День Неизведанного Чтения #2

What gives your life meaning? Что придает вашей жизни смысл?


xtinahc
Curiosity: I feel the need to learn everything. To me life means using your time to learn.
Любопытство: Я чувствую потребность узнать все. Для меня жизнь-это использование своего времени для обучения.

PurpleDrosophila
I hear you! I always say that if heaven exists for me, it's an endless library with bottomless cups of tea. Я тебя понимаю! Я всегда говорю, что если рай и существует, то для меня это бесконечная библиотека с бесконечными чашками чая.


_RoseDagger

"The meaning with life is to create a life with meaning." -Ruben Eliassen (Norwegian children's book author) "Смысл жизни заключается в том, чтобы создать жизнь со смыслом."

No one can hand you a meaning to your life, you need to create it yourself, based on your own needs and wants. Никто не может дать вам смысл вашей жизни, вы должны создать его сами, исходя из ваших собственных потребностей и желаний.

For me, it means to live truly as myself, without buckling to the peer pressure of society. Для меня - быть самим собой, не поддаваясь давлению общества. Doing the things that make me happy within the confines of our current world and society. Делать то, что делает меня счастливым в рамках нашего нынешнего мира и общества. Being kind to those around me so they to can live better lives, and they will be kind back towards me. Быть добрым к окружающим, чтобы они могли жить лучше, и они будут добры ко мне в ответ. And of course, my cats! И, конечно, мои кошки! I could not live without my cats. Я бы не смог жить без своих кошек.



CozyLens44

Meaning is a made up concept made to control people. Смысл - это придуманная концепция, созданная для того, чтобы контролировать людей. You don’t need meaning, because life has no meaning. Вам не нужен смысл, потому что жизнь не имеет смысла. Life is just a period of time when you’re alive, and it’s usually pretty short. Жизнь - это всего лишь период времени, когда вы живы, и обычно он довольно короток. It can be depressing and dark, and also light and happy. Она может быть угнетающей и темной, а также светлой и счастливой. But when you could have never existed in the first place, just feel lucky you got to have this experience we call life. Но вы могли бы вообще никогда не существовать, просто радуйтесь, что у вас есть опыт, который мы называем жизнью.

Not sure if that’s a good enough “meaning”, but it’s the only one I have. Не уверен, что это достаточно хороший “смысл”, но это единственное, что у меня есть.