Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время холеры

Маркес - колумбийский писатель, получивший нобелевку в 1982 года. Представитель "магического реализма".

Читал раньше "Сто лет одиночества", книга произвела очень хорошее впечатление. Решил взглянуть на второе его знаменитое творение.

После трети "Любови во время холеры", уже было хотел мысленно снисходительно потрепать Габриэльку по плечу. Мол, Гарсиа, ты молотчага, но чето ты облажался, выдал обычное лирическое произведение про вечную ценность любви, милое и красивое, но довольно банальное, на уровень ниже предыдущей книги. Но вскоре оказалось, что Гарбриэлька - не такой простак, что книжка по-хитрее и по-глубже.

У писателя уникальный, ни на что не похожий стиль, завораживающий, реально какой-то волшебный. Я почитал немножко про магический реализм в википедии, и решил, что все нето, не в стиле дело, а в самом авторе. Маркес умудряется вытворять чудеса на уровне самого языка, художественных оборотов, метафор, даже через перевод проходит. Не могу полностью расшифровать, как он это делает. Маг, в общем.

В книге много написано о любви, как чувственной так и телесной. И получается совсем не пошло. Место действия - городок на берегу Карибского моря в Колумбии на стыке века девятнадцатого и дватого, Маркес описывает очень красиво и поэтично.