Соло для двоих. Послесловие.

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky .

~ Всем привет! Это Ilwoo, иллюстратор " Соло для двоих". Наш вебтун наконец подошел к концу спустя прекрасных 80 эпизодов.

~ Когда мне впервые предложили присоединиться к этому проекту, я только окончила колледж и была безработной. А моя мама начала спрашивать: " Что сейчас ты собираешься делать со своей жизнью...? "

~ Движимая какой-то необоснованной уверенностью, я приняла предложение (не могу рассказать, как это было). Я никогда раньше не иллюстрировала веб-комиксы и знаю, что мне еще многому предстоит научиться. Несмотря на это, я вложила в этот проект все свои силы - сократила количество сна и даже отложила в сторону заботу о здоровье, чтобы выкладываться по максимуму.

~ PD Shim, я очень благодарна за руководство и обратную связь, которую вы предоставляли на каждом этапе работы. Я смогла все это сделать, благодаря вашему теплу и доброте. Знаю, что по мере развития сюжета, особенно из-за проблем со здоровьем, я не всегда могла уложиться в сроки. Приношу свои самые искренние извинения.

~ Также я хотела бы поблагодарить Eogsae, чья помощь в оформлении фонов сделала весь рабочий процесс плавным и эффективным.

~ Спасибо Japan и Gukong, которые помогли с предысторией первых эпизодов.

~ А также Doryеon, которая отвечала за адаптацию сюжета "Соло для двоих", хоть мы и не общались лично. Я хотела найти время и сказать, что очень сильно тебя ценю.

~ Спасибо Caesim, кто является автором и создателем мира и истории "Соло для двоих".

~ И наконец... Огромное спасибо читателям, которые были с нами на этом долгом пути. Я искренне благодарна вам за все ваши комментарии.

~ Я долго сидела перед экраном компьютера, пытаясь подобрать слова, но не хочу затягивать. Поэтому закончу так.

~ Занавес опускается, и Карел и Саша ослеплены меланхоличной историей любви.

~ Теперь я собираюсь спать днями напролет, погрузиться в несколько новых игр, в которые у меня не было возможности поиграть с момента их покупки, встретиться со своими друзьями и сосредоточиться на восстановлении здоровья.

~ Читатели, я желаю вам крепкого здоровья и счастья!

~ Искренне ваша Ilwoo.

~ Привет, это Doryeon. Я присоединилась к проекту с 30-го эпизода, чтобы помочь процессу адаптации сюжета.

~ Для меня была большая честь участвовать в создании "Соло для двоих"!

~ Мне никогда раньше не приходилось адаптировать и сокращать новеллы, но только потому, что оригинальная история, написанная Caesim, такая замечательная, благодаря удивительно сложному художественному стилю Ilwoo, неизменной поддержке PD Shim и помощи всех участников, мы смогли довести дело до конца.

/Так, эта часть должна быть такой в вебтуне, поэтому.../