Соло для двоих. Глава 74. Жертвенность (часть 6)
Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.
[ За два часа до казни. Порт Южного Хэмптона. ]
— Добро пожаловать. Документы, пожалуйста.
— Вернулись в Париж после долгой поездки? Кое-кто сопроводит Вас в номер люкс. Безопасного путешествия.
* Поездка из Америки в Англию заняла слишком много времени. Но это был единственный способ избежать надзора со стороны других стран. *
* Но прямой маршрут, по крайней мере, помог мне прибыть вовремя. Я действовал на пределе своих возможностей и еле успел. *
* Это было бы невозможным, если бы не она... *
— Хотите отправиться в Париж на британском судне?
— Я знаю, что это долгий маршрут, но это единственный способ, при котором я не окажусь на осмотре службы безопасности на каждом шагу.
— Это принадлежит моему кузену. Я взяла его с собой, когда узнала, что Вы хотите со мной поговорить. Сейчас сам он в Америке.
— Никто не посмеет Вас задержать, услышав это имя.
— ...Вы спасли мне жизнь. Я просто делаю то же самое. Благодаря этому... Мы будем квиты.
* Всё, что мне теперь нужно, это попасть туда. *
* Тюрьма расположена в самом центре вооружённых сил Франции. Если меня поймают... *
* Или если там нет Саши... Я все равно умру. Моя жизнь тогда все равно не будет иметь смысла. *
* У него отказали ноги? Он потерял сознание? *
— Мы собрали все доказательства и расшифровки допроса Саши Щедрина.
— Конечно. Мы сделали все, что приказали "Апостолы".
[ Хорошо, что нам удалось привлечь французских охранников, которые были частью "Апостолов". ]
[ ...Протоколы допроса Саши за три недели. ]
[ Новые документы не содержат никаких доказательств предполагаемого "шпионажа" Саши, а так же его признания в этом. Ни у Австрии, ни у Франции больше не будет никаких причин снова его допрашивать. ]
— Мы уже все подготовили, сэр.
[ Состав французской разведки, который мы смогли подтвердить благодаря полковнику Арману... Отличался от австрийской тем, что человек не мог так просто подтвердить свою личность... ]
[ Вместо этого использовались секретные кодовые слова и пароли. ]
— Повозка для тела уже готова. Езжайте.
— Мы не выберемся из леса, пока не ступим на американскую землю. Не теряйте бдительность.
* Я разыграл все свои карты ради этого. Я больше никогда не вернусь во Францию. *
* Через что они вынудили тебя пройти...? *
[ Он проявляет удивительную смелость и никогда не говорит что-то, что может раскрыть его "Родину", постоянно требуя визитов к нему. ]
[ Отказывается есть и провоцирует охрану. ]
[ Защищается, отвечая на обвинения в шпионаже в Австрии. ]
[ Не предоставил никаких алиби относительно изъятых "писем". ]
[ Изъятые письма? Это и было доказательством? ]
[ Есть подозрения, что между ним и Карелом, австрийским офицером, который и является получателем писем, тесная связь. Хоть он и утверждает, что они были всего лишь любовниками, необходимо продолжать допросы. ]
[ Проявляет максимальную защиту, когда ему показывают документы, связанные со " Скаром". ]
[ Необходимо дальнейшее расследование. Рассмотреть возможность проведения основного допроса после возвращения Скара в страну... ]
* После того, как Саша постоянно отрицал выдвинутые ему обвинения, он внезапно изменил свое решение. Сказал, что "специально обратился к лорду Скару". *
* Взял на себя вину за преступление, которое даже не совершал... *
— Зачем же ты это сделал, Саша?
— Я уже давным-давно отдал тебе свою жизнь.
— И мне не нужна компенсация за это. Это и есть жертвенность. Но Саша...
— Это было высокомерно с моей стороны думать, что я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой.
— Почему ты просто не оставил меня...?
* Я никогда даже не думал о том, что ты готов отдать за меня свою жизнь... Почему ты раньше не верил в мою любовь к тебе? *
* Такое короткое письмо... Предложения, которые становятся все короче и короче, потому что слишком много чего хочется сказать. *
* Я ухожу из дома, чтобы немного пожить своей собственной жизнью. Если захочешь снова меня увидеть... Мы встретимся, когда война закончится. *
* И в каждом этом слове чувствуется его искренность. Он всегда такой пассивный, даже по отношению к тому, чем обязан владеть по праву. *
/ Я собираюсь стать достойным человеком. Ваш Саша. /
* Поэтому он всегда жаждал увидеть меня на одном из своих выступлений... В форме, держащего букет цветов… *
— Я больше никогда не заставлю тебя ждать.
