September 7, 2015

Об англоязычном юморе

Люблю слушать выступления юмористов, или, по-англицки, стэндап комеди (stand-up comedy). Это то, чем в занимаются такие ребята, как Задорнов, Жванецкий, Воля, Петросян и компания. В детстве был большим фанатом Задорнова, даже коллекционировал аудикассеты с его концертами, но, со временем, разочаровался. Время шло, а он все не менялся, не научился ничему новому. Юмор вообще штука очень странная, разные разновидности его старятся по-разному. Тот же Жванецкий - совсем ничего так сохранился и остался актуальным.

Сейчас меня больше увлекает англоязычный и, в частности, американский стэндап. Не то, чтобы американский юмор - какой-то такой особенный (всякого шлака хватает), но поскольку общество в США особенно ориентировано на потребление развлекательного медиа-контента, производителей юмора много, есть из чего выбрать по своему вкусу. Мне нравится, когда в котором юмористы изглагают собственные мысли на ту или иную тему. Формат юмористического выступления позволяет высказываться на темы, иначе блокируемые цензурой. За необдуманное слово там, конечно, не сошлют в ГУЛАГ к медведям, как в это принято в кговавой путинской России, но уволить и засудить - это с большим удовольствием. Только сатирическим передачам дается послабление и такие ребятки могут позволить себе порой сказануть кое-что начистоту (см. Daily show и Last week tonight - юмор в новостном формате).

Вот некоторые из юмористов, которые мне нравятся:

Luis CK (Луи СиКей). Любит играть на контрасте, сочетать обыденные переживания с теми, что подвергаются самоцензуре. Любящий отец, который умеет с юмором рассказать о кризисе среднего возраста и ужасах семейной жизни. Один из первых, кто задал тренд делится очень личными переживаниями в выступлениях.

Bill Burr (Билл Бюр) - боевитого нрава,  умеет бросать вызов публике и разговаривать на табуированные темы, включая половую дискриминацию, расизм, гомофобию. Отличается искренностью и прямотой, не любит двуличия и выводит его на чистую воду.

George Carlin (Джордж Карлин). Настоящий мастодонт сатиры. Не парясь высказывается на любую тему, включая цензуру, политику, религию. Гуру интеллектуального юмора. Очень мощные завершающие фразы (панчлайны).

Trevor Noah (Тревор Ноа). Южно-африканский сатирик. Высококультурный интернациональный юмор. Высказывается на тему колониализма, апартеида, использует лингвистический юмор.

Jim Jefferies (Джим Джеферис). Австралийский сатирик. Черный юмор, интересный и сложный образ нравственно разлагающегося алкоголика-наркомана, повзоляющий ему на высоком уровне говорить на тему морали в обществе, не скатываясь в праповедничество. А вот на этом видео он говорит о закондательном контроле оружия:

Не могу привести русскоязычные переводы, их любо нет, либо они не очень хорошего качества.

Добавлено:

Bo Burnham (Бо Бернхэм). Юморист-вундеркинд. Музыкальный и поэтический юмор, стремится юмор на уровень искусства, антиюмор, философия.