Друзья в сознании Кришны|Friends in Krishna consciousness

РУС

Парамананда Прабху: Как найти хорошего друга в Сознании Кришны?

Шрила Мадхусудан Махарадж: Рупа Госвами ответил на этот вопрос для нас. И его ответ был таков: этот человек будет такого же умонастроения, такой же веры, как у нас. Он будет принадлежать к той же линии и иметь такие же цели и стремления, как у нас. У него будет свой реальный личный опыт духовной жизни, и он будет духовно старше нас. Он естественным образом будет благоприятно расположен по отношению к нам, по дружески, таким образом он будет хорошим руководством для нас.

И в целом те преданные, которые не критикуют других и схожего умонастроения с нами, всегда будут очень ценны для нас. Но, к сожалению, не преданные друзья не будут полезными, в действительности они не смогут подсказать нам, что хорошо, а что плохо в нашей духовной жизни. А наша жизнь и предназначена для духовной жизни. Харе Кришна.

ENG

Paramananda Prabhu: How to find a good friend in Krishna consciousness?

Srila Madhusudan Maharaj: Rupa Gosvami has answered that question for us. And the answer, that his given, is: that they will be in the same line as us, the same kind of faith and the same ambition as us. And that they will be more experience, more senior than us, they have experience from the journey. And that they will be favorable to us, they have some natural tendency for our well being, you know, friendly way, give us good guidance.

But otherwise the devotee friends, who are not critical of others and who are like minded — they are all valuable for us. But, unfortunately, the non devotee friends, then not gone to be very helpful, really in helping us to understand right and wrong, what is a good thing to do in our spiritual life. Our life is meant for a spiritual life. Hare Krishna.