March 29
Dark Fall. Спецэпизод 3 глава.
Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
[ Ребёнок, получивший мою жизненную силу, благополучно очнулся. ]
[ Но выживание сейчас — это одно, а вот справиться с дальнейшей жизнью — совсем другое. ]
[ В этом жестоком мире, полном вечно голодных существ, он будет выглядеть как особо лакомый кусочек. ]
[ Если его в итоге съедят, то вся моя помощь просто обратится в пустоту. Такой результат меня совсем не устраивает... ]
[ Значит, придётся взяться за его обучение... ]
— Хррр...!!! Нгх..!
— Ну же...! Давай же...!
— Получилось, получилось!! Теперь я тоже могу пользоваться магией!!
— И зачем ты так... Напрягаешься?
— Ну... Мне кажется, что когда я прикладываю столько усилий, получается лучше?
— В любом случае, главное — результат, верно?
[ Это довольно грустно. ]
— А-а-а!!
[ Я был уверен, что после поглощения моей жизненной силы он сможет с лёгкостью овладеть магией. ]
[ Но кто бы мог подумать, что у него настолько отвратительный магический потенциал... ]
[ Похоже, с ним будет куда больше хлопот, чем я ожидал. Магия — обязательное условие хотя бы для создания таких барьеров... ]
[ Хотя, пожалуй, повезло, что он хоть меч в руках держать умеет. ]
[ Похоже, на то, чтобы он смог выживать самостоятельно... ]
[ Потребуется гораздо больше времени, чем я изначально рассчитывал... ]
[ Этот ребёнок — просто ходячая проблема. Он совершенно ничего не умеет делать самостоятельно. ]
[ Я совершенно точно не собирался быть его нянькой... ]
[ Но, с другой стороны, ]
[ Это даже к лучшему. ]
[ Ведь так я смогу оставаться рядом, ]
[ Пока он не станет самостоятельным. ]
— Ха-а... Почему это последний том...? Тут ведь ещё минимум пять томов должно быть!
— Это конец? Да ладно, это бред!! Я же хотел узнать, как они потом заживут счастливо!! Я хочу увидеть их счастливый конец!!
— Фух...
[ В последнее время, читая книги, я всё чаще замечаю те фразы, которые раньше даже не воспринимал. ]
[ Например... Когда герои прижимаются друг к другу, ]
[ Крепко сжимают руки или разделяют дыхание... ]
[ Раньше я просто читал текст, но теперь... я словно представляю те сцены, которые остались за кадром ]
[ Ах... и каждый раз, когда это случается... ]
[ Моё сердце... Если я дотронусь до себя... Будет приятно... ]
— Ха-а... мм...
— Клифф... нгх...!!
— Леон.
— А-а-а!!
— Ах...! Ха-а...
— Ах... Ммм...
— Нх...
[ Этого недостаточно... Хочется большего... ]
Продолжение следует...
На главы и валерьянку ♡
2202205027568630 (Сбер)