May 20

Семь воскресений. Глава 14

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

— Джи Ван... Я не знаю, где Джи Ван. И его телефон выключен.

— На улице так холодно... Что мне делать...? Мой ребенок...

— Мама Джи Вана, успокойтесь. Давайте вместе сходим в полицейский участок.

— Я ходила туда, но они сказали, что это не пропажа, а просто побег из дома.

— Так его не стали искать?

— Ах... Отец Джи Вана сказал, что не нужно...

— Сказал никому не говорить, чтобы не позориться перед соседями. Сказал мне притвориться, что у меня просто нет ребенка и успокоиться...

— И он называет себя после такого отцом...?

— Как можно говорить что-то подобное?

— Боюсь, что он найдет его и снова...

— Ох, теперь понятно, почему он сбежал.

— Для начала, давайте подумаем, куда он мог пойти...

/Джи Ван-а, ты где?/

— Это... Потому что я назвал тебя Хан Джи Ван, да...?

— Ты ведь не ушел насовсем? Ты ведь просто пошел поиграть? Ты же вернешься?

— Хан Джи Ван... Дурак... Я же сказал, что защищу тебя. Ты же дал обещание вместе со мной...

/Джи Ван-а, ты где? Это потому что я назвал тебя Хан Джи Ван?/

— Джи Ван, ты уверен, что все в порядке?

— ... Да, дядя. Спасибо за помощь.

— Но... Почему ты раньше не связался со мной, глупый?

— Я уверен, что моя сестра найдет тебя. Сейчас-то ладно, но что будет, когда начнётся новый семестр?

— Ох, и ты же знаешь, что я не смогу давать тебе много карманных денег? Извини, но я не так много зарабатываю.

— Ахаха. Я не настолько наглый. Я собираюсь устроиться на неполный рабочий день, чтобы покрывать расходы на проживание.

— Хорошо. Учись и работай усердно.

*Тэ Ян... Прости.*

/32-я церемония выпуска средней школы Чонсо./

/Поздравляем с окончанием учебы/

— Поздравляем с окончанием!

— Нужно обязательно поддерживать связь даже после окончания средней школы.

— Эй, ты идешь в кафе?

— О чем ты, черт возьми, ты говоришь в день выпускного? Пообедай с родителями, придурок!

— Хён. Хён близок с Джи Ван хёном?

— Ох, напугал.

— Вы... Вы знаете, где Джи Ван хён?

— Ах, это... Это ты прилипала Хан Джи Вана?

— Ага...

— Хм... Хан Джи Ван говорил мне никому не рассказывать, где он.

— Я никому не расскажу!! Обещаю!!

— Он меня всегда раздражал... Слушай.

— Он ушел...

— Тэ Ян, ты вернулся?

— Твой нос покраснел!

— Я в порядке!

— Всегда мой руки, когда приходишь домой... Ох, боже... Что происходит?

— С этого момента я буду самым послушным ребенком!

— Что это за перемены такие?

— За денежку!

— Что за...

— Все... Я собрал их все!

— Ох, отлично! Вот, как и было обещано. Пять тысяч вон.

— Ура-а-а!!!

— Спасибо!!!

— Что собираешься делать с заработанными деньгами?

— Ммм... Есть одно дело!

— Ты знал, что Хан Джи Ван сбежал из дома? Он живет со своим дядей.

— Его приняли на стипендию в среднюю школу в Инчхоне. Сначала ему было трудно уезжать так далеко от дома, но теперь...

— Если ты поедешь в ту школу, найдешь его там.

— Хаа... Такие сложные занятия с самого марта? И это только начало...

— ... М?

— А? Хан Джи Ван здесь.

— Эй, ты же Хан Джи Ван? Это тебя ищет ученик начальной школы?

— Тэ Ян...

— Хёоооон!!!!

— Угх...

— Эй, Кан Тэ, подожди...

— Джи Ван хён... Я и правда ненавижу тебя...!

— Это твой братик? Миленький.

— Ты плохой хён.

— Хаа...

— Кан Тэ, как ты узнал об этом месте? Ты приехал один? В Инчхон? Что, если бы ты заблудился или попал в беду?

— И что?!

— Я и скучал по тебе, что мне нужно было делать?! Мой хён даже не сдержал обещание, которое дал!

— Тэ Ян... Ты говорил кому-нибудь, что поедешь ко мне?

— Нет!

— Правда?

— ... Я правда никому не сказал. Ни маме, ни папе.

— ... Я сделал что-то не так? Разве я не могу просто приехать и повидаться с хёном?

— Ах, нет же... Прости, Тэ Ян. Мне жаль, что я ушел, не сказав ни слова.

— Тэ Ян, это мой новый номер.

— Не сохраняй его, просто запомни. Ты сможешь сохранить его в секрете?

— Да...

— Твой хён проделал весь этот путь до этого места, чтобы усердно учиться, так что не следует приходить и искать его так, как сегодня. Если захочешь увидеться, то потерпи и просто отправь смс.

— ... Понял!

— Когда я вырасту, то обязательно приду повидаться с Тэ Яном. Но до тех пор это секрет.

— Да!

— Тогда никогда не игнорируй мои сообщения!

— Хорошо. Я обязательно буду отвечать.

— Я пришел...

— Кан Тэ Ян!! Куда ты ходил?! Ты прогулял школу и только сейчас вернулся?!

Продолжение следует...