Наше?
— Я объединил три дома. Я знаю, что жить в отеле или на побережье было бы здорово...
— Но тебе нравится наблюдать за городскими людьми. Я рад, что у меня получилось правильно использовать свои небольшие фондовые вложения.
— Саша, скоро мы переедем. Я бы хотел тебе показать, что внутри.
— Мне нравится, что потолки высокие.
— Что там? Я думал, что гостиная здесь.
— Я хотел, чтобы все стены были в зеркалах. Для твоих занятий.
— Как бы ты хотел использовать эти комнаты?
— Мне нравится, что эта комната довольно уютная... Такой естественный свет. Мы может сделать здесь комнату для Чарльза.
— Тогда где будет наша комната?
— Левин будет часто приходить, чтобы проверить Чарльза. Не думаешь, что комната слишком близко...?
— Но ребенок должен быть рядом с нами...
— Я просто подумал, что Левин, должно быть, будет немного... Некомфортно.
— ... В этом доме довольно тонкие стены.
— ... Я понял. Но все же беспокоиться не о чем.
— По вечерам Левин будет возвращаться к себе. Это же не вызовет никаких проблем, верно?
*Видеть Карела таким взбудораженным - это что-то новенькое. Я чувствую его взгляд на себе.*
*Дразнить его так не должно войти у меня в привычку.*
*М? Почему он так улыбается...?*
— С... Слишком быстро...!! Хннн...
— Тебе не нужно быть таким тихим, Саша. Никто не услышит нас.
*Сегодня он такой настойчивый.*
— О-они услышат нас в коридоре.
— Не хочешь, чтобы тебя услышали?
*Это из-за того, что я сказал ранее?*
— Мы перенесем комнату Чарльза в другое место, подальше отсюда. Так что, пожалуйста, хнгх...
— Хорошо, Саша. Решать тебе. Потому что мне все равно, услышит ли она.
— Может, даже лучше, если она услышит.
/... В тот день Саша понял две вещи. Первая: в их спальне необходима звукоизоляция./
/И вторая: что бывает, если целый день дразнить Карела./
*Теперь я знаю, что не стоит его дразнить.*
