May 26

Семь воскресений. Глава 15

Больше манхв в переводе и спойлеров в ТГ КАНАЛЕ ~ Blue sky.

— Кан Тэ Ян! Эй, где ты гулял? Прогулял школу, а теперь вернулся?!

— Я погулял с другом и вернулся...

— Не ври. Мама уже спросила у Чонмина и Хёну!

— Почему твой телефон выключен?! Зачем тогда тебе мобильный?!

— Я даже не знал, что он выключен...!

— Я думала, что ты ушел так же, как и Джи Ван. Мы столько времени с его матерью...

— ... Тэ Ян. Ты случайно не встречался с Джи Ваном?

— Ты виделся с Джи Ван хёном? Поэтому так поздно пришел...?

— Тётя тебя не ругает, просто она беспокоится о Джи Ване... Где наш Джи Ван? Не... Знаешь? Только не ври.

— Джи Ван, должно быть, очень сильно о тебе заботится... Он сказал сохранить все в секрете? Можешь сказать тёте, Тэ Ян. Тётя ведь мама Джи Вана.

— Я не знаю... Не знаю!

— Ох, этот мальчишка... Кан Тэ Ян!

— Онни, мне жаль. Это ерунда, но откуда Тэ Яну знать? Теперь успокойся...

— Но куда же он исчез, ничего не сказав... Это так странно.

— С отцом ладно, но он не из тех детей, которые будут так поступать со своей мамой... Почему...

— Онни...

/Я никому не сказал./

*Поэтому, хён, ты тоже обязательно сдержи свое обещание.*

/Тэ Ян: Хан Джи Ван, сегодня учитель на уроке физкультуры похвалил меня за то, что я сильный хахах. Думаю, в будущем я вырасту очень сильным!

/Ох, это здорово ~~ Хочешь еще поговорить об этом? –_–^/

/Тэ Ян: Если что-то не нравится, приедь ко мне. Хочешь спать? Как ты можешь всю ночь учиться?/

/Теперь ты понимаешь, как страдает твой хён? Хе-хе/

/Ого~ Кан Тэ уже в шестом классе. Наверное, стал отличником, да?/

/Тэ Ян: Не смейся надо мной.../

— Кто это?

— Мой знакомый хубэ.

— Твой брат? Тэ Ян, да?

— Ты сейчас ревнуешь к ученику начальной школы?

— Ты уделяешь внимание только этому ученику из начальной школы...

— Ладно, ладно...

/Тэ Ян: Остался всего год, чтобы сдержать обещание!/

/Тэ Ян: Ты ведь приедешь ко мне, когда закончишь учёбу, да?/

/Тэ Ян: Хан Джи Ван! Сегодня у тебя выпускной! Поздравляю!!/

/Я перед школой хёна. Я приехал, потому что хён не пришел меня навестить. Я здесь~/

/Теперь, когда я в средней школе, я могу сказать, что ночевал у друга. Так что могу приходить повидаться с тобой./

/Посмотришь на меня в новой школьной форме./

/Тэ Ян: Но где ты? Почему не отвечаешь?/

*Кажется, выпускная церемония уже давно закончилась...*

— ... Мы действительно вот так расстаёмся? Даже если будем в разных университетах, мы все равно можем продолжать встречаться.

— Это все так просто для тебя?

— ... Прости.

— Все будет хорошо.

— Хаа... Это раздражает, Хан Джи Ван.

— Хахах, не плачь. ... Продолжай так же усердно учиться, когда поступишь в университет.

— Что такое?

— Не, просто подумал, что там кто-то есть...

— ... А что, если бы я сейчас закончил учебу?

*Вот почему.*

*Отец ударил его, когда хён сказал, кто ему нравится.*

*Поэтому мама говорила мне не целовать Джи Ван хёна... Но почему...*

*...Мне... Почему он мне ничего не сказал...?*

*И что сейчас...*

*... С моим сердцем?*

/Тэ Ян: Хён, я сегодня просто пойду/

— Я только что увидел сообщения... Ты проделал весь этот путь и просто ушел? Хотя бы мог позвонить мне.

/Хахах, ладно, прости, хён. В следующий раз я правда увижусь с тобой./

— Ты уже учишься в средней школе...

— В следующий раз, когда мы увидимся, ты уже будешь таким отвратительно большим.

/Ты свободен на этих выходных?/

/Тэ Ян: Сейчас новый семестр. Буду занят./

/Сегодня воскресенье. Чем занят?/

/Тэ Ян: Я решил заняться волонтерством./

/Привет, ученик средней школы. У тебя каникулы?/

/Тэ Ян: Сейчас иду в школу. Спишемся позже./

— У него пубертат?

— У кого?

— Когда я был младше, часто играл с одним маленьким ребёнком... Теперь он ученик средней школы и не хочет со мной видеться...

— Средней школы?! Ах ты преступник!

— Ыгх! Он просто соседский ребенок!

— Я не знаю наверняка. Хаха, отпусти!!

— При таком раскладе я уже уйду в армию.

/Ого, это уже слишком. Хён сказал, что собирается в армию, а с ним даже не встретились. У тебя есть шанс подразнить хёна./

/Приходи ко мне, Тэ Ян. Я скучаю по тебе./

— Эй, Кан Тэ Ян. Ким Чон Мин хочет сегодня погулять. Девчонки из параллельного класса тоже идут. Ты с нами?

— Ммм... Я не пойду.

— Эй! Ты должен пойти! Ты же нравишься Пэк Ын Бёль!

— Мне не нравится подобное.

— Может, этот парень гей?

— Я пошел.

/Я скучаю по тебе./

*Не то чтобы я не хотел его видеть...*

— Тэ Ян.

— Эмм... Хан Джи Ван... ... Что? Разве ты не на службе?

— Я приехал в увольнительную. Парень, ты не скучал по своему хёну?

— Угх... Не сжимай...

— Почему? Ты ненавидишь своего хёна? Разве это не то, чего ты хотел?

— ... Я...

— ... Ах.

— Хааа... М...

— Перестань сниться мне, пожалуйста...

*Не то чтобы я не хотел тебя видеть... Я не смогу смотреть на тебя после такого...*

— ... В армию идут на два года... ? Нужно было пойти и хотя бы ещё раз посмотреть на него. Хаа...