December 28, 2019

Сегодня мы с вами посетим магазин канцелярских товаров!

Ассаляму алейкум дорогие друзья!!

В этом посте мы рассмотрим предметы, которые вы найдете в любом магазине канцелярских товаров или книжном магазине на арабском языке. В арабском мире вы можете найти отдельные магазины канцелярских товаров, обычно называемые « مَكتبة ». Это слово, как вы, возможно, уже знаете, также используется для «библиотеки». В этих магазинах продаются канцелярские товары الأدوات الم تبية, такие как школьные и офисные принадлежности, а иногда и книги.

Ниже приведены основные канцелярские товары на арабском языке, за которыми следует диалог.

блокнот دَفْتَر карандаш قَلَم رَصاص ластик مِمحاة

ручка قَلَم حِبر линейка مِسْطَرة клей صَمْغ

лента لاصِق степлер دَبّاسة эскиз книги َدفتَر رَسم

цветные карандаши أقلام التَلوين marker قَلَم فُلوماسْتَر папка مَلَف

Ниже диалог между студентом , который покупает школьные принадлежности к новому учебному году и человек , который работает в магазине канцелярских товаров.

.ا لوَلَد: مَرحباً

الرَّجُل: أهلاً وسَهلاً ، كَيفَ مُمْكِن أن أُساعِدُكَ؟

الوَلَد: أنا أبحَثُ على أدوات مَدرَسية. هل عِندَكَ دَفاتِر ذو ٨٠ صَفحة؟

الرَّجُل: نَعم ، بالطَبع. كَم دَفتَر؟

.الوَلَد: دَفترين مِن فَضلِكَ

الوَلَد: مُمكِن أيضاً مِمحاة وأربعة أقلام رَصاص وقَلَم أزرَق وقَلَم أسوَد ومِسطرة وخَمس مَلَفات؟

الرَّجُل: هَل بِهِم ما ألوان المَلَفات؟

.الوَلَد: أُريدُهُم بألوان مُختلفة مِن فَضلُكَ

الوَلَد: كَم سِعر أقلام التَلوين؟

.الرَّجُل: العُلبة الكَبيرة بِثلاثة دنانير والعُلبة الصَّغيرة دينار ونِصْف

.الوَلَد: سَوفَ آخذُ العُلبة الكَبيرة

الرَّجُل: أي شيء آخَر؟

الوَلَد: لا ، هذا كُل شيء. كَم المَجموع؟

.الرَّجُل: أربعة دنانير وعَشرون قَرشاً

.الوَلَد: شُكراً ، مَع سَلامة

Мальчик : Привет.

Мужчина: Добро пожаловать, чем я могу вам помочь?

Мальчик: я ищу школьные принадлежности. У вас есть тетради на 80 страниц?

Мужчина: Да, конечно. Сколько тетрадей?

Мальчик: две тетради, пожалуйста.

Мальчик: Могу ли я получить ластик, четыре карандаша, синюю ручку, черную ручку, линейку и пять папок, пожалуйста?

Мужчина: Неважно, какого цвета папки?

Мальчик: я хочу их разных цветов, пожалуйста.

Мальчик: Сколько стоят цветные карандаши?

Мужчина: Большая упаковка - три динара, а маленькая - один пятьдесят.

Мальчик: я возьму большую упаковка.

Мужчина: Что-нибудь еще?

Мальчик: нет, это все. Какая общая сумма?

Человек: четыре динара и 20 кирш.

Мальчик: Спасибо, до свидания.

В следующий раз, когда вы достанете вещи из пенала или упорядочите свой письменный стол, попробуйте назвать все предметы на арабском языке.

Как всегда, счастливой практики!