April 9

Семь воскресений. Глава 5

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

— ... Просто поешь и уходи.

— А чем вы еще собрались заниматься помимо ужина?

— Мой папа не извращенец!

— Прости.

— Я буду вести себя спокойно сегодня и просто поужинаю, раз меня собираются выгнать.

*... Но это не точно.*

— Хаа... Хаа...

— Умх... Хнн...

— Ах...!

— Хаа... Хаа...

— ... Не спишь?

— Хён.

— Тебе помочь?

/Четыре часа назад./

— Господин Джи Ван, сколько вам добавить кетчупа? Немного...?

— Я сам собирался приготовить рис, но что поделать...

— Если я собираюсь получить баллы от Джи Вана, то это минимум, который я должен делать.

— Эй, что вы собираетесь делать с баллами?

— Я бы хотел сделать многое. Может, в следующее воскресенье...

— Я выжил, потому что Нам Хун в свое время сказал, что позаботиться обо мне.

— Разве из-за нас у вас не осталось совсем времени для свиданий? Может, познакомить вас с хорошим человеком?

— Хахаха.

— Тэ Ян, разве папа не говорил тебе, что пользоваться телефоном во времени еды грубо?

— Хнн... Ты не позволяешь мне это смотреть, пока я не поем и не умоюсь...

— Ты только что напевал песню Пожарная Бригада Динозавров? Классно получилось!

— Ух ты! Ты знаешь Пожарную Бригаду Динозавров?!

— Конечно знаю. Все дети сходят с ума от Пипозавра.

— Ах, хён! Как ты думаешь, кто круче: Кулраптор или Пипозавр?

— Шланг - это часть оборудования. Поэтому в полевых условиях ловкий и быстрый Кулзавр окажется сильнее.

*П/п: в именах динозавров игра слов: cool - холодный/охлаждающий; имя Пипозавр содержит англ. слово pipe - трубка или шланг.

— Нет! Пипозавр лучше!

— Хахах! Вы же даже не одного возраста.

— Папа, почему ты смеешься?

— Хахахаха...

— Как ты можешь оставится таким до сих пор, как и в детстве, Тэ Ян? Все еще ведешь себя как ребенок.

— Ах... Мой хён продолжает обращаться со мной, как с маленьким.

— Знаешь, это попахивает грехом...

— Хахах. Сегодня весь день...

—... Порчу нам свидание и веду себя, как ребёнок. Ты худший, Кан Тэ Ян.

— Послушай! Если так и дальше будет продолжать, у нас будут большие проблемы!

— Что...?

— Чшшш!

— Эй, тебе нравится мой папа?

— А ты... Не слишком маленький...

— Тихонько иди за мной!

— Я помогу тебе!

— Это было где-то здесь... Нашел!

— Хён, сначала тебе придется сдать тест!

— Тест?!

— Ты же сказал, что поможешь!

— Эй! Ты же не думал, что за бесплатно!

— Хаа?

— ... А господин Нам Хун случайно не проходил тоже тест?

— Не говори странные вещи! Он ошибся в самом начале и проиграл!

*Я обязательно должен победить!*

— Понял? Я никогда не отдам своего отца обычному человеку!

— Эй...

/Джи Ван, мне жаль.../

— Ты едва прошел тест на знание динозавров! Думаю, вопрос о тебе с папой тоже под сомнением...

— Чем это отличается от экзамена на пожарного...?

— Просыпайся. Последний вопрос...

— Ыыгх...

*Он же не думает, что раз он его сын, то я буду с ним снисходителен?*

— ... Тебе правда нравится мой папа?

— Да. Очень сильно.

— Даже несмотря на то, что у папы есть ребенок?

— Хм? О чем ты?

— Дядя Нам Хун говорил так...

— Дядя...

— Да, играю с ребенком и даже выполняю работу няни.

— Неужели отсутствие ребенка делает тебя одиноким? Но я продолжаю флиртовать с этим чертовым хитрым лисом.

— Он даже на свидания сходить не может, потому что занят воспитанием ребёнка.

— Нет, все хорошо. Продолжим наш разговор.

— Хён, ты тоже считаешь, что я мешаю?

— Что... Нет!

— Твой хён очень счастлив! Он рад, потому что знает, что когда его нет рядом, Тэ Ян остается с папой, и папе не одиноко! И Тэ Ян мне очень нравится...

— Я рад, что есть Тэ Ян, который очень похож на своего папу!

— Тогда... Я дам тебе кое-что.

— Отныне тебе придется защищать моего папу от этого дяди.

— Конечно. Пожарная Бригада Динозавров...

/Отличная работа!/

— Дав обещание, ты обязан его сдержать!

— Господин Нам Хун, большое спасибо за сегодня. Кан Тэ, тебе тоже пришлось нелегко.

— Тогда я пойду. Пожарный, в какой стороне ваш дом? Вас подвезти?

— Ах, я...

— .... Вааааааа!!!! Хён, не уходи!!! Ты же говорил, что сегодня допоздна будешь играть с Тэ Яном!!!

— Хан Тэ Ян, почему ты вдруг так себя ведешь?

— С тобой может поиграть папа... Я не могу остаться без разрешения, поэтому должен уйти...

— Тэ Ян, вставай. Ты же знаешь, что это не сработает. Кан Тэ, тебе завтра тоже не нужно на работу?

— Я отсюда смогу туда поехать.

— Вы будете уставшим. Едем со мной.

— Нет! Не иди в машину!

— Хаа, что делать?

— Господин Нам Хун, езжайте первым. Я обо всем позабочусь.

— ... Что ж...

— Жаль.

— Ах?

— Что он творит? Почему ты все это терпишь? Хан Джи Ван, которого я знаю, не оставил бы это просто так.

— Значит, твое поведение на высоте, так считаешь?

— Вы... Ругаетесь...?

— Ругаемся? Нет! Твой папа и хён очень близки!

— ... Это правда!

— Правда?!

— Тогда, пожалуйста, прими и мое предложение. Зачем довольствоваться вредной едой, когда есть натуральные продукты?

— ... Я просто пойду спать.

*Натуральные продукты...?*

*Меня так возбудили его слова? Хотя, думаю, мне стало любопытно.*

— Ах... Ммм...

— Хааа... Постой...

— В чем дело? Я проверил спит ли Тэ Ян.

— Не здесь... Хааа... Хаа... В комнату...

Продолжение следует...