January 20, 2020

Особые фрукты на Ближнем Востоке

Ассаляму алейкум, друзья !!!

В этом посте мы немного узнаем о пяти распространенных фруктах, выращенных на Ближнем Востоке, как произносить их по-арабски, их значение أهمية и что они символизируют .

Фиг تِّين подростков

Инжир растет на Ближнем Востоке с доисторических времен. Согласно Корану, такие фрукты, как инжир, финики, оливки и гранаты считаются дарами и небесными плодами Бога из-за их лечебных преимуществ. Первый коранический стих (глава) в Сурат-Tīn (рис) – التّين سورة, говорит: (95:1) وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ “по фиг и Олив”. Одна интерпретация заключается в том, что это клятва тем же самым двум плодам, которые содержат необычайные питательные и творческие свойства. Есть, конечно, и другие интерпретации.

Даты تم تر Темир

Несмотря на то, что климат Ближнего Востока в некоторых частях страны характеризуется сильной жарой, сухостью и небольшим количеством осадков, финики, по-видимому, являются одними из самых успешных фруктов из-за их совместимости с климатом. Они имеют огромную пользу для здоровья и пользуются в основном в течение священного месяца Рамадан. Считается, что пророк Мухаммед прервал свой пост тремя финиками и водой. Голодание длится много часов, и в организме могут развиться головные боли и низкий уровень сахара в крови. Финики-отличный источник клетчатки и сахара, помогающий организму восстановить энергию.

Оливки ز زيتون Зайтун

Оливки имели религиозное значение на Ближнем Востоке на протяжении тысячелетий. Оливки, оливковое масло, оливковые деревья и оливковые ветви упоминаются много раз в Библии и Коране. В частности, для палестинцев оливковое дерево ценится не только за то, что оно является важной экономической культурой, но и за его историческое и политическое присутствие. Оливки едят почти каждый прием пищи на Ближнем Востоке, иногда даже за завтраком. Оливковое масло едят с zaatar زعترر и щедро используют для приготовления пищи или посыпания хумуса и других средиземноморских блюд.

رُمَّان граната руммане

Он считается райским плодом и имеет различные преимущества для здоровья. Древние египтяне считали этот плод символом процветания и честолюбия. На Ближнем Востоке сок граната можно купить у торговцев, а также использовать для приготовления джемов, соусов и сиропов. Гранат упоминается в Коране три раза: один пример-Сура Ар-Рахман (55:68) فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ “в двух садов будут плоды, пальмы и гранаты."Одна интерпретация говорит, что есть изобилие фруктов, которые являются такими, как финики и гранаты в двух садах.

Абрикосы مشمش мишмиш

Когда арабы думают об абрикосах, они думают о Дамаске, Сирии, где впервые был выращен сорт абрикосов, наиболее подходящий для напитка Камар ад-Дин (буквально “Луна религии”). قمر الدين-это густой абрикосовый напиток, которым пользуются в основном во время Рамадана. Существует даже турецкая идиома "bundan iyisi Şam'da kayısı", буквально означающая: "единственное, что лучше этого, - это абрикос в Дамаске."Другими словами," это не становится лучше, чем это.".

Надеюсь, вам это показалось интересным. Обычно изучающие арабский язык учатся говорить обычные фрукты, такие как яблоко и банан, поэтому я подумал, что было бы неплохо узнать названия более уникальных фруктов.