Почему аренда такая дешёвая? 9 глава.

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

— Как ты относишься к мужчинам, которые встречаются?

— Ух...

— Они просто... Влюблены друг в друга, я полагаю?

*Так же, как я сейчас влюблен в тебя.*

— Хмм.

— Тогда, ты бы мог тоже...

— Конечно, мы просто очень хорошие друзья! Смотри, мы даже держимся за руки!

*Надеюсь, я не слишком очевидно показываю, что он мне нравится...*

*Ах... Меня отвергли еще до того, как я воспользовался шансом пригласить его на свидание...?*

/Фрэнд-зона/

*Влюбленность - это так тяжело!*

— Скажи "Ааа!"

— Ням.

— ... Очень вкусно ..

*Я снова позволил ему себя покормить...*

*Я был так расстроен, что принял решение не видеться с ним некоторое время... Но затем согласился, как только он предложил встретиться.*

/Давай вместе поужинаем! Я заеду за тобой./

/Хорошо./

*Думаю, у меня слабость к человеку, в которого влюблен...*

— Ой, посмотрите, кто это!

— Рад видеть тебя здесь, Тхэ Чон!

— Ким Мингю? Угх, от тебя воняет выпивкой! Сколько ты уже выпил?

— Ик! Совсем немного! А кто твой друг? Представь меня!

— Не говори таким тоном! Ты слишком навязчивый.

— Этот парень один из моих друзей, с которыми я был в отпуске...

— Ох...

*Давний друг Тхэ Чона...*

— Здравствуйте. Я друг Тхэ Чона, Ё Ын Сон.

*Хммм... Почему он так улыбается?*

— Подожди, ты Ын Сон? Тот, кому Тхэ Чон писал на протяжении всей поездки?

— Э-эй, будь потише!

— Он так много не писал даже женщинам, которые ему нра...

— Разве это не твоё любимое блюдо? Вот, поешь!

— Ммм, так вкусно! Можно мне тоже такое?

— Боже, ты пьяница.

*Что за... Так он кормит не только меня? Он кормит так всех своих друзей? Теперь я ревную.*

*Не делай так с другими людьми!*

— Просто уходи уже...

— Мпх!

— Ыыааа!!! Ын Сон!!! Почему ты так его кормишь?!

— И почему ты, черт возьми, покраснел?!

— Я ничего не могу с этим поделать! Он попал в неприятности, решив покормить меня...

— Хватит меня трясти! Меня сейчас стошнит...

— Ты жалок!

— Вот, я положу вам на лоб мокрое полотенце, чтобы помочь протрезветь.

— Ох боже...

— Что на тебя нашло?! Тебе не нужно этого делать!

— Почему ты злишься? Твой друг - мой друг! Кроме того, ты всегда так ведёшь себя со мной!

— Но мы с тобой отличаемся!

— И как же?!

— Когда это делаешь ты, в дело вмешиваются разные извращенцы! Так всегда происходит, разве нет?!

— Хе-хе...

— Ч-что?! Ты так говоришь, будто это всё моя вина!

— С-стой, нет! Это не то, что я...

— Забудь! Наша дружба окончена!

— Ын Сон! Подожди!

— Я сказал, что наша дружба окончена...

*Тхэ Чон просто заботился о своем друге. Он не сделал ничего плохого... Но я расстроился, когда понял, что я никакой для него не особенный...*

— Все же я должен взять назад свои последние сказанные слова...

*Лучше мы останемся просто друзьями, чем станем чужими друг другу, так что...*

— Хуу... А-алло!?

— Прости, Ын Сон!!

— Я извиняюсь, что обвинил тебя в том, в чем ты не виноват. Я сказал то, что не стоило говорить. На самом деле я хотел тебе сказать, что...

— Прости и меня тоже! Ты просто беспокоился обо мне, потому что мы друзья, да?

— Мы же... Всё ещё друзья?

— Конечно! Ты до сих пор мой дорогой друг.

— Эй, ты сейчас на улице?

— Нет, я в комнате.

— Что? Там ещё какой-то призрак?

— А? Нет... Я ничего не замечаю. А почему ты...

— Я слышу жужжащий звук... Может такое быть, что тебя прямо сейчас прослушивают?

— Что?! Прослушка?!

— Подожди, чшшш. Помолчи секунду.

— ... К твоему голосу примешиваются какие-то помехи. Также странно, что кран подачи воды был перекрыт...

— Я думал, что это баловался призрак ребенка...

— Но ты же видел мальчика, разве нет? Он не мог даже мыльный пузырь лопнуть.

— Это значит, что кран он точно не смог бы повернуть.

— Это был не призрак. Это человек...

— П-подожди, не говори так! Мне становится страшно!

— Убедись, что дверь закрыта. Я скоро буду.

— Х-хорошо!

*Кто, чёрт возьми, это делает?*

*Надеюсь, Тхэ Чон скоро придёт... Мне не так страшно, когда он...*

— Тхэ Чон? Так...

— ... Быстро...

*Это парень...*

* ... Живущий по соседству...? *

Продолжение следует...

На пополнение читалок и кофе:
2202205027568630 (Сбер)