От Одного до Десяти. Перевод. Глава 39.
Телеграмм-канал: venelon. Перевод любительский☺️Копировать главу - запрещено (найду…глаз на жопу натяну..)
| мне еще есть что у него спросить, но если я сделаю это…. |
– я хочу услышать еще кое-что! давайте присядем!
– я же сказал, что ездил домой к родителям
💭: если он продолжит меня трогать, у меня не упадет стояк
– или сонбэ…вы были с тем парнем…
– зачем мне с ним встречаться?
💭: он и в прошлый раз спрашивал…его это беспокоит?
– в тот день ничего особенного не случилось
– но когда я пошёл домой готовиться, мне позвонили.
– мама…….Я собирался связаться с тобой после того, как мы закончим смотреть фильм и проведем еще немного времени вместе.
– сонбэ, я чувствую вибрацию… пожалуйста, проверьте…
💭: не думаю, что нужно было проверять, но ладно
📱: папа упал в обморок, так как болеет, приезжай скорее…
– дома возникли кое-какие проблемы, мне нужно идти
– Родители сильно болели? Сонбэ, вы же на следующий день в универ не пришли
– Ну... ничего серьёзного. Они несколько дней болели простудой, наверное, соскучились.
– я единственный ребёнок в семье, так что такое иногда случается.
– Я приехал, им уже было лучше, я собирался уходить...
– но они так настойчиво просили остаться на ужин и переночевать, что... Я лёг, чтобы рано утром уйти, написал тебе сообщение и ненадолго уснул, но мне становилось всё хуже и хуже, поднималась температура.
– Поэтому я пошёл в больницу, но из-за суеты родителей мне пришлось остаться там, мне поставили жаропонижающее, и я уснул
– Потом мне стало немного лучше, я выписался и пошёл домой досыпать.
💭: надеюсь, все будет хорошо, я ему так подробно рассказал
– почему вы мне сказали, что болеете?
– я думал, ты будешь волноваться
– вы резко пропадаете после встречи со мной, я даже не знаю….я был обеспокоен…
– Извини, я не подумал, что тебе стоит об этом знать. Мне было всё равно...
– В будущем рассказывайте мне всё. Мы... не могли бы снова начать встречаться?
💭: Мы же только что целовались, и сейчас вот так сидим…
– о чем вы? мы же тогда расстались
– Разве мы не взяли паузу? Я же сказал, чтобы ты подумал, что я подожду.
~ если еще нужно время, я дам тебе его…подумай
– Но что бы вы сделали, если бы я не связался с вами? В тот день я удалил ваш номер. Пожалуйста, дайте мне номер еще раз.
– … сонбэ, мне очень любопытно кое-что…
– вы правда думали, что я шляюсь по барам и сплю со всеми подряд?
– вы серьёзно думали, что я веду себя как последняя шлюха?
– а..хаха ты разве не помнишь?
- 3 года назад - на самом деле, если точно, это было 2 года и несколько месяцев назад
| Эй~ хаха, приходи, выпьем бесплатно, посмотришь на новеньких. Ты ещё молод, так что давай быстрее, я Сан-и тоже позвал |
💭: После армии я всё равно не вспомню лица первокурсников, тогда и познакомлюсь заново.
– я думала, ты будешь лысым…ахах
– Ага, хаха, мы с Сан-и договорились постричься на выходных.
– лол, сфотографируй и покажи потом
— Первокурсник, хаха. Кажется, его зовут Гонджон? Мы с ним выпивали. Он с самого начала много пил, похоже, немного перебрал, хаха.
– ой, прости, Гонджун. это Ха Чон Сок – мой одногруппник
