November 7

Соло для двоих. Глава 73. Жертвенность (часть 5)

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

— Я сознаюсь в преступлении. Я стал шпионом в тот момент, когда сбежал из России.

— ...Так вы наконец сознались... По какой причине вы поменяли свое решение?

— Потому что это не закончилось бы, пока я не сознался.

— Я намеренно сблизился с лордом Скаром. Ни один из нас не был уроженцем Франции. Я думал, что смогу использовать наше общее происхождение как рычаг давления на него.

— Но он... Не подчинился мне полностью...

— Он не слушал меня, говорил, что полностью предан Франции... Может, он что-то заподозрил и насильно отстранился от меня.

— Я понял. Так вы согласны со всеми обвинениями?

— ...Да.

[ Сработало. ]

— Хорошо. Сейчас вы можете вернуться в камеру.

[ Слава Богу... ]

[ Наконец я смогу пожертвовать своей жизнью... Ради Карела... ]

[ В тот же день Саша Щедрин был приговорен к смертной казни через расстрел. ]

* Ради чего все это было? Я думал, что признание моего таланта и успех - единственное, что мне нужно в жизни...*

* Но успех так изменчив. *

* Всю свою жизнь я жертвовал самыми важными вещами ради пустых занятий... *

* Я так скучаю по тебе, Карел... *

— Саша Щедрин.

— Перед казнью вам разрешили принять посетителя. Вы можете позвать кого-то из членов семьи, чтобы передать наследство.

— ...У меня нет семьи.

— ...Крестные родители или родственники?

— Никого.

— Тогда близкие друзья, которые заслуживают доверия?

— У меня есть... Один человек, которому я бы хотел передать свое имущество, но он не может прийти один. Это ребенок.

— ...Есть кто-нибудь, кто сможет привести этого ребенка?

— Да, у меня есть домработница...

— Мы позовем их, как только проверим личности.

[ На следующий день. ]

— Ох...!

— Левин...!

— С-саша...!

— Саша, что происходит...?!

— Левин, Чарльз...! Я так долго вас не видел!

— Я и не думал, что когда-либо снова вас увижу.

— Саша...

— Что все это значит? Ты же не шпион! Ты бы никогда не стал им, даже если бы попытался.

— Саша, тебя хотят увидеть столько людей... Джулиан и Георг, твоя балетная труппа... Они все здесь и готовы дать показания. Мы собираемся помочь тебе избежать смертного приговора.

— ...Простите, что заставляю вас проходить через это... Но я уже сознался во всем.

— Уваааа....

— Ч-чарльз...

— Мы не можем допускать такие беспорядки в этом месте, поэтому я попрошу вас уйти.

— Ох, уже...

— Н-не волнуйся Саша... Я собираюсь принять Чарльза в качестве своего брата. Я позабочусь о нем.

— Спасибо тебе за все, Левин. Все свое имущество я оставляю ему, так что используй это, чтобы позаботиться о Чарльзе.

* Левин... *

* Скоро я окажусь в забытье и покину это место, но... Все, кто останется здесь, наверняка какое-то время будут скучать по мне. *

* Возможно, умирать таким образом эгоистично... *

* Я до самого конца остаюсь обузой для всех... *

* Я всегда надеялся, что моей последней едой будет то, что приготовил Карел. *

* ...Все хорошо. Скоро все закончится. *

* Мне сказали, что это будет расстрел, так что все должно закончиться быстро. Мне не будет больно. Я даже не успею ничего понять, как все будет кончено. *

— ...Я слышал, что меня расстреляют. Это же быстро, да?

— Я просто надеюсь, что мне не будет больно...

— …!

* Это здесь? *

— Саша Щедрин, встаньте здесь.

— Скоро все закончится.

Админу на кофе и главы 2202205027568630 (Дарья Х) Сбербанк.