Предлоги арабского языка

Ассаляму алейкум дорогие друзья!!

Ещё не много предлогов..

Изучение арабских предлогов очень важно, потому что его структура используется в повседневной беседе. Чем больше вы овладеваете им, тем больше вы приближаетесь к овладению арабским языком. Но сначала нам нужно узнать, какова роль предлогов в структуре грамматики на арабском языке.

Арабские предлоги связывают существительные, местоимения и фразы с другими словами в предложении. Слово или фраза, которую вводит предлог, называется объектом предлога. Вот некоторые примеры:

Предлоги Арабские предлоги

Предлоги حُرُوْف الْجَر - horowf aljar

внутри дома دَاخِل الْمَنْزِل - daakhel almanzel

вне машины خَارِج الْسَّيَّارَة - khaarej alsaeeaarah

со мной مَعِي - ma'eee

без него بِدُوْنِه - bedowneh

под столом تَحْت الْطَّاولَة - taht altaawlah

послезавтра بَعْد غَد - ba'd ghad

до заката قَبْل الْغُرُوْب - qabl alghorowb

но я занят وَلَكِن أَنَا مَشْغُوْل - walaken aanaa mashghowl

Обратите внимание на структуру предлогов на арабском языке.

Ниже приведен список мест и демонстративных местоимений на арабском языке, помещенных в таблицу. Запоминание этой таблицы поможет вам добавить очень полезные и важные слова в ваш арабский словарь.

Предлоги Арабские предлоги

около حَوْل - hawl

над فَوْق - fawq

через عَبْر - 'abr

после بَعْد - ba'd

против ضِد - thed

среди بَيْن - baeen

около حَوْل - hawl

как كَمَا - kamaa

в فِي - feee

до قَبْل - qabl

за وَرَاء - waraa'

ниже أَقُل مِن - aaqol men

под تَحْت - taht

рядом بِجَانِب - bejaaneb

между بَيْن - baeen

за وَرَاء - waraa'

но لَكِن - laken

по مِن قَبْل - men qabl

несмотря на عَلَى الْرَّغْم مِن - 'alaa alraghm men

вниз أَسْفَل - aasfal

в течение خِلَال - khelaal

Кроме إِلَا - eelaa

для إِلَى - eelaa

от مِن - men

в فِي - feee

внутри دَاخِل - daakhel

возле قُرْب - qorb

следующий الْتَّالِي - altaaleee

из مِن - men

на فِي - feee

напротив مُعَاكِس - mo'aakes

вне خَارِج - khaarej

за пределами خَارِج - khaarej

над خِلَال - khelaal

плюс زَائِد - zaa'ed

чем مِن - men

через مِن خِلَال - men khelaal

до حَتَّى - hataa